Funciones de Vozo para agentes

Funciones de Vozo para agentes

Traduce tus videos a otros idiomas con un solo prompt

Traduce tus videos a otros idiomas con un solo prompt

Traduce tus videos a otros idiomas con un solo prompt

Empieza con un solo prompt. Tu Agent utiliza Vozo para localizar videos con doblaje, subtítulos, texto en pantalla y sincronización de labios.

Empieza con un solo prompt. Tu Agent utiliza Vozo para localizar videos con doblaje, subtítulos, texto en pantalla y sincronización de labios.

Empieza con un solo prompt. Tu Agent utiliza Vozo para localizar videos con doblaje, subtítulos, texto en pantalla y sincronización de labios.

Compatible con las principales herramientas de IA

Compatible con las principales herramientas de IA

Compatible con las principales herramientas de IA

Instalar

Instalar

Instálalo una sola vez y deja que tu agente use Vozo en cualquier momento.

Instálalo una sola vez y deja que tu agente use Vozo en cualquier momento.

Instálalo una sola vez y deja que tu agente use Vozo en cualquier momento.

Copia la instrucción de configuración en tu agente de IA. Te instalará Vozo Skills y configurará Vozo CLI por ti.

Copia la instrucción de configuración en tu agente de IA. Te instalará Vozo Skills y configurará Vozo CLI por ti.

Copia la instrucción de configuración en tu agente de IA. Te instalará Vozo Skills y configurará Vozo CLI por ti.

AGENTE DE IA

Copia esta instrucción en tu agente de IA (recomendado):

Copia esta instrucción en tu agente de IA (recomendado):

Instala vozoai/cli: https://raw.githubusercontent.com/vozoai/cli/main/installation-guide.md

Instala vozoai/cli: https://raw.githubusercontent.com/vozoai/cli/main/installation-guide.md

Funciona con Claude, Codex, Open Claw, Cursor, WorkBuddy y Hermes, además de otros agentes de IA que admiten la ejecución de herramientas locales.

or

or

TERMINAL

O ejecuta este comando en tu terminal:

O ejecuta este comando en tu terminal:

npx @vozoai/cli@latest install

npx @vozoai/cli@latest install

Tutorial de Vozo Skills

Tutorial de Vozo Skills

Cómo localizar videos con Vozo Skills

Cómo localizar videos con Vozo Skills

Cómo localizar videos con Vozo Skills

Descubre cómo instalar Vozo Skills, pedirle a tu agente de IA que localice un video y descargar los archivos terminados.

Descubre cómo instalar Vozo Skills, pedirle a tu agente de IA que localice un video y descargar los archivos terminados.

Descubre cómo instalar Vozo Skills, pedirle a tu agente de IA que localice un video y descargar los archivos terminados.

play

Paso 1

Paso 1

Instala Vozo Skills

Copia el prompt de configuración en tu agente de IA. Este instalará Vozo Skills y configurará Vozo CLI por ti.

Paso 2

Paso 2

Describe lo que necesitas

Indícale a tu agente qué debe traducir, qué idiomas debe usar y qué pasos de localización debe ejecutar.

Paso 3

Paso 3

Obtén tus archivos localizados

Tu agente crea los proyectos, supervisa el progreso y descarga los videos terminados y los archivos de subtítulos.

Habilidades de localización de video

Habilidades de localización de video

Lo que tu agente puede hacer con Vozo

Lo que tu agente puede hacer con Vozo

Lo que tu agente puede hacer con Vozo

Dale a tu agente de IA las habilidades para crear, monitorear, exportar y descargar proyectos de localización de Vozo.

Dale a tu agente de IA las habilidades para crear, monitorear, exportar y descargar proyectos de localización de Vozo.

Dale a tu agente de IA las habilidades para crear, monitorear, exportar y descargar proyectos de localización de Vozo.

Doblaje con IA

Traduce voz y crea videos doblados en otro idioma.

Doblaje con IA

Traduce voz y crea videos doblados en otro idioma.

Doblaje con IA

Traduce voz y crea videos doblados en otro idioma.

Traducción de subtítulos

Agrega subtítulos traducidos o reemplaza los originales en el video.

Traducción de subtítulos

Agrega subtítulos traducidos o reemplaza los originales en el video.

Traducción de subtítulos

Agrega subtítulos traducidos o reemplaza los originales en el video.

Traducción visual

Traduce el texto en pantalla conservando el estilo y movimiento originales.

Traducción visual

Traduce el texto en pantalla conservando el estilo y movimiento originales.

