
Traducir video en inglés a español
Traducir video en inglés a español
Traducir video en inglés a español
Traduce y dobla tu video de inglés a español, con una sincronización de labios realista y subtítulos automáticos.
Traduce y dobla tu video de inglés a español, con una sincronización de labios realista y subtítulos automáticos.


Con la confianza de más de 7 millones de creadores y empresas en más de 40 países.


































Con la confianza de más de 7 millones de creadores y empresas en más de 40 países.


































Con la confianza de más de 7 millones de creadores y empresas en más de 40 países.


































Con la confianza de más de 7 millones de creadores y empresas en más de 40 países.


































Con la confianza de más de 7 millones de creadores y empresas en más de 40 países.


































Con la confianza de más de 7 millones de creadores y empresas en más de 40 países.


































¿Cómo traducir videos de inglés a español?
¿Cómo traducir videos de inglés a español?
¿Cómo traducir videos de inglés a español?
Paso 1
Paso 1
Subir video y configurar idiomas
Subir video y configurar idiomas
Sube tu video en inglés y elige el español como idioma de destino.
Sube tu video en inglés y elige el español como idioma de destino.
Sube tu video en inglés y elige el español como idioma de destino.

Paso 2
Paso 2
Corregir y perfeccionar
Corregir y perfeccionar
Perfecciona la traducción de inglés a español de forma manual o con IA.
Perfecciona la traducción de inglés a español de forma manual o con IA.
Perfecciona la traducción de inglés a español de forma manual o con IA.

Paso 3
Paso 3
Opcional
Opcional
Lip Sync con el audio traducido
Lip Sync con el audio traducido
Sincroniza los labios con el audio en español.
Sincroniza los labios con el audio en español.
Sincroniza los labios con el audio en español.

Paso 4
Paso 4
Exportar y descargar
Exportar y descargar
Previsualiza y descarga tu video en español.
Previsualiza y descarga tu video en español.
Previsualiza y descarga tu video en español.



Por qué elegir el traductor de video de Vozo
Por qué elegir el traductor de video de Vozo
Por qué elegir el traductor de video de Vozo
Traducciones precisas que se adaptan a la cultura hispana
Traducciones precisas que se adaptan a la cultura hispana
Traducciones precisas que se adaptan a la cultura hispana
Traduce tus videos de inglés a español con resultados precisos y adaptados al contexto. Personaliza las traducciones para que reflejen el tono de tu marca y conecten con la audiencia hispanohablante.
Traduce tus videos de inglés a español con resultados precisos y adaptados al contexto. Personaliza las traducciones para que reflejen el tono de tu marca y conecten con la audiencia hispanohablante.
Traduce tus videos de inglés a español con resultados precisos y adaptados al contexto. Personaliza las traducciones para que reflejen el tono de tu marca y conecten con la audiencia hispanohablante.


Doblaje con IA auténtico en español
Doblaje con IA auténtico en español
Doblaje con IA auténtico en español
Con VoiceREAL™ y VoiceNATIVE™, Vozo te ayuda a elegir el modelo de doblaje adecuado para cada escenario de video: desde una clonación de voz expresiva hasta una entrega más natural en el idioma de destino.
Con VoiceREAL™ y VoiceNATIVE™, Vozo te ayuda a elegir el modelo de doblaje adecuado para cada escenario de video: desde una clonación de voz expresiva hasta una entrega más natural en el idioma de destino.
Con VoiceREAL™ y VoiceNATIVE™, Vozo te ayuda a elegir el modelo de doblaje adecuado para cada escenario de video: desde una clonación de voz expresiva hasta una entrega más natural en el idioma de destino.
Lip Sync realista, compatible con múltiples hablantes
Lip Sync realista, compatible con múltiples hablantes
Lip Sync realista, compatible con múltiples hablantes
Crea una sincronización de labios realista para tus videos en español, que se adapta a movimientos complejos de cabeza y admite escenarios con varios hablantes.
Crea una sincronización de labios realista para tus videos en español, que se adapta a movimientos complejos de cabeza y admite escenarios con varios hablantes.
Crea una sincronización de labios realista para tus videos en español, que se adapta a movimientos complejos de cabeza y admite escenarios con varios hablantes.


