Atualizado em junho de 2026: Atualizámos os preços, o suporte linguístico e os detalhes das principais funcionalidades com base nas páginas atuais do produto.
A criação de vídeos com IA mudou completamente a forma como as empresas, os profissionais de marketing e os criadores produzem vídeos. Ferramentas como o Heygen têm funcionalidades totalmente novas, proporcionam resultados rápidos e são muito fáceis de utilizar. Dito isto, e se o Heygen não satisfizer todas as suas necessidades? Este guia centra-se em ferramentas que podem ser mais adequadas para a localização de vídeos, dobragem, criação de avatares, reutilização de conteúdos de formato curto ou fluxos de trabalho em equipa.
Por que procurar alternativas ao HeyGen?
- Mais recursos: O Heygen pode não ter caraterísticas avançadas, como caracteres que podem ser muito alterados, gravação de ecrã ou a capacidade de ligação a outras ferramentas.
- Acessibilidade: Os planos pagos do HeyGen começam agora em $29 por mês para o plano Creator, com o plano Pro a $49 por mês e o plano Business a $149 por mês; por isso, os utilizadores com necessidades mais exigentes em termos de localização ou de gestão de equipas poderão querer comparar os limites de crédito, a qualidade das exportações e as funcionalidades incluídas antes de se comprometerem.
- Casos de utilização específicos: Em alguns projetos, como a reutilização de vídeos de longa duração ou a localização de vídeos para vários idiomas, a preservação da voz do locutor, a sincronização labial ou a tradução do texto no ecrã, poderá ser necessário recorrer a ferramentas especializadas.
- Facilidade de utilização: Os criadores que pretendem poupar tempo poderão gostar mais de ferramentas fáceis de utilizar ou que tenham plataformas de arrastar e largar.
Comparar as 10 melhores alternativas ao Heygen
| Nome da ferramenta | Prós | Contras | Preços | Caraterísticas principais |
| Vozo | Interface de utilizador intuitiva e simples, excelente tradução | Ferramentas de edição avançadas limitadas | Plano gratuito; o plano Creator tem um preço a partir de $29 por mês | Tradutor de Vídeos, Dublagem com IA, Sincronização Labial, Tradução Visual, Clonagem de Voz, Foto Falante |
| Synthesia.io | Avatares | Caro para utilizadores ocasionais | Starter $29/mês; Creator $89/mês | Avatares com IA, mais de 160 idiomas e vozes, dobragem com IA em mais de 130 idiomas |
| D-ID | Capacidade única de animação de fotografias | Não possui capacidades avançadas de edição de vídeo | Preços flexíveis | Animação de foto para vídeo |
| Elai.io | Capacidades de tradução excepcionais | Centrado nas necessidades das empresas | A partir de $23/mês | Recurso de artigo para vídeo |
| Primeira hora | Qualidade de vídeo de nível empresarial | Apelo limitado do utilizador casual | Preços personalizados | Avatares hiper-realistas |
| Lumen5 | Transformação simples de blogue em vídeo | Funcionalidades básicas para editores avançados | Plano básico a $19/mês | Narração de texto para vídeo |
| Veed.io | Poderoso editor em linha para equipas | Caraterísticas limitadas de personalização avançada | Básico gratuito; $12/mês | Legendas automáticas + colaboração |
| Vitória AI | Perfeito para criar clipes curtos e partilháveis | Profundidade limitada em produções completas | A partir de $19/mês | Sumarização de conteúdos de formato longo |
| Criador colossiano | Especialista em conteúdos de e-learning e de formação | Liberdade criativa limitada | A partir de $28/mês | Vídeos educativos interactivos |
| Desenhos.ai | Ferramenta tudo-em-um para campanhas coesas | Não possui edição avançada para vídeos complexos | A partir de $29/mês | Conjunto de conteúdos orientados para a IA |
As 10 melhores alternativas ao Heygen
1. Vozo
O Vozo torna a criação de vídeos extremamente simples, graças ao seu design intuitivo para principiantes e às suas funcionalidades de nível profissional. Quer seja um principiante ou um profissional, as ferramentas do Vozo poupam-lhe tempo e esforço, proporcionando resultados de alta qualidade. Com tradução de vídeo por IA, dobragem, sincronização labial, tradução visual e clonagem de voz para fluxos de trabalho de localização multilingue, criar vídeos nunca foi tão fácil nem tão acessível.
