> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://www.vozo.ai/docs/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# 概述

> 翻译与配音视频/音频

## 输入与输出

输入：

* media\_url
* 源语言与目标语言
* \[可选] subtitle\_url 或 ocr\_text\_box  （以提高语音识别的准确性）
* \[可选] 术语表\_ids

<img src="https://mintcdn.com/vozo/sj4I9dYZwuKc04yr/images/glossary_ids.jpg?fit=max&auto=format&n=sj4I9dYZwuKc04yr&q=85&s=35c7b79a4eadaa526c8c09b43b92e666" alt="术语表 Pn" title="术语表 Pn" className="mx-auto" style={{ width:"100%" }} width="2220" height="370" data-path="images/glossary_ids.jpg" />

输出：

* 媒体（视频或音频）
* 翻译后的字幕\_url（SRT）

## 工作原理

<Steps>
  <Step title="将您的资源托管在公开可访问的 URL">
    上传您的视频或音频，以及可选的字幕（.srt），以便我们的服务器可以检索它们。
  </Step>

  <Step title="可选提供 OCR 文本区域">
    如果有需要翻译的画面文本，请指定一个归一化的 OCR 框（x，y，宽度，高度），范围从 0 到 1；原点在帧的左上角。
  </Step>

  <Step title="使用适当的参数发送 API 请求">
    包括源/目标语言（例如，en‑US → zh‑CN），如有需要，包含说话人范围和导出类型。
  </Step>

  <Step title="等待或查询状态">
    使用我们的 webhook 回调或使用您的任务 ID 查询 API，直到处理完成。
  </Step>

  <Step title="下载输出">
    从提供的 URL 中检索翻译后的视频/音频和翻译后的字幕（.srt）。
  </Step>
</Steps>

## 使用限制

* 仅可以创建 API 密钥的用户可以使用此 API。
* 需要购买 Studio 方案；不允许非 Studio 用户使用。
* 并发限制独立于口型同步；排队请求被计数。
* 语言代码遵循 IETF BCP 47 标准，例如，en‑US。

## API 错误代码

| 代码   | 描述                  |
| ---- | ------------------- |
| 5    | 请求参数无效。             |
| 7    | 无权限请求。              |
| 104  | 积分不足。               |
| 814  | 您的账户不是会员，不允许调用 API。 |
| 1000 | 服务器内部错误。            |
| 1301 | 回调挑战失败。             |
| 1302 | API 密钥已被撤销。         |
| 1304 | API 密钥已达到最大并发请求数量。  |
| 1503 | 您的账户未被授权调用 API。     |
| 1305 | 仅允许使用 Studio 方案。    |

## 任务错误代码

| Code  | Description                                                               |
| ----- | ------------------------------------------------------------------------- |
| 10001 | Uploaded file has no video stream                                         |
| 10002 | Uploaded video has no audio stream                                        |
| 10003 | Transcoding failed                                                        |
| 10004 | Failed to generate HLS output                                             |
| 10005 | Video cropping failed                                                     |
| 10010 | Voice separation failed (speech vs. background)                           |
| 10020 | Automatic speech recognition (ASR) failed                                 |
| 10021 | Multi‑speaker ASR failed                                                  |
| 10022 | Speaker diarization (Chinese) failed                                      |
| 10023 | Failed to generate full subtitles                                         |
| 10030 | Translation failed                                                        |
| 10031 | Mixed languages detected; aggregation failed after punctuation adjustment |
| 10032 | OCR extraction failed                                                     |
| 10033 | OCR language not supported                                                |
| 10034 | Subtitle (SRT) alignment failed                                           |
| 10040 | Voice cloning failed                                                      |
| 10041 | No recognized speech content                                              |
| 10042 | No speech detected                                                        |
| 10043 | Re‑cloning voice failed                                                   |
| 10044 | Preview text for TTS is empty                                             |
| 10045 | Failed to generate preview audio                                          |

