> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://www.vozo.ai/docs/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Tipos de Video Soportados

> Aprende qué tipos de videos funcionan mejor con Traducción Visual y cuáles no son compatibles.

## Casos de Uso Típicos

### Videos de Presentación / Basados en Diapositivas

Videos donde el contenido principal se entrega a través de diapositivas o visuales de estilo de presentación.

* **Videos educativos y de aprendizaje**

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/vozo/2EndnhxObXhRMzgV/images/%E7%94%BB%E9%9D%A2%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%AF%B9%E6%AF%942.png?fit=max&auto=format&n=2EndnhxObXhRMzgV&q=85&s=9438014c1b38cfae43875c599e29d9e5" alt="画面翻译对比2" width="2220" height="622" data-path="images/画面翻译对比2.png" />
</Frame>

* **Videos de capacitación interna o externa**

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/vozo/2EndnhxObXhRMzgV/images/%E7%94%BB%E9%9D%A2%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%AF%B9%E6%AF%9410.png?fit=max&auto=format&n=2EndnhxObXhRMzgV&q=85&s=49ce195b891b1687c8fff6871526330a" alt="画面翻译对比10" width="3366" height="946" data-path="images/画面翻译对比10.png" />
</Frame>

* **Breves y presentaciones de análisis**

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/vozo/2EndnhxObXhRMzgV/images/%E7%94%BB%E9%9D%A2%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%AF%B9%E6%AF%949.png?fit=max&auto=format&n=2EndnhxObXhRMzgV&q=85&s=bdcc7f099fba74a67a9c4008562e4d3e" alt="画面翻译对比9" width="3366" height="946" data-path="images/画面翻译对比9.png" />
</Frame>

### Videos en Vivo con Superposiciones Simples en Pantalla

Imágenes del mundo real acompañadas de texto simple en pantalla, etiquetas o notas.

* **Videos tutoriales (manualidades, cocina, bricolaje)**

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/vozo/2EndnhxObXhRMzgV/images/%E7%94%BB%E9%9D%A2%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%AF%B9%E6%AF%946.png?fit=max&auto=format&n=2EndnhxObXhRMzgV&q=85&s=3c0e0283b26d5167c325fbf527e71806" alt="画面翻译对比6" width="3366" height="948" data-path="images/画面翻译对比6.png" />
</Frame>

* **Videos de capacitación (seguridad, configuración, operación)**

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/vozo/2EndnhxObXhRMzgV/images/%E7%94%BB%E9%9D%A2%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%AF%B9%E6%AF%9411.png?fit=max&auto=format&n=2EndnhxObXhRMzgV&q=85&s=7154c5d027763a83b7508ff1a763aa19" alt="画面翻译对比11" width="3366" height="946" data-path="images/画面翻译对比11.png" />
</Frame>

* **Videos de vista general del producto e instructivos**

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/vozo/2EndnhxObXhRMzgV/images/%E7%94%BB%E9%9D%A2%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%AF%B9%E6%AF%94.png?fit=max&auto=format&n=2EndnhxObXhRMzgV&q=85&s=98210a1f5b322152d7075f9decde5827" alt="画面翻译对比" width="2220" height="622" data-path="images/画面翻译对比.png" />
</Frame>

* **Videos de entrevistas**

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/vozo/bHtXDKydaqFmgC3T/images/%E7%94%BB%E9%9D%A2%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%AF%B9%E6%AF%943.png?fit=max&auto=format&n=bHtXDKydaqFmgC3T&q=85&s=75c69ed235cc0890bce3b84102f1451e" alt="画面翻译对比3" width="2222" height="622" data-path="images/画面翻译对比3.png" />
</Frame>

## Lo que Maneja la Traducción Visual

### Texto que Será Traducido

Traducción Visual detecta y traduce **texto explicativo en pantalla** añadido a videos, que tiene la intención de explicar, guiar o anotar el contenido del video. Esto incluye:

* Texto en diapositivas mostradas en videos

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/vozo/bHtXDKydaqFmgC3T/images/%E5%8F%AF%E4%BB%A5%E8%A2%AB%E7%BF%BB%E8%AF%91.png?fit=max&auto=format&n=bHtXDKydaqFmgC3T&q=85&s=1fd475a9dcde66b30f8edcabd783665e" alt="可以被翻译" width="1634" height="918" data-path="images/可以被翻译.png" />
</Frame>

* Texto sobreimpreso añadido durante la edición del video (excluyendo logotipos de marcas)

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/vozo/2EndnhxObXhRMzgV/images/%E5%8F%AF%E4%BB%A5%E8%A2%AB%E7%BF%BB%E8%AF%913.png?fit=max&auto=format&n=2EndnhxObXhRMzgV&q=85&s=91b6304d2d555ff24f65f2ab1ad17ced" alt="可以被翻译3" width="1632" height="918" data-path="images/可以被翻译3.png" />
</Frame>

### Texto que No Será Traducido

Texto que es parte del **material visual original** del video, y no está destinado como contenido explicativo, no es compatible. Esto incluye:

* Elementos de interfaz de usuario, tales como interfaces de software, botones o menús

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/vozo/2EndnhxObXhRMzgV/images/%E4%B8%8D%E8%83%BD%E8%A2%AB%E7%BF%BB%E8%AF%91.png?fit=max&auto=format&n=2EndnhxObXhRMzgV&q=85&s=e9585b7646e4647aac4efed2d3b703fe" alt="不能被翻译" width="1631" height="916" data-path="images/不能被翻译.png" />
</Frame>

* Texto del mundo real, como empaques, señalización o texto en objetos físicos

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/vozo/bHtXDKydaqFmgC3T/images/%E4%B8%8D%E8%83%BD%E8%A2%AB%E7%BF%BB%E8%AF%912.png?fit=max&auto=format&n=bHtXDKydaqFmgC3T&q=85&s=2bd5b5c25734b8998b7450d6e558ed9d" alt="不能被翻译2" width="1611" height="890" data-path="images/不能被翻译2.png" />
</Frame>

### Estilos de Texto y Animaciones Soportadas

Traducción Visual funciona mejor con texto que tiene **estilo y animaciones simples**.

**Bien soportado**

* Texto plano o texto con estilo básico (por ejemplo, texto de color sólido, bordes simples, sombras suaves o un color de fondo básico)
* Texto estático o texto ligeramente animado (por ejemplo, aparición/desaparición, deslizamiento simple)

**Soporte limitado**

* Texto con efectos visuales pesados o estilo especial (por ejemplo, efectos de brillo, texto 3D, texto distorsionado, o texto con colores o tamaños variables para énfasis).\
  En estos casos, Traducción Visual puede no reproducir completamente el estilo original y simplificará el texto a una apariencia más básica.
* Texto con animaciones complejas (por ejemplo, movimiento continuo, rotación o transformación).\
  Mientras el sistema intenta igualar la colocación y el tiempo originales, el movimiento complejo puede resultar en una eliminación incompleta del texto original o desalineación visual.