Caraterísticas principais
- Para começar a criar vídeos, pode traduzir e dublar vídeos com guiões editáveis, clonagem de voz por IA, legendas e sincronização labial, tudo num único fluxo de trabalho.
- Com o Vozo’s Tradutor de vídeo com IA, pode traduzir e dublar vídeos em 111 idiomas de origem e 165 idiomas de destino.
- O VoiceREAL™ e o VoiceNATIVE™ ajudam a criar vozes clonadas com qualidade de estúdio, sendo que o VoiceNATIVE é mais adequado para sotaques naturais na língua de destino em vídeos dublados.
Prós
- Super fácil de utilizar, mesmo para principiantes.
- Modelos totalmente personalizáveis.
- Preços económicos.
Contras
- Opções de animação limitadas para projectos mais avançados.
Preços
- O plano gratuito inclui 20 pontos de IA para utilização experimental; o plano Creator pago tem um preço a partir de $29 por mês e inclui 150 pontos de IA por mês.
Porquê escolher o Vozo?
- É uma ferramenta flexível e fácil de utilizar que faz tudo.
| Caraterística | Heygen | Vozo |
| Interface de fácil utilização | ✅ | ✅ |
| Modelos personalizáveis | ❌ | ✅ |
| Geração de voz com IA | ✅ | ✅ |
| Opções de animação | ✅ | ❌ |
| Plano de Acesso Pago | $29/mês | $29/mês |
| Suporte a vários idiomas | ✅ | ✅ |
| Para principiantes | ❌ | ✅ |
| Acesso baseado na nuvem | ✅ | ✅ |
| Caraterísticas de colaboração | ❌ | ✅ |
| Actualizações regulares | ❌ | ✅ |
| Otimização móvel | ✅ | ✅ |
| Opções de qualidade de exportação de vídeo | ✅ | ✅ |
| Apoio ao Cliente Premium | ❌ | ✅ |
| Disponibilidade do teste gratuito | ✅ | ✅ |
| Ferramentas de edição avançadas | ✅ | ✅ |
O Vozo é a melhor escolha para criadores de todos os tipos, porque cumpre em todas as frentes. É evidente que o Vozo é uma pechincha melhor do que o Heygen porque tem caraterísticas como temas personalizáveis, preços baixos e um serviço ao cliente de topo. O Vozo é flexível e fácil de utilizar, pelo que pode obter resultados profissionais sem qualquer problema, quer esteja apenas a começar ou à procura de uma opção tudo-em-um fiável.
2. Synthesia.io
A Synthesia é uma ferramenta de vídeo baseada em IA que permite criar vídeos profissionais com avatares personalizáveis e acesso a mais de 160 idiomas e vozes, além de Dobragem com IA com sincronização labial para mais de 130 línguas e dialetos. Ideal para empresas que pretendem criar vídeos de marketing ou de formação de alta qualidade, mas que não querem ter de lidar com o trabalho que a produção normal de vídeos implica. A Synthesia torna fácil e rápido criar vídeos em várias línguas.
Caraterísticas principais
- Cria vídeos com avatares em mais de 160 idiomas e vozes.
- Os avatares de IA podem ser personalizados para corresponder à personalidade única da sua marca.
- Pode transformar texto em vídeos em poucos minutos, sem quaisquer conhecimentos de edição.
Preços
- Começa com um plano gratuito; os planos pagos apresentados mensalmente incluem o Starter a $29/mês e o Creator a $89/mês.
Porquê escolher o Synthesia.io?
É a forma mais fácil de criar vídeos empresariais multilingues!