## 源语言

### 注意：支持 "auto" 自动检测源语言，并在检测时更新 SourceLanguage。

注意：“auto” 支持自动检测源语言，并在检测到时更新 SourceLanguage。

| Code   | Name                             |
| ------ | -------------------------------- |
| auto   | Auto Detect                      |
| en-US  | English (United States)          |
| en-GB  | English (United Kingdom)         |
| en-AU  | English (Australia)              |
| en-CA  | English (Canada)                 |
| en-GH  | English (Ghana)                  |
| en-HK  | English (Hong Kong)              |
| en-IE  | English (Ireland)                |
| en-IN  | English (India)                  |
| en-KE  | English (Kenya)                  |
| en-NG  | English (Nigeria)                |
| en-NZ  | English (New Zealand)            |
| en-PH  | English (Philippines)            |
| en-SG  | English (Singapore)              |
| en-TZ  | English (Tanzania)               |
| en-ZA  | English (South Africa)           |
| zh-CN  | Chinese (China, Simplified)      |
| zh-HK  | Chinese (Hong Kong, Traditional) |
| zh-TW  | Chinese (Taiwan, Traditional)    |
| es-ES  | Spanish (Spain)                  |
| es-MX  | Spanish (Mexico)                 |
| es-US  | Spanish (United States)          |
| es-AR  | Spanish (Argentina)              |
| es-BO  | Spanish (Bolivia)                |
| es-CL  | Spanish (Chile)                  |
| es-CO  | Spanish (Colombia)               |
| es-CR  | Spanish (Costa Rica)             |
| es-CU  | Spanish (Cuba)                   |
| es-DO  | Spanish (Dominican Republic)     |
| es-EC  | Spanish (Ecuador)                |
| es-GQ  | Spanish (Equatorial Guinea)      |
| es-GT  | Spanish (Guatemala)              |
| es-HN  | Spanish (Honduras)               |
| es-NI  | Spanish (Nicaragua)              |
| es-PA  | Spanish (Panama)                 |
| es-PE  | Spanish (Peru)                   |
| es-PR  | Spanish (Puerto Rico)            |
| es-PY  | Spanish (Paraguay)               |
| es-SV  | Spanish (El Salvador)            |
| es-UY  | Spanish (Uruguay)                |
| es-VE  | Spanish (Venezuela)              |
| ar-EG  | Arabic (Egypt)                   |
| ar-SA  | Arabic (Saudi Arabia)            |
| ar-AE  | Arabic (United Arab Emirates)    |
| ar-MA  | Arabic (Morocco)                 |
| ar-SY  | Arabic (Syria)                   |
| ru-RU  | Russian (Russia)                 |
| pt-PT  | Portuguese (Portugal)            |
| pt-BR  | Portuguese (Brazil)              |
| fr-BE  | French (Belgium)                 |
| fr-CA  | French (Canada)                  |
| fr-CH  | French (Switzerland)             |
| fr-FR  | French (France)                  |
| de-DE  | German (Germany)                 |