Traducción visual

Traduce el texto en pantalla conservando el estilo y movimiento originales.

Lip Sync

Sincroniza los movimientos de la boca con el doblaje traducido para lograr videos localizados más naturales.

Lip Sync

Sincroniza los movimientos de la boca con el doblaje traducido para lograr videos localizados más naturales.

Lip Sync

Sincroniza los movimientos de la boca con el doblaje traducido para lograr videos localizados más naturales.

flujo de trabajo

flujo de trabajo

Procesamiento por lotes

Procesamiento por lotes

Crea múltiples proyectos, ejecuta los pasos de localización y descarga los resultados en lotes.

Crea múltiples proyectos, ejecuta los pasos de localización y descarga los resultados en lotes.

Crea proyectos

Crea proyectos

Ejecutar herramientas

Ejecutar herramientas

Revisa tu progreso

Revisa tu progreso

Descargar resultados

Descargar resultados

Ejemplos de prompts

Ejemplos de prompts

Dile a tu agente qué es lo que buscas

Dile a tu agente qué es lo que buscas

Dile a tu agente qué es lo que buscas

Dale a tu Agent una instrucción en lenguaje sencillo. Puede crear proyectos, ejecutar los pasos correctos, monitorear el progreso y recopilar los archivos finales por ti.

Dale a tu Agent una instrucción en lenguaje sencillo. Puede crear proyectos, ejecutar los pasos correctos, monitorear el progreso y recopilar los archivos finales por ti.

Dale a tu Agent una instrucción en lenguaje sencillo. Puede crear proyectos, ejecutar los pasos correctos, monitorear el progreso y recopilar los archivos finales por ti.

Procesar una carpeta

«Traduce todos los videos de esta carpeta al japonés, luego crea una carpeta nueva y guarda allí todos los archivos finalizados».

Procesar una carpeta

«Traduce todos los videos de esta carpeta al japonés, luego crea una carpeta nueva y guarda allí todos los archivos finalizados».

Crea versiones multilingües

«Haz versiones en inglés, francés y español de estos videos».

Crea versiones multilingües

«Haz versiones en inglés, francés y español de estos videos».

Ejecuta una tarea de varios pasos

«Localiza este video al español con doblaje, traducción de texto en pantalla y sincronización de labios».

Ejecuta una tarea de varios pasos

«Localiza este video al español con doblaje, traducción de texto en pantalla y sincronización de labios».

Recibe el trabajo terminado

"Encuentra los proyectos completados la semana pasada y descarga los videos y archivos de subtítulos finales."

Recibe el trabajo terminado

"Encuentra los proyectos completados la semana pasada y descarga los videos y archivos de subtítulos finales."

Preguntas frecuentes sobre Vozo Skills

Preguntas frecuentes sobre Vozo Skills

Preguntas frecuentes sobre Vozo Skills

¿Qué son las Vozo Skills?

Las Skills de Vozo proporcionan a los agentes de IA las instrucciones necesarias para planificar y ejecutar flujos de trabajo de localización de video en Vozo. En lugar de encargarte de cada paso de forma manual, simplemente puedes describir la tarea que necesitas y dejar que tu agente gestione el flujo de trabajo compatible.


Cuando instalas las Skills de Vozo por primera vez, la configuración también instala Vozo CLI. A partir de ese momento, tu agente sigue las Skills y controla Vozo CLI en segundo plano para realizar las acciones compatibles de Vozo directamente en tu computadora.

¿Qué son las Vozo Skills?

Las Skills de Vozo proporcionan a los agentes de IA las instrucciones necesarias para planificar y ejecutar flujos de trabajo de localización de video en Vozo. En lugar de encargarte de cada paso de forma manual, simplemente puedes describir la tarea que necesitas y dejar que tu agente gestione el flujo de trabajo compatible.


Cuando instalas las Skills de Vozo por primera vez, la configuración también instala Vozo CLI. A partir de ese momento, tu agente sigue las Skills y controla Vozo CLI en segundo plano para realizar las acciones compatibles de Vozo directamente en tu computadora.

¿Necesitas saber programar o usar herramientas de línea de comandos para usarlo?

No. Las Vozo Skills están diseñadas para utilizarse a través de Agentes de IA. Puedes pedirle a tu Agente en lenguaje natural que las instale, las configure y ejecute flujos de trabajo de Vozo por ti. Vozo CLI se instala en segundo plano como la herramienta local que utiliza tu Agente para operar Vozo.