3. D-ID
Com D-ID, pode transformar as suas imagens fixas em animações de vídeo realistas que falam. É perfeito para criar conteúdos únicos que se destacam e histórias que as pessoas querem ler. Se é um programador, um criador ou um empresário, esta ferramenta facilita a criação de experiências de vídeo realistas para os seus espectadores que os vão deixar boquiabertos.
Caraterísticas principais
- Transforme fotografias em vídeos falados com animações realistas.
- Integre-se facilmente com a sua aplicação utilizando a sua API de fácil desenvolvimento.
- Crie avatares de oradores para um melhor envolvimento nos seus projectos.
Preços
A D-ID oferece um período de teste gratuito de 14 dias e planos Studio pagos, tais como Lite, Pro, Advanced e Enterprise. Os vídeos da versão de teste e do plano Lite têm limites de marca d'água, por isso consulte a página de preços antes de o recomendar para uso comercial.
Porquê escolher o D-ID?
É uma forma fácil de criar vídeos que se assemelham à vida real.
4. Elai.io
Elai.io é a melhor ferramenta para as marcas que pretendem chegar a mais pessoas em todo o mundo. Pode facilmente fazer vídeos em mais de 75 línguas, transformar textos em vídeos e até copiar vozes. O Elai.io torna as coisas fáceis, rápidas e baratas, o que é ótimo para as empresas que fazem campanhas em todo o mundo.
Caraterísticas principais
- Pode traduzir os seus vídeos em mais de 75 idiomas. .
- Também pode converter os seus artigos em vídeos profissionais em apenas alguns minutos.
- O Elai também lhe permite clonar a voz para manter a consistência em todo o conteúdo de vídeo.
Preços
- A partir de apenas $23/mês.
Porquê escolher o Elai.io?
Torna fácil e rápido criar filmes profissionais em mais do que uma língua.
5. Primeira hora
Pode criar avatares muito realistas e gráficos profissionais com o Primeira hora, o que é ótimo para vídeos de negócios. Uma vez que foi concebido para conversas de negócios, o seu conteúdo terá um aspeto polido e profissional. O Hour One faz com que se destaque com resultados visualmente fantásticos, quer esteja a criar materiais de formação ou apresentações.
Caraterísticas principais
- Pode criar avatares hiper-realistas que darão vida aos seus vídeos empresariais.
- Com as suas ferramentas de comunicação empresarial, pode fazer apresentações profissionais.
- O Hour One também permite a utilização de imagens de alta qualidade que podem melhorar o seu conteúdo.
Preços
- Planos personalizados disponíveis com base nas necessidades da sua empresa.
Porquê escolher a Hour One?
Perfeito para fazer apresentações profissionais e de alta qualidade para empresas.
6. Lumen5
Lumen5 facilita a transformação das publicações do seu blogue em belos filmes, o que lhe poupa tempo e trabalho. É uma óptima ferramenta para transformar as suas informações em imagens interessantes que o seu público vai adorar, porque é fácil de utilizar e tem funcionalidades inteligentes. Isto é ótimo para artistas que querem fazer mais em menos tempo.
Caraterísticas principais
- Transforme sem esforço os seus blogues em vídeos com ferramentas alimentadas por IA.
- A interface de arrastar e largar torna a criação de vídeos rápida e fácil.
- Aceda a uma biblioteca de imagens e áudio para melhorar os seus vídeos.
Preços
- Está disponível um plano gratuito; o plano Básico pago tem normalmente um preço de $29 por mês, com faturação mensal, ou de $19 por mês, com faturação anual.
Porquê escolher a Lumen5?
É ótimo para criadores de conteúdos que pretendem dar um novo aspeto ao seu trabalho.
7. Veed.io
Se pretender alterar vídeos de forma rápida e fácil enquanto trabalha com outras pessoas, Veed.io é a melhor ferramenta para si. Facilita o seu trabalho ao combinar funcionalidades poderosas, como legendas automáticas, com ferramentas fáceis de utilizar. Você e a sua equipa podem divertir-se e fazer coisas com o Veed.io, quer estejam a editar para o trabalho ou para as redes sociais.
Caraterísticas principais
- Gera automaticamente legendas precisas para poupar tempo.