| de-AT  | German (Austria)                 |
| de-CH  | German (Switzerland)             |
| ko-KR  | Korean (South Korea)             |
| ja-JP  | Japanese (Japan)                 |
| hi-IN  | Hindi (India)                    |
| tr-TR  | Turkish (Turkey)                 |
| ur-IN  | Urdu (India)                     |
| fil-PH | Filipino (Philippines)           |
| fi-FI  | Finnish (Finland)                |
| cs-CZ  | Czech (Czech Republic)           |
| hu-HU  | Hungarian (Hungary)              |
| da-DK  | Danish (Denmark)                 |
| nl-BE  | Dutch (Belgium)                  |
| pl-PL  | Polish (Poland)                  |
| ro-RO  | Romanian (Romania)               |
| sk-SK  | Slovak (Slovakia)                |
| sv-SE  | Swedish (Sweden)                 |
| hr-HR  | Croatian (Croatia)               |
| id-ID  | Indonesian (Indonesia)           |
| it-IT  | Italian (Italy)                  |
| it-CH  | Italian (Switzerland)            |
| bg-BG  | Bulgarian (Bulgaria)             |
| el-GR  | Greek (Greece)                   |
| ms-MY  | Malay (Malaysia)                 |
| ta-IN  | Tamil (India)                    |
| uk-UA  | Ukrainian (Ukraine)              |
| sq-AL  | Albanian (Albania)               |
| az-AZ  | Azerbaijani (Azerbaijan)         |
| eu-ES  | Basque (Spain)                   |
| bn-IN  | Bengali (India)                  |
| bs-BA  | Bosnian (Bosnia and Herzegovina) |
| yue-CN | Cantonese (China)                |
| ca-ES  | Catalan (Spain)                  |
| gl-ES  | Galician (Spain)                 |
| gu-IN  | Gujarati (India)                 |
| is-IS  | Icelandic (Iceland)              |
| kn-IN  | Kannada (India)                  |
| kk-KZ  | Kazakh (Kazakhstan)              |
| lv-LV  | Latvian (Latvia)                 |
| lt-LT  | Lithuanian (Lithuania)           |
| mk-MK  | Macedonian (North Macedonia)     |
| ml-IN  | Malayalam (India)                |
| mt-MT  | Maltese (Malta)                  |
| mr-IN  | Marathi (India)                  |
| mn-MN  | Mongolian (Mongolia)             |
| ne-NP  | Nepali (Nepal)                   |
| nb-NO  | Norwegian Bokmål (Norway)        |
| pa-IN  | Punjabi (India)                  |
| sl-SI  | Slovenian (Slovenia)             |
| so-SO  | Somali (Somalia)                 |
| sr-RS  | Serbian (Serbia)                 |
| sw-KE  | Swahili (Kenya)                  |
| sw-TZ  | Swahili (Tanzania)               |
| uz-UZ  | Uzbek (Uzbekistan)               |
| vi-VN  | Vietnamese (Vietnam)             |
| he-IL  | Hebrew (Israel)                  |
| fa-IR  | Persian (Iran)                   |
| th-TH  | Thai (Thailand)                  |

