What is Visual Translate?

Visual Translate translates videos that contain clear on-screen titles, labels, or explanatory text with simple styles and animations. It works best for training, educational, and product demo videos.

Does Visual Translate translate all text in a video?

No. Visual Translate detects and translates explanatory on-screen text that is added to help explain, guide, or annotate the video content. This includes: Text on slides shown in videos Text overlays added during video editing (excluding brand logos) The following types of text are not supported: UI elements such as software interfaces, buttons, or menus Real-world text such as packaging, signage, or text on physical objects Embedded subtitles (burned-in subtitles)

Does Visual Translate support translating subtitles?

No. Embedded subtitles are usually tied to the original spoken audio and should be translated using the Translate Subtitles feature. Visual Translate focuses on explanatory on-screen text and does not process embedded subtitles at this time. Support for this scenario may be added in future updates.

Can Visual Translate replicate the original text style and animation?

Yes. Visual Translate is designed to preserve the original text’s visual style and animation as closely as possible, and you can further refine the results in the editor. It performs best when the source text uses simpler styles and motion. Well supported Plain text or text with basic styling (solid colors, simple outlines, drop shadows, or basic background colors) Static text or lightly animated text (fade in/out, simple slide in/out) Limited support Text with heavy visual effects or special styling (glow effects, 3D text, distorted text, or text with mixed sizes and colors). In these cases, Visual Translate may simplify the text style. Text with complex animations (continuous movement, rotation, or transformations). The system will try to match placement and timing, but complex motion may cause partial removal of the original text or visual misalignment

Do I need to log in to try Visual Translate?

Yes. Log in is required to receive gift AI points, save your results, and manage your projects.

Can I use Visual Translate for free?

Yes. After you sign up, we provide complimentary AI points that you can use to try Visual Translate. You can also use our sample videos, which do not consume any AI points. Once you’ve used up the free points, you can subscribe to a plan that fits your needs.

Can I add subtitles, dubbing, or lip sync after using Visual Translate?

Yes. After Visual Translate completes, you can continue to subtitles, dubbing, and lip sync as the next steps in your workflow.

ARTIFICIAL INTELLIGENCE

#1 Product of the Day

ARTIFICIAL INTELLIGENCE

#1 Product of the Day

Traduce el texto visual de tus videos — en minutos

Descubre Traducción Visual: detecta, borra y traduce automáticamente el texto en pantalla de videos, recreándolo en tu idioma de destino. Sin necesidad de archivos de proyecto originales.

Conoce Traducción Visual — detecta, borra y traduce automáticamente el texto en pantalla en videos, reconstruyéndolo en tu idioma objetivo. No se necesitan archivos de proyecto originales.

Traducir gratis

¿Aún no tienes un video?

Prueba un ejemplo primero →

Con la confianza de más de 7 millones de creadores y empresas en más de 40 países.

Por qué importa Traducción Visual

Una solución integral para localizar videos — diseñada para flujos de producción reales.

Traduce lo que realmente ven los espectadores

La mayoría de la “traducción de video” solo cambia audio/subtítulos. Traducción Visual localiza la capa visual que los espectadores leen y en la que confían.

Editable & controlable

Revisa y ajusta las traducciones antes de exportar para garantizar precisión y consistencia — y publicar con confianza.

Editable & controlable

Revisa y ajusta las traducciones antes de exportar para garantizar precisión y consistencia — y publicar con confianza.

Editable & controlable

Revisa y ajusta las traducciones antes de exportar para garantizar precisión y consistencia — y publicar con confianza.

No es un callejón sin salida

Primero termina Traducción Visual y luego continúa con Subtítulos / Doblaje con IA / Sincronización labial para completar tu entregable localizado.

Elige un escenario para probar

Elige un escenario → ejecuta un ejemplo → obtén un resultado en minutos.

Video basado en diapositivas

Traduce títulos de diapositivas, puntos clave, gráficos y texto en pantalla para que tu presentación se mantenga clara y profesional para espectadores en cualquier idioma.

Video basado en diapositivas

Traduce títulos de diapositivas, puntos clave, gráficos y texto en pantalla para que tu presentación se mantenga clara y profesional para espectadores en cualquier idioma.

Traduce este ejemplo

Video basado en diapositivas

Traduce títulos de diapositivas, puntos clave, gráficos y texto en pantalla para que tu presentación se mantenga clara y profesional para espectadores en cualquier idioma.

