> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://www.vozo.ai/docs/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# 擦除原字幕

## 概述

此功能在 **翻译与配音** 和 **翻译字幕** 中均可用。

启用后，Vozo 将自动检测并擦除视频中的原字幕，并将其替换为翻译后的字幕。新的字幕将放置在与原字幕相同的位置。您可以在编辑器中调整字幕样式和位置。

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/vozo/99KqGoN-BcAfjOtN/images/subtitles-remove-demo.gif?s=d045e9d7eb0f99fd8fabcd9e600b5d33" alt="字幕擦除演示" width="864" height="640" data-path="images/subtitles-remove-demo.gif" />
</Frame>

<Info>
  如何启用原字幕擦除：

  * 在翻译与配音中：上传视频后，启用视频中的添加翻译字幕，然后选择添加和擦除原字幕。
  * 在翻译字幕中：上传视频后，启用擦除原字幕。
</Info>

## 将被擦除的内容

此功能擦除满足以下所有条件的字幕：

* 在视频中固定位置
* 简单动画
* 与说话内容匹配

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/vozo/DigCrOXTYT-yGkvj/images/subtitle-remove-good-videos.gif?s=3da9f2e52bbe33186d46f2a25cceb648" alt="擦除字幕的好视频" title="擦除字幕的好视频" className="mx-auto" width="720" height="640" data-path="images/subtitle-remove-good-videos.gif" />
</Frame>

## 不会被擦除的内容

以下类型的文本将不会被擦除：

* **与说话内容不匹配的文本**，例如强调文本、标题或名称标签\
  如果您需要擦除并翻译这一类内容，请使用 [画面翻译](https://www.vozo.ai/docs/visual_translate/get-started)
* **位置变化或复杂动画的字幕**\
  如果您需要擦除并翻译这一类内容，请使用 [画面翻译](https://www.vozo.ai/docs/visual_translate/get-started)
* **原始画面的一部分的场景文本**，例如商店标牌、产品包装或实体菜单

## 定价

使用此功能将产生额外费用 **每分钟 1 点**。