> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://www.vozo.ai/docs/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Ajouter des sous-titres

> Ce guide vous montrera comment ajouter des sous-titres à votre vidéo traduite.

## Activer les sous-titres

1. Cliquez sur l'onglet **Sous-titres** dans le panneau de gauche.
2. Activez l'interrupteur **Ajouter des sous-titres**.
3. Patientez environ 1 minute pour que les sous-titres soient générés. Les sous-titres seront ensuite intégrés à la fois dans la vidéo originale et dans la vidéo traduite.

## Changer la langue des sous-titres

* **Original** : Ajoute des sous-titres dans la langue originale. (Utilisez cela si vous souhaitez afficher les sous-titres originaux dans votre vidéo pour fournir aux spectateurs un accès précis au contenu original.)
* **Traduit (par défaut)** : Ajoute des sous-titres dans la langue traduite, qui seront alignés avec le nouveau doublage.

## Personnaliser le style des sous-titres

Vous pouvez modifier le style de vos sous-titres :

1. Choisissez parmi une sélection de styles prédéfinis, qui incluent des designs de sous-titres simples et standards ainsi que des sous-titres animés plus élaborés.
2. Personnalisez le style des sous-titres manuellement, comme la police, la taille et la couleur. Cliquez sur **Créer un nouveau style** pour enregistrer votre style personnalisé pour une utilisation future.

## Ajuster la position et la largeur des sous-titres

Dans la zone d'aperçu de la vidéo, vous pouvez :

* Ajuster la position des sous-titres.
* Modifier la largeur pour s'adapter à la mise en page de votre vidéo.