> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://www.vozo.ai/docs/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# 発音

> 音声の吹き替えにおける誤った発音を修正します。名前、ブランド、場所、または専門用語など。

## 使用方法

<Steps>
  <Step title="誤った単語を選択">
    文をクリックして、音が間違っている単語を選択してください。
  </Step>

  <Step title="正しい発音を入力">
    ツールバーの**発音**をクリックしてください。正しい発音を入力し、結果をプレビューします。

    <Tip>
      プロジェクトに同じ単語が複数回出現し、同じ発音で全てを更新したい場合は、**“x” の x 件に適用**にチェックを入れて、全ての同じ単語に対して変更を適用します。
    </Tip>
  </Step>

  <Step title="確認と更新">
    **確認**をクリックし、次に**吹き替えを更新**をクリックして編集したセグメントを再生成します。
  </Step>
</Steps>

## 正しい発音を入力

以下の例に従うことができます。

| 元の単語 / フレーズ | 発音の入力方法 | 注意点                         |
| ----------- | ------- | --------------------------- |
| AI          | エーアイ    |                             |
| Vozo        | ヴォゾ     |                             |
| NASA        | ナッサ     | 語として読んで、つづりを読むのではなく         |
| YouTube     | ユーチューブ  |                             |
| Arkansas    | アーカンソー  | 終わりの「s」は発音しない、誤って発音されることが多い |
| Beyoncé     | ビヨンセ    | 第二音節「YON」にアクセントを置く          |
| GIF         | ジフまたはギフ | 好みに応じて                      |
| 2025        | 二千二十五   | 年を話す標準的な方法                  |
| 01:30（時刻）   | 一時半     | 時刻に最も自然な表現                  |
| 01:30（持続時間） | 一分三十秒   | 動画/音声の長さを指すときに使用する          |

<Note>
  これは発音にのみ影響し、字幕は変更されません。
</Note>

## 発音のヒント

* 単語の音を模倣する音声表記を使用してください。
* 音節を分割したり、強調を示すためにハイフン（`-`）を使用してください。
* 必要に応じていくつかのバージョンを試し、最も自然に聞こえる音声をプレビューしてください。
* 略語の場合は、正しく発音されていない場合は文字をつづってください（例：F-A-Q）。

## 中国語の発音問題

中国語のコンテンツでは、多音字や珍しい/認識されない文字のために誤発音が発生する可能性があります。

発音が同じ一般的な文字を使用して音声エンジンを導くことをお勧めします。

文字が誤って発音されている場合（例：複数の読み方がある場合）や全く発音できない場合（例：珍しい文字）、同じ音がするより一般的に使用される文字に置き換えることができます。例えば：

| 元の文字 | 発音の入力方法 | 注意点                       |
| ---- | ------- | ------------------------- |
| “行”  | “型”     | xíngを強制し、hángを避けるために使用    |
| “殷”  | “音”     | 正しいyīnの発音を強制し、誤りを避けるために使用 |

## FAQ

<AccordionGroup>
  <Accordion title="発音を編集すると字幕に影響しますか？">
    いいえ、これは発音にのみ影響し、字幕は変更されません。
  </Accordion>
</AccordionGroup>