Agrega subtítulos automáticamente a tus videos en español
Agrega subtítulos automáticamente a tus videos en español
Agrega subtítulos automáticamente a tus videos en español
Traduce videos con subtítulos automáticos, plantillas personalizables y exportaciones de archivos SRT para contenido tanto en inglés como en español.
Traduce videos con subtítulos automáticos, plantillas personalizables y exportaciones de archivos SRT para contenido tanto en inglés como en español.
Traduce videos con subtítulos automáticos, plantillas personalizables y exportaciones de archivos SRT para contenido tanto en inglés como en español.
Datos curiosos sobre el inglés y el español
Datos curiosos sobre el inglés y el español
Datos curiosos sobre el inglés y el español

Inglés
Se habla en 67 países de todo el mundo.
Se habla en 67 países de todo el mundo.
El inglés se habla en 67 países de todo el mundo, lo que lo convierte en uno de los idiomas con mayor presencia global.

Inglés
Se habla en 67 países de todo el mundo.
El inglés se habla en 67 países de todo el mundo, lo que lo convierte en uno de los idiomas con mayor presencia global.

Inglés
Es el tercer idioma más hablado del mundo.
Es el tercer idioma más hablado del mundo.
El inglés es la tercera lengua más hablada a nivel mundial por número de hablantes nativos, después del mandarín y el español.

Inglés
Es el tercer idioma más hablado del mundo.
El inglés es la tercera lengua más hablada a nivel mundial por número de hablantes nativos, después del mandarín y el español.

Español
469 sílabas por minuto.
469 sílabas por minuto.
Los hispanohablantes pronuncian una media de 7,82 sílabas por segundo, lo que equivale aproximadamente a 469 sílabas por minuto.

Español
469 sílabas por minuto.
Los hispanohablantes pronuncian una media de 7,82 sílabas por segundo, lo que equivale aproximadamente a 469 sílabas por minuto.

Español
21 países, México lidera.
21 países, México lidera.
El español se habla en 21 países. Los tres principales: México (126 millones), Estados Unidos (41 millones) y Colombia (51 millones).

