> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://www.vozo.ai/docs/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# 支持的视频类型

> 了解哪些类型的视频最适合画面翻译，以及哪些类型不被支持。

## 典型用例

### 演示/幻灯片视频

主要内容通过幻灯片或演示风格的视觉效果呈现的视频。

* **教育和学习视频**

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/vozo/2EndnhxObXhRMzgV/images/%E7%94%BB%E9%9D%A2%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%AF%B9%E6%AF%942.png?fit=max&auto=format&n=2EndnhxObXhRMzgV&q=85&s=9438014c1b38cfae43875c599e29d9e5" alt="画面翻译对比2" width="2220" height="622" data-path="images/画面翻译对比2.png" />
</Frame>

* **内部或外部培训视频**

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/vozo/2EndnhxObXhRMzgV/images/%E7%94%BB%E9%9D%A2%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%AF%B9%E6%AF%9410.png?fit=max&auto=format&n=2EndnhxObXhRMzgV&q=85&s=49ce195b891b1687c8fff6871526330a" alt="画面翻译对比10" width="3366" height="946" data-path="images/画面翻译对比10.png" />
</Frame>

* **简报和分析演示**

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/vozo/2EndnhxObXhRMzgV/images/%E7%94%BB%E9%9D%A2%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%AF%B9%E6%AF%949.png?fit=max&auto=format&n=2EndnhxObXhRMzgV&q=85&s=bdcc7f099fba74a67a9c4008562e4d3e" alt="画面翻译对比9" width="3366" height="946" data-path="images/画面翻译对比9.png" />
</Frame>

### 带有简单文本元素的实景视频

包含简单画面文本、标签或标注的真实场景视频。

* **教程视频（手工艺、烹饪、DIY）**

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/vozo/2EndnhxObXhRMzgV/images/%E7%94%BB%E9%9D%A2%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%AF%B9%E6%AF%946.png?fit=max&auto=format&n=2EndnhxObXhRMzgV&q=85&s=3c0e0283b26d5167c325fbf527e71806" alt="画面翻译对比6" width="3366" height="948" data-path="images/画面翻译对比6.png" />
</Frame>

* **培训视频（安全、设置、操作）**

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/vozo/2EndnhxObXhRMzgV/images/%E7%94%BB%E9%9D%A2%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%AF%B9%E6%AF%9411.png?fit=max&auto=format&n=2EndnhxObXhRMzgV&q=85&s=7154c5d027763a83b7508ff1a763aa19" alt="画面翻译对比11" width="3366" height="946" data-path="images/画面翻译对比11.png" />
</Frame>

* **产品概述和说明视频**

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/vozo/2EndnhxObXhRMzgV/images/%E7%94%BB%E9%9D%A2%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%AF%B9%E6%AF%94.png?fit=max&auto=format&n=2EndnhxObXhRMzgV&q=85&s=98210a1f5b322152d7075f9decde5827" alt="画面翻译对比" width="2220" height="622" data-path="images/画面翻译对比.png" />
</Frame>

* **采访视频**

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/vozo/bHtXDKydaqFmgC3T/images/%E7%94%BB%E9%9D%A2%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%AF%B9%E6%AF%943.png?fit=max&auto=format&n=bHtXDKydaqFmgC3T&q=85&s=75c69ed235cc0890bce3b84102f1451e" alt="画面翻译对比3" width="2222" height="622" data-path="images/画面翻译对比3.png" />
</Frame>

## 画面翻译处理的内容

### 将被翻译的文本

画面翻译检测并翻译**添加到视频中的解释性画面文字**，这些文本旨在解释、引导或注释视频内容。包括：

* 视频中展示的幻灯片文本

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/vozo/bHtXDKydaqFmgC3T/images/%E5%8F%AF%E4%BB%A5%E8%A2%AB%E7%BF%BB%E8%AF%91.png?fit=max&auto=format&n=bHtXDKydaqFmgC3T&q=85&s=1fd475a9dcde66b30f8edcabd783665e" alt="可以被翻译" width="1634" height="918" data-path="images/可以被翻译.png" />
</Frame>

* 视频编辑过程中叠加的文本（不包括品牌标识）

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/vozo/2EndnhxObXhRMzgV/images/%E5%8F%AF%E4%BB%A5%E8%A2%AB%E7%BF%BB%E8%AF%913.png?fit=max&auto=format&n=2EndnhxObXhRMzgV&q=85&s=91b6304d2d555ff24f65f2ab1ad17ced" alt="可以被翻译3" width="1632" height="918" data-path="images/可以被翻译3.png" />
</Frame>

### 不会被翻译的文本

属于视频**原始视觉素材**的一部分，且不作为解释性内容的文本不被支持。包括：

* 用户界面元素，如软件界面、按钮或菜单

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/vozo/2EndnhxObXhRMzgV/images/%E4%B8%8D%E8%83%BD%E8%A2%AB%E7%BF%BB%E8%AF%91.png?fit=max&auto=format&n=2EndnhxObXhRMzgV&q=85&s=e9585b7646e4647aac4efed2d3b703fe" alt="不能被翻译" width="1631" height="916" data-path="images/不能被翻译.png" />
</Frame>

* 真实世界的文本，如包装、标牌或物体上的文本

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/vozo/bHtXDKydaqFmgC3T/images/%E4%B8%8D%E8%83%BD%E8%A2%AB%E7%BF%BB%E8%AF%912.png?fit=max&auto=format&n=bHtXDKydaqFmgC3T&q=85&s=2bd5b5c25734b8998b7450d6e558ed9d" alt="不能被翻译2" width="1611" height="890" data-path="images/不能被翻译2.png" />
</Frame>

### 支持的文本样式和动画

画面翻译在具有**简单样式和动画**的文本上表现最佳。

**良好支持**

* 普通文本或具有基本样式的文本（例如单色文本、简单轮廓、阴影或基本背景色）
* 静态文本或轻度动画文本（例如淡入/淡出、简单滑入/滑出）

**有限支持**

* 具有重视觉效果或特殊样式的文本（例如发光效果、3D文本、扭曲文本或强调时不同颜色或大小的文本）。\
  在这些情况下，画面翻译可能不会完全再现原始样式，而是将文本简化为更基本的外观。
* 持续动态的文本（例如持续移动、旋转或变换）。\
  尽管系统会尝试匹配原始的放置和时机，但复杂的运动可能导致原始文本未完全去除或视觉错位。