¿Necesitas saber programar o usar herramientas de línea de comandos para usarlo?

No. Las Vozo Skills están diseñadas para utilizarse a través de Agentes de IA. Puedes pedirle a tu Agente en lenguaje natural que las instale, las configure y ejecute flujos de trabajo de Vozo por ti. Vozo CLI se instala en segundo plano como la herramienta local que utiliza tu Agente para operar Vozo.

¿Qué relación hay entre Vozo Skills, Vozo CLI y la aplicación web de Vozo?

Vozo Skills no reemplaza la aplicación web de Vozo. La aplicación web admite más funciones de Vozo y te ofrece una forma visual de usar Vozo, revisar proyectos y realizar ediciones. Vozo Skills le da a tu Agent las instrucciones sobre cómo planificar y ejecutar los flujos de trabajo de Vozo, y esas Skills llaman a la CLI de Vozo para realizar las acciones compatibles de Vozo directamente en tu computadora.


Actualmente, Vozo Skills está diseñado principalmente para ayudar a los agentes de IA a crear proyectos, verificar el progreso, exportar resultados, descargar archivos y ejecutar flujos de trabajo repetitivos por ti.


Por el momento, Vozo Skills no permite editar el contenido del proyecto, como las traducciones o las voces. Estas funciones de edición siguen estando disponibles en la aplicación web de Vozo. Por lo general, las nuevas funciones de Vozo se lanzan primero en la aplicación web y luego se incorporan a Skills.


Los proyectos creados a través de Vozo Skills se guardan en tu cuenta de Vozo y puedes abrirlos en la aplicación web. Esto hace que Skills sea especialmente útil para tareas repetitivas, trabajos en lote y flujos de trabajo personalizados de localización de videos. Además, planeamos admitir capacidades de edición en el futuro. Si tienes una necesidad urgente de esto, haz clic en el botón de chat en la esquina inferior derecha de la página y ponte en contacto con el equipo de soporte.

¿Qué relación hay entre Vozo Skills, Vozo CLI y la aplicación web de Vozo?

Vozo Skills no reemplaza la aplicación web de Vozo. La aplicación web admite más funciones de Vozo y te ofrece una forma visual de usar Vozo, revisar proyectos y realizar ediciones. Vozo Skills le da a tu Agent las instrucciones sobre cómo planificar y ejecutar los flujos de trabajo de Vozo, y esas Skills llaman a la CLI de Vozo para realizar las acciones compatibles de Vozo directamente en tu computadora.


Actualmente, Vozo Skills está diseñado principalmente para ayudar a los agentes de IA a crear proyectos, verificar el progreso, exportar resultados, descargar archivos y ejecutar flujos de trabajo repetitivos por ti.


Por el momento, Vozo Skills no permite editar el contenido del proyecto, como las traducciones o las voces. Estas funciones de edición siguen estando disponibles en la aplicación web de Vozo. Por lo general, las nuevas funciones de Vozo se lanzan primero en la aplicación web y luego se incorporan a Skills.


Los proyectos creados a través de Vozo Skills se guardan en tu cuenta de Vozo y puedes abrirlos en la aplicación web. Esto hace que Skills sea especialmente útil para tareas repetitivas, trabajos en lote y flujos de trabajo personalizados de localización de videos. Además, planeamos admitir capacidades de edición en el futuro. Si tienes una necesidad urgente de esto, haz clic en el botón de chat en la esquina inferior derecha de la página y ponte en contacto con el equipo de soporte.

¿Qué tareas de Vozo puede hacer un agente de IA por mí?

Un Agente de IA puede ayudarte a crear y gestionar proyectos compatibles de Vozo, incluyendo el doblaje de videos, subtítulos traducidos, traducción visual, sincronización de labios, comprobaciones de estado del proyecto, exportaciones y descargas. También puede combinar estos pasos en flujos de trabajo más largos, como procesar una carpeta de videos y recopilar los archivos finales de video, audio y subtítulos.


La edición de traducciones o voces dentro de un proyecto aún no es compatible a través de Vozo Skills. Planeamos ofrecer estas capacidades de edición en el futuro. Si las necesitas, haz clic en el botón de chat en la esquina inferior derecha de la página y ponte en contacto con el soporte técnico.

¿Qué tareas de Vozo puede hacer un agente de IA por mí?