Español
21 países, México lidera.
El español se habla en 21 países. Los tres principales: México (126 millones), Estados Unidos (41 millones) y Colombia (51 millones).
Más allá del traductor de video
Más allá del traductor de video
Más allá del traductor de video
Más allá del traductor de video
Haz que tus videos sean más fáciles de entender con subtítulos y traducción de texto en pantalla.
Haz que tus videos sean más fáciles de entender con subtítulos y traducción de texto en pantalla.
Subtítulos con IA
Subtítulos con IA
Genera automáticamente subtítulos traducidos o bilingües para tus videos.
Genera automáticamente subtítulos traducidos o bilingües para tus videos.
Traductor de texto en pantalla
Traductor de texto en pantalla
Traduce automáticamente el texto en pantalla conservando el estilo y la animación originales.
Traduce automáticamente el texto en pantalla conservando el estilo y la animación originales.
Soluciones empresariales
Nivel empresarial para equipos globales
Espacios de trabajo en equipo & controles de administración
Gestiona proyectos, asigna roles y colabora de forma segura dentro de entornos compartidos de equipo.
Seguridad, cumplimiento & privacidad
Creado con controles SOC 2 Tipo II y manejo de datos alineado con GDPR — para garantizar que tu contenido y los datos de los usuarios sean seguros y confidenciales.
Soporte empresarial dedicado
Obtén asistencia prioritaria y tiempos de respuesta más rápidos del equipo de soporte empresarial de Vozo.
Soluciones empresariales
Nivel empresarial para equipos globales
Espacios de trabajo en equipo & controles de administración
Gestiona proyectos, asigna roles y colabora de forma segura dentro de entornos compartidos de equipo.
Seguridad, cumplimiento & privacidad
Creado con controles SOC 2 Tipo II y manejo de datos alineado con GDPR — para garantizar que tu contenido y los datos de los usuarios sean seguros y confidenciales.
Soporte empresarial dedicado
Obtén asistencia prioritaria y tiempos de respuesta más rápidos del equipo de soporte empresarial de Vozo.
Soluciones empresariales
Nivel empresarial para equipos globales
Espacios de trabajo en equipo & controles de administración
Gestiona proyectos, asigna roles y colabora de forma segura dentro de entornos compartidos de equipo.
Seguridad, cumplimiento & privacidad
Creado con controles SOC 2 Tipo II y manejo de datos alineado con GDPR — para garantizar que tu contenido y los datos de los usuarios sean seguros y confidenciales.
Soporte empresarial dedicado
Obtén asistencia prioritaria y tiempos de respuesta más rápidos del equipo de soporte empresarial de Vozo.
Soluciones empresariales
Nivel empresarial para equipos globales
Espacios de trabajo en equipo & controles de administración
Gestiona proyectos, asigna roles y colabora de forma segura dentro de entornos compartidos de equipo.
Seguridad, cumplimiento & privacidad
Creado con controles SOC 2 Tipo II y manejo de datos alineado con GDPR — para garantizar que tu contenido y los datos de los usuarios sean seguros y confidenciales.
Soporte empresarial dedicado
Obtén asistencia prioritaria y tiempos de respuesta más rápidos del equipo de soporte empresarial de Vozo.
Soluciones empresariales
Nivel empresarial para equipos globales
Espacios de trabajo en equipo & controles de administración
Gestiona proyectos, asigna roles y colabora de forma segura dentro de entornos compartidos de equipo.
Seguridad, cumplimiento & privacidad
Creado con controles SOC 2 Tipo II y manejo de datos alineado con GDPR — para garantizar que tu contenido y los datos de los usuarios sean seguros y confidenciales.
Soporte empresarial dedicado
Obtén asistencia prioritaria y tiempos de respuesta más rápidos del equipo de soporte empresarial de Vozo.
Soluciones empresariales
Nivel empresarial para equipos globales
Espacios de trabajo en equipo & controles de administración
Gestiona proyectos, asigna roles y colabora de forma segura dentro de entornos compartidos de equipo.
Seguridad, cumplimiento & privacidad
Creado con controles SOC 2 Tipo II y manejo de datos alineado con GDPR — para garantizar que tu contenido y los datos de los usuarios sean seguros y confidenciales.
Soporte empresarial dedicado
Obtén asistencia prioritaria y tiempos de respuesta más rápidos del equipo de soporte empresarial de Vozo.
Testimonios
Testimonios
Lo que dicen nuestros usuarios
Lo que dicen nuestros usuarios
Lo que dicen nuestros usuarios
