> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://www.vozo.ai/docs/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# 导出和导入文本文件

> 了解如何在画面翻译中导出和导入文本。

此功能允许您将画面翻译文本导出为文件，在外部查看或编辑，并将其导入回来以批量更新翻译。

## 导出文本

您可以导出一个包含 **原始文本**、**时间戳** 和 **翻译文本** 的文件。

有两种方式可以下载文件：

1. 点击 **导出**，然后在弹出菜单中选择 **原始和翻译文本**。
   <Frame>
     <img src="https://mintcdn.com/vozo/dYoqwxabtnLVNP-i/images/visual-translate-download-text.png?fit=max&auto=format&n=dYoqwxabtnLVNP-i&q=85&s=2c3b871d8c78a4168d8c097d96b02665" alt="画面翻译下载文本" width="974" height="328" data-path="images/visual-translate-download-text.png" />
   </Frame>
2. 点击 **导入**，然后从导入对话框下载 TSV 文件。

下载的文件包括：

* 原始文本
* 开始和结束时间戳
* 翻译文本

导出文件后，您可以根据需要查看和修改翻译。

## 编辑文件

在查看或编辑翻译后，将文件保存为 **TSV** 或 **TXT** 格式。

<Note>
  保持文件结构不变。修改结构可能会导致导入失败。
</Note>

## 导入文件

<Steps>
  <Step title="打开导入对话框">
    在编辑器中，点击右上角的 **导入**。
  </Step>

  <Step title="上传文件">
    上传编辑过的 **TSV** 或 **TXT** 文件。

    <Frame>
      <img src="https://mintcdn.com/vozo/dYoqwxabtnLVNP-i/images/visual-translate-import-text.png?fit=max&auto=format&n=dYoqwxabtnLVNP-i&q=85&s=d2620cf785b3dae6a27792da1cb76751" alt="画面翻译导入文本" width="1376" height="796" data-path="images/visual-translate-import-text.png" />
    </Frame>
  </Step>

  <Step title="更新项目">
    系统将根据文件内容更新项目。
  </Step>
</Steps>

## 导入要求

### 时间戳格式

**结束时间** 必须晚于 **开始时间**，并且时间戳格式必须保持有效。

### 项目状态限制

在以下情况下不允许导入：

* 某些段落正在处理 **重新翻译**
* 某些段落处于 **待重新生成** 状态

请在处理完成后再导入文件。

## 系统如何更新您的项目

导入文件后，编辑器将根据以下规则更新项目：

1. **更新翻译**\
   如果翻译文本被修改，系统会更新翻译。
2. **更新原始文本**\
   如果原始文本被修改，系统会更新原始文本。
3. **更新时间戳**\
   如果时间戳被修改，系统会更新段落时序。
4. **添加新条目**\
   如果新增行，系统将使用默认样式创建新的文本段落。您可以在编辑器中调整样式。
5. **已删除行**\
   如果文件中行被移除，对应的文本不会自动删除。如需移除文本，请在编辑器中手动删除。