Video de capacitación

Traduce instrucciones en pantalla, advertencias de seguridad, etiquetas de equipos y otros textos añadidos para que los equipos sigan la capacitación claramente en cualquier idioma

Video de capacitación

Traduce instrucciones en pantalla, advertencias de seguridad, etiquetas de equipos y otros textos añadidos para que los equipos sigan la capacitación claramente en cualquier idioma

Traduce este ejemplo

Video de capacitación

Traduce instrucciones en pantalla, advertencias de seguridad, etiquetas de equipos y otros textos añadidos para que los equipos sigan la capacitación claramente en cualquier idioma

Video promocional del producto

Traduce los aspectos destacados de la función, llamadas de atención, eslóganes y otro texto de marketing en pantalla para que el video de tu producto se conecte con audiencias de todo el mundo.

Video promocional del producto

Traduce los aspectos destacados de la función, llamadas de atención, eslóganes y otro texto de marketing en pantalla para que el video de tu producto se conecte con audiencias de todo el mundo.

Traducir este ejemplo

Video promocional del producto

Traduce los aspectos destacados de la función, llamadas de atención, eslóganes y otro texto de marketing en pantalla para que el video de tu producto se conecte con audiencias de todo el mundo.

Video basado en diapositivas

Traduce los títulos de las diapositivas, los puntos clave, los gráficos y el texto en pantalla para que tu presentación se mantenga clara y profesional para los espectadores en cualquier idioma.

Video basado en diapositivas

Traduce los títulos de las diapositivas, los puntos clave, los gráficos y el texto en pantalla para que tu presentación se mantenga clara y profesional para los espectadores en cualquier idioma.

Video de entrenamiento

Traduzca las instrucciones en pantalla, las advertencias de seguridad, las etiquetas del equipo y otros textos añadidos para que los equipos puedan seguir la capacitación claramente en cualquier idioma.

Video de entrenamiento

Video promocional del producto

Traduce los aspectos destacados de la función, llamadas de atención, eslóganes y otro texto de marketing en pantalla para que el video de tu producto se conecte con audiencias de todo el mundo.

Video promocional del producto

Traduce los aspectos destacados de la función, llamadas de atención, eslóganes y otro texto de marketing en pantalla para que el video de tu producto se conecte con audiencias de todo el mundo.

Dentro de la traducción visual

Detecta → traduce → reconstruye texto en pantalla.

Luego, revisa y ajusta antes de exportar.

Detectar → traducir → reconstruir texto en pantalla.

Luego, revisa antes de exportar.

PASO 1

Detecta texto en pantalla

Encuentra el texto visual que los espectadores leen — diapositivas, etiquetas, títulos, anotaciones.

PASO 2

Traduce con contexto

Localiza el significado y la terminología de forma consistente, alineado con la intención del video.

PASO 2

Traduce con contexto

Localiza el significado y la terminología de forma consistente, alineado con la intención del video.

PASO 3

Reconstruye & revisa

Borra el texto original y reconstruye la capa visual en el idioma objetivo — luego revisa y ajusta en el editor.

PASO 3

Reconstruye & revisa

Borra el texto original y reconstruye la capa visual en el idioma objetivo — luego revisa y ajusta en el editor.

Control total de edición para cada elemento de texto

Revisa, ajusta y perfecciona tus traducciones en pantalla con un editor potente y fácil de usar.

Pruébalo ahora

Comparación lado a lado

Ve el texto original y el traducido en pantalla juntos para comprobar rápidamente significado, ubicación y contexto.

Edita y retraduce cuando quieras

Actualiza el texto original para retraducir, o edita directamente la traducción para conseguir el tono, la redacción o el nivel de formalidad que quieres.

Estilo de texto flexible

Ajusta fuente, tamaño, color y diseño para que el texto traducido coincida con tu marca y se mantenga legible en cada escena.

Control de animación y timing

Ajusta con precisión cuándo aparece el texto, cuánto dura y cómo se anima para mantener todo perfectamente sincronizado con el video.

Qué sigue después de Traducción Visual

Continua con subtítulos, doblaje y sincronización labial para finalizar tus proyectos.

Añade subtítulos

Combina visuales localizados con subtítulos para máxima claridad y accesibilidad.

Añade subtítulos

Combina visuales localizados con subtítulos para máxima claridad y accesibilidad.

Añade subtítulos

Completa un formulario breve para unirte a la beta.

Añade doblaje

Clona la voz original y dóblala al idioma objetivo para completar la localización de audio.

Añade doblaje

Clona la voz original y dóblala al idioma objetivo para completar la localización de audio.

Añade sincronización labial

Alinea los movimientos de labios con el nuevo audio para una localización con calidad de estudio.