### 目标语言

| 代码  | 名称      | 地区变体                                                                                                                                                     |
| --- | ------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| en  | 英语      | en‑US, en‑GB, en‑AU, en‑CA, en‑HK, en‑KE, en‑NZ, en‑NG, en‑PH, en‑SG, en‑ZA, en‑TZ                                                                       |
| zh  | 中文      | zh‑CN, zh‑HK, zh‑TW, zh‑CN‑shandong, zh‑CN‑liaoning, zh‑CN‑sichuan, zh‑CN‑henan, zh‑CN‑shaanxi, zh‑CN‑GUANGXI                                            |
| wuu | 吴语      | wuu‑CN                                                                                                                                                   |
| es  | 西班牙语    | es‑ES, es‑MX, es‑US, es‑AR, es‑BO, es‑CL, es‑CO, es‑CR, es‑CU, es‑DO, es‑EC, es‑SV, es‑GQ, es‑GT, es‑HN, es‑NI, es‑PA, es‑PY, es‑PE, es‑PR, es‑UY, es‑VE |
| ar  | 阿拉伯语    | ar‑DZ, ar‑BH, ar‑IQ, ar‑JO, ar‑KW, ar‑LB, ar‑LY, ar‑MA, ar‑OM, ar‑QA, ar‑SY, ar‑TN, ar‑AE, ar‑YE                                                         |
| ru  | 俄语      | ru‑RU                                                                                                                                                    |
| pt  | 葡萄牙语    | pt‑PT, pt‑BR                                                                                                                                             |
| fr  | 法语      | fr‑FR, fr‑CA, fr‑BE, fr‑CH                                                                                                                               |
| de  | 德语      | de‑DE, de‑AT, de‑CH                                                                                                                                      |
| ko  | 韩语      | ko‑KR                                                                                                                                                    |
| ja  | 日语      | ja‑JP                                                                                                                                                    |
| hi  | 印地语     | hi‑IN                                                                                                                                                    |
| tr  | 土耳其语    | tr‑TR                                                                                                                                                    |
| fil | 菲律宾语    | fil‑PH                                                                                                                                                   |
| fi  | 芬兰语     | fi‑FI                                                                                                                                                    |
| cs  | 捷克语     | cs‑CZ                                                                                                                                                    |
| da  | 丹麦语     | da‑DK                                                                                                                                                    |
| nl  | 荷兰语     | nl‑BE                                                                                                                                                    |
| pl  | 波兰语     | pl‑PL                                                                                                                                                    |
| ro  | 罗马尼亚语   | ro‑RO                                                                                                                                                    |
| sk  | 斯洛伐克语   | sk‑SK                                                                                                                                                    |
| sv  | 瑞典语     | sv‑SE                                                                                                                                                    |
| hr  | 克罗地亚语   | hr‑HR                                                                                                                                                    |
| id  | 印尼语     | id‑ID                                                                                                                                                    |
| it  | 意大利语    | it‑IT, it‑CH                                                                                                                                             |
| bg  | 保加利亚语   | bg‑BG                                                                                                                                                    |
| el  | 希腊语     | el‑GR                                                                                                                                                    |
| ms  | 马来语     | ms‑MY                                                                                                                                                    |
| ta  | 泰米尔语    | ta‑IN, ta‑MY, ta‑SG, ta‑LK                                                                                                                               |
| uk  | 乌克兰语    | uk‑UA                                                                                                                                                    |
| th  | 泰语      | th‑TH                                                                                                                                                    |
| vi  | 越南语     | vi‑VN                                                                                                                                                    |
| am  | 阿姆哈拉语   | am‑ET                                                                                                                                                    |
| bn  | 孟加拉语    | bn‑IN, bn‑BD                                                                                                                                             |
| as  | 阿萨米语    | as                                                                                                                                                       |
| bs  | 波斯尼亚语   | bs‑BA                                                                                                                                                    |
| ca  | 加泰罗尼亚语  | ca‑ES                                                                                                                                                    |
| et  | 爱沙尼亚语   | et‑EE                                                                                                                                                    |
| eu  | 巴斯克语    | eu‑ES                                                                                                                                                    |
| gl  | 加利西亚语   | gl‑ES                                                                                                                                                    |
| gu  | 古吉拉特语   | gu                                                                                                                                                       |
| he  | 希伯来语    | he‑IL                                                                                                                                                    |
| hu  | 匈牙利语    | hu‑HU                                                                                                                                                    |
| iu  | 因纽特语    | iu‑CANS‑CA, iu‑LATN‑CA                                                                                                                                   |
| jv  | 爪哇语     | jv‑ID                                                                                                                                                    |
| mk  | 马其顿语    | mk‑MK                                                                                                                                                    |
| mr  | 马拉地语    | mr                                                                                                                                                       |
| nb  | 挪威博克mål | nb‑NO                                                                                                                                                    |
| ne  | 尼泊尔语    | ne‑NP                                                                                                                                                    |
| or  | 奥里亚语    | or                                                                                                                                                       |
| pa  | 旁遮普语    | pa                                                                                                                                                       |
| ps  | 普什图语    | ps‑AF                                                                                                                                                    |
| sl  | 斯洛文尼亚语  | sl‑SI                                                                                                                                                    |
| sw  | 魏斯瓦希里语  | sw‑KE, sw‑TZ                                                                                                                                             |
| te  | 泰卢固语    | te‑IN                                                                                                                                                    |
| ur  | 乌尔都语    | ur, ur‑IN, ur‑PK                                                                                                                                         |
| zu  | 祖鲁语     | zu‑ZA                                                                                                                                                    |
