> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://www.vozo.ai/docs/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# 翻訳の編集

> Vozo翻訳エディタを使用して翻訳を編集し、吹き替えを更新する方法を学びます。

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/vozo/H2aAjsZcH19aRL8G/images/translatedubtranslatedtext.png?fit=max&auto=format&n=H2aAjsZcH19aRL8G&q=85&s=ec59fed63e0dfe7003cea4ed073182bf" alt="翻訳＆吹き替え翻訳テキスト Pn" width="3022" height="1628" data-path="images/translatedubtranslatedtext.png" />
</Frame>

<Steps>
  <Step title="編集する翻訳を選択">
    翻訳されたテキストをクリックして、編集を有効にします。
  </Step>

  <Step title="テキストを修正">
    テキストに変更を加えます。
  </Step>

  <Step title="吹き替えを更新">
    テキストが修正されると、**音声生成**ボタンが表示されます。クリックしてセグメントの新しい吹き替えを生成します。

    <Tip>
      調整する翻訳が複数ある場合は、すべての編集を完了してから、音声セクションの上部にある**音声生成**ボタンをクリックして、すべての修正されたセグメントの吹き替えを一括更新することができます。
    </Tip>
  </Step>
</Steps>