Añade sincronización labial

Alinea los movimientos de labios con el nuevo audio para una localización con calidad de estudio.

Pruébalo ahora

Soluciones empresariales

Nivel empresarial para equipos globales

Espacios de trabajo en equipo & controles de administración

Gestiona proyectos, asigna roles y colabora de forma segura dentro de entornos compartidos de equipo.

Seguridad, cumplimiento & privacidad

Creado con controles SOC 2 Tipo II (auditoría en curso) y manejo de datos alineado con GDPR — para garantizar que tu contenido y los datos de los usuarios sean seguros y confidenciales.

Soporte empresarial dedicado

Obtén asistencia prioritaria y tiempos de respuesta más rápidos del equipo de soporte empresarial de Vozo.

Contáctanos

Soluciones empresariales

Nivel empresarial para equipos globales

Espacios de trabajo en equipo & controles de administración

Gestiona proyectos, asigna roles y colabora de forma segura dentro de entornos compartidos de equipo.

Seguridad, cumplimiento & privacidad

Creado con controles SOC 2 Tipo II (auditoría en curso) y manejo de datos alineado con GDPR — para garantizar que tu contenido y los datos de los usuarios sean seguros y confidenciales.

Soporte empresarial dedicado

Obtén asistencia prioritaria y tiempos de respuesta más rápidos del equipo de soporte empresarial de Vozo.

Contáctanos

Soluciones empresariales

Nivel empresarial para equipos globales

Espacios de trabajo en equipo & controles de administración

Gestiona proyectos, asigna roles y colabora de forma segura dentro de entornos compartidos de equipo.

Seguridad, cumplimiento & privacidad

Creado con controles SOC 2 Tipo II (auditoría en curso) y manejo de datos alineado con GDPR — para garantizar que tu contenido y los datos de los usuarios sean seguros y confidenciales.

Soporte empresarial dedicado

Obtén asistencia prioritaria y tiempos de respuesta más rápidos del equipo de soporte empresarial de Vozo.

Contáctanos

Soluciones empresariales

Nivel empresarial para equipos globales

Espacios de trabajo en equipo & controles de administración

Gestiona proyectos, asigna roles y colabora de forma segura dentro de entornos compartidos de equipo.

Seguridad, cumplimiento & privacidad

Creado con controles SOC 2 Tipo II (auditoría en curso) y manejo de datos alineado con GDPR — para garantizar que tu contenido y los datos de los usuarios sean seguros y confidenciales.

Soporte empresarial dedicado

Obtén asistencia prioritaria y tiempos de respuesta más rápidos del equipo de soporte empresarial de Vozo.

Contáctanos

Soluciones empresariales

Nivel empresarial para equipos globales

Espacios de trabajo en equipo & controles de administración

Gestiona proyectos, asigna roles y colabora de forma segura dentro de entornos compartidos de equipo.

Seguridad, cumplimiento & privacidad

Creado con controles SOC 2 Tipo II (auditoría en curso) y manejo de datos alineado con GDPR — para garantizar que tu contenido y los datos de los usuarios sean seguros y confidenciales.

Soporte empresarial dedicado

Obtén asistencia prioritaria y tiempos de respuesta más rápidos del equipo de soporte empresarial de Vozo.

Contáctanos

Soluciones empresariales

Nivel empresarial para equipos globales

Espacios de trabajo en equipo & controles de administración

Gestiona proyectos, asigna roles y colabora de forma segura dentro de entornos compartidos de equipo.

Seguridad, cumplimiento & privacidad

Creado con controles SOC 2 Tipo II (auditoría en curso) y manejo de datos alineado con GDPR — para garantizar que tu contenido y los datos de los usuarios sean seguros y confidenciales.

Soporte empresarial dedicado

Obtén asistencia prioritaria y tiempos de respuesta más rápidos del equipo de soporte empresarial de Vozo.

Contáctanos

Preguntas frecuentes sobre Vozo AI Visual Translate

¿Qué es Traducción Visual?

¿Traducción Visual traduce todo el texto de un video?

¿Traducción Visual admite traducir subtítulos?

¿Traducción Visual puede replicar el estilo y la animación del texto original?

¿Qué idiomas admite Traducción Visual?

¿Necesito iniciar sesión para probar Traducción Visual?

¿Puedo usar Traducción Visual gratis?

¿Puedo añadir subtítulos, doblaje o sincronización labial después de usar Traducción Visual?

Acelera tu alcance global sin esfuerzo

Empieza ahora