- Colabore sem problemas com a sua equipa na edição em tempo real.
- Crie vídeos profissionais com ferramentas fáceis de utilizar, sem necessidade de experiência.
Preços
- Está disponível um plano gratuito; consulte a página de preços do VEED para conhecer os preços atuais dos planos Lite, Pro e Business, bem como os limites de exportação.
Porquê escolher o Veed.io?
Para os artistas sociais, é uma ferramenta rápida e fácil de utilizar.
8. Vitória AI
Vitória AI torna simples cortar vídeos longos em clipes curtos e interessantes que funcionam bem no Instagram ou no LinkedIn. Esta ferramenta é útil para transformar as suas informações em histórias curtas que chamam a atenção das pessoas e poupam o seu tempo.
Caraterísticas principais
- Extrai automaticamente clips curtos e partilháveis do seu extenso conteúdo de vídeo.
- Resume os vídeos rapidamente, para que fique sempre com os destaques.
- As edições são simples e fáceis para principiantes, não sendo necessárias competências de edição de vídeo.
Preços
- O plano Starter tem um preço inicial de $25 por mês, faturado anualmente; o plano Professional tem um preço inicial de $35 por mês, faturado anualmente.
Porquê escolher a Pictory AI?
Ótimo para transformar as suas informações em histórias em vídeo que fazem com que as pessoas parem de percorrer o ecrã.
9. Criador colossiano
É fácil criar ferramentas de formação interactivas com Criador colossiano porque foi concebido para a aprendizagem eletrónica e a educação. Com funcionalidades úteis e preços baixos a partir de apenas $28/mês, esta ferramenta facilita o processo, quer se trate de formação empresarial ou de programas educativos. É perfeita para empresas e professores que pretendam melhorar os seus materiais de formação.
Caraterísticas principais
- Ferramentas interactivas para tornar o seu conteúdo de formação mais cativante.
- Gravação de ecrã para capturar e partilhar as suas aulas sem problemas.
- Modelos personalizáveis para criar rapidamente materiais de e-learning profissionais.
Preços
- O plano Starter tem um preço a partir de $19 por mês, faturado anualmente, ou $27 por mês, faturado mensalmente.
Porquê escolher Colossyan Creator?
Concentre-se nos seus objectivos e facilite a criação de conteúdos de formação.
10. Desenhos.ai
Desenhos.ai é uma ferramenta de marketing que tem tudo o que é necessário para criar anúncios bonitos. Tem tudo o que precisa para dar vida à sua marca, desde filmes a logótipos. A plataforma de IA da Designs.ai é fácil de utilizar e poupa-lhe tempo e trabalho, quer seja uma pequena empresa ou um trabalhador criativo.
Caraterísticas principais
- Crie vídeos sem esforço com IA para corresponder à sua mensagem.
- Crie a identidade da sua marca com a sua ferramenta de criação de logótipos personalizados.
- Aceda a toneladas de modelos de design para todas as suas necessidades de marketing.
Preços
- Estão disponíveis planos pagos; consulte os preços do Designs.ai para obter os detalhes mais recentes sobre os planos.
Porquê escolher Designs.ai?
É perfeito para acções de marketing com bom aspeto e que não causem problemas.
Considerações finais
A melhor alternativa ao Heygen para si depende das suas necessidades. O Synthesia e o Elai destacam-se na criação de vídeos multilingues com avatares, enquanto o Vozo é a melhor opção quando a sua prioridade é a tradução de vídeos, a dobragem, a sincronização labial, a clonagem de voz e a localização de texto no ecrã num único fluxo de trabalho. Queres criar vídeos curtos adequados para as redes sociais? O Lumen5 ou o Pictory AI são a solução ideal. O Hour One é a melhor opção para empresas que pretendem crescer.
Ainda não tem a certeza? Muitos destes sítios permitem-lhe experimentá-los gratuitamente. Experimente-os para ver se se adequam aos seus objectivos. Independentemente da sua escolha, estas opções Heygen irão certamente ajudar a sua criação de vídeo com IA a atingir novos patamares.