Un Agente de IA puede ayudarte a crear y gestionar proyectos compatibles de Vozo, incluyendo el doblaje de videos, subtítulos traducidos, traducción visual, sincronización de labios, comprobaciones de estado del proyecto, exportaciones y descargas. También puede combinar estos pasos en flujos de trabajo más largos, como procesar una carpeta de videos y recopilar los archivos finales de video, audio y subtítulos.


La edición de traducciones o voces dentro de un proyecto aún no es compatible a través de Vozo Skills. Planeamos ofrecer estas capacidades de edición en el futuro. Si las necesitas, haz clic en el botón de chat en la esquina inferior derecha de la página y ponte en contacto con el soporte técnico.

¿Para qué situaciones de localización de video son adecuadas las habilidades de Vozo?

Los Skills de Vozo son útiles cuando quieres procesar muchos videos, crear versiones en varios idiomas, descargar archivos de proyectos completados o combinar varias funciones de Vozo en un solo flujo de trabajo. Por ejemplo, puedes pedirle a tu Agent que traduzca cada video de una carpeta, incluyendo doblaje, traducción visual y sincronización de labios, y que luego exporte los videos finales y los archivos de subtítulos.

¿Para qué situaciones de localización de video son adecuadas las habilidades de Vozo?

Los Skills de Vozo son útiles cuando quieres procesar muchos videos, crear versiones en varios idiomas, descargar archivos de proyectos completados o combinar varias funciones de Vozo en un solo flujo de trabajo. Por ejemplo, puedes pedirle a tu Agent que traduzca cada video de una carpeta, incluyendo doblaje, traducción visual y sincronización de labios, y que luego exporte los videos finales y los archivos de subtítulos.

¿Qué herramientas de Agente de IA son compatibles?

Hemos probado Vozo Skills con Claude, Codex, Open Claw, Cursor, WorkBuddy y Hermes. En teoría, cualquier otro Agente de IA capaz de ejecutar herramientas locales debería funcionar también.


Si notas que algún Agente no ejecuta Vozo Skills correctamente después de la instalación, haz clic en el botón de chat ubicado en la esquina inferior derecha de la página para ponerte en contacto con soporte. Trabajaremos para solucionarlo y ofrecerte compatibilidad lo antes posible.

¿Qué herramientas de Agente de IA son compatibles?

Hemos probado Vozo Skills con Claude, Codex, Open Claw, Cursor, WorkBuddy y Hermes. En teoría, cualquier otro Agente de IA capaz de ejecutar herramientas locales debería funcionar también.


Si notas que algún Agente no ejecuta Vozo Skills correctamente después de la instalación, haz clic en el botón de chat ubicado en la esquina inferior derecha de la página para ponerte en contacto con soporte. Trabajaremos para solucionarlo y ofrecerte compatibilidad lo antes posible.

¿Tengo que iniciar sesión para usar Vozo Skills?

Sí. Vozo Skills utiliza tu cuenta de Vozo a través de Vozo CLI, y tu Agent puede guiarte para iniciar sesión de forma segura en tu navegador cuando sea necesario. Un vez iniciada la sesión, tu Agent te ayudará a crear, revisar, exportar y descargar los proyectos de Vozo compatibles de tu cuenta.

¿Tengo que iniciar sesión para usar Vozo Skills?

Sí. Vozo Skills utiliza tu cuenta de Vozo a través de Vozo CLI, y tu Agent puede guiarte para iniciar sesión de forma segura en tu navegador cuando sea necesario. Un vez iniciada la sesión, tu Agent te ayudará a crear, revisar, exportar y descargar los proyectos de Vozo compatibles de tu cuenta.

¿Usar Vozo Skills consume puntos de Vozo?

Sí. La creación o exportación de proyectos de Vozo a través de Vozo Skills sigue las mismas reglas de puntos que el uso de Vozo en la web.


Al crear un proyecto, Vozo CLI te indicará el consumo estimado de puntos antes de que comience el trabajo. No se te deducirán puntos sin motivo.

¿Usar Vozo Skills consume puntos de Vozo?

Sí. La creación o exportación de proyectos de Vozo a través de Vozo Skills sigue las mismas reglas de puntos que el uso de Vozo en la web.


Al crear un proyecto, Vozo CLI te indicará el consumo estimado de puntos antes de que comience el trabajo. No se te deducirán puntos sin motivo.

Un solo prompt. Todas tus versiones localizadas.

Un solo prompt. Todas tus versiones localizadas.

Incorpora la localización de video de nivel profesional directamente en el flujo de trabajo de agentes que ya utilizas.

Incorpora la localización de video de nivel profesional directamente en el flujo de trabajo de agentes que ya utilizas.