Usado por creadores, marketers, educadores y equipos empresariales en todo el mundo.
Usado por creadores, marketers, educadores y equipos empresariales en todo el mundo.
Usado por creadores, marketers, educadores y equipos empresariales en todo el mundo.
Empresa
¡Usé Vozo.ai para traducir mis videos educativos del inglés al español y el resultado es increíble! Las traducciones son súper precisas y capturan la esencia de mi contenido a la perfección. Los subtítulos quedaron claros y fáciles de leer, lo que facilita el aprendizaje de mis estudiantes hispanohablantes. ¡Me encanta cómo hizo que mis materiales didácticos sean mucho más inclusivos!
Maria Gonzalez
Educador en línea
Empresa
¡Usé Vozo.ai para traducir mis videos educativos del inglés al español y el resultado es increíble! Las traducciones son súper precisas y capturan la esencia de mi contenido a la perfección. Los subtítulos quedaron claros y fáciles de leer, lo que facilita el aprendizaje de mis estudiantes hispanohablantes. ¡Me encanta cómo hizo que mis materiales didácticos sean mucho más inclusivos!
Maria Gonzalez
Educador en línea
Empresa
Vozo.ai ha transformado por completo mi manera de crear contenido de marketing. ¡Traducir mis videos promocionales al español fue facilísimo y el doblaje de voz quedó de lo más natural! Es como tener a un actor de doblaje profesional a mi entera disposición. Mis clientes hispanohablantes ya notaron la diferencia y valoran muchísimo el esfuerzo.
Carlos Ramirez
Especialista en Marketing
Empresa
Vozo.ai ha transformado por completo mi manera de crear contenido de marketing. ¡Traducir mis videos promocionales al español fue facilísimo y el doblaje de voz quedó de lo más natural! Es como tener a un actor de doblaje profesional a mi entera disposición. Mis clientes hispanohablantes ya notaron la diferencia y valoran muchísimo el esfuerzo.
Carlos Ramirez
Especialista en Marketing
Creador
Tengo una tienda online y necesitaba traducir los videos de mis productos al español. ¡Vozo.ai lo hizo todo facilísimo! Las traducciones son muy precisas y la sincronización labial quedó perfecta. Es increíble cómo logró que mis videos se sientan mucho más cercanos y atractivos para mis clientes hispanohablantes. ¡Lo recomiendo muchísimo!
Ana Martinez
Propietario de negocio de comercio electrónico
Creador
Tengo una tienda online y necesitaba traducir los videos de mis productos al español. ¡Vozo.ai lo hizo todo facilísimo! Las traducciones son muy precisas y la sincronización labial quedó perfecta. Es increíble cómo logró que mis videos se sientan mucho más cercanos y atractivos para mis clientes hispanohablantes. ¡Lo recomiendo muchísimo!
Ana Martinez
Propietario de negocio de comercio electrónico
Formación
Vozo.ai me ha salvado la vida con el contenido de mis redes sociales. Traducir mis videos al español fue rápido y fácil, y los subtítulos quedaron perfectos. Me ha ayudado a llegar a un público más amplio y a conectar con seguidores de habla hispana. ¡La tecnología de IA es realmente impresionante!
Luis Fernandez
Influencer de redes sociales
Formación
Vozo.ai me ha salvado la vida con el contenido de mis redes sociales. Traducir mis videos al español fue rápido y fácil, y los subtítulos quedaron perfectos. Me ha ayudado a llegar a un público más amplio y a conectar con seguidores de habla hispana. ¡La tecnología de IA es realmente impresionante!
Luis Fernandez
Influencer de redes sociales
Marketing
Me sorprendió lo fácil que fue traducir mis videos con Vozo.ai. Las traducciones al español fueron precisas y el doblaje de voz quedó de lo más natural. Es como tener un traductor profesional y un actor de voz en una sola herramienta. ¡A mi audiencia de habla hispana le encanta!
Sofia Lopez
Creador de contenido
Marketing
Me sorprendió lo fácil que fue traducir mis videos con Vozo.ai. Las traducciones al español fueron precisas y el doblaje de voz quedó de lo más natural. Es como tener un traductor profesional y un actor de voz en una sola herramienta. ¡A mi audiencia de habla hispana le encanta!
Sofia Lopez
Creador de contenido
Marketing
Vozo.ai ha hecho que traducir mis videos educativos al español sea de lo más sencillo. Las traducciones son precisas, y los subtítulos resultan claros y fáciles de seguir. Me ha ayudado a llegar a más estudiantes y a hacer que mi contenido sea mucho más accesible. ¡No podría estar más feliz!
Javier Torres
Formación
Vozo.ai ha sido un antes y un después para mi negocio. Traducir mis videos al español fue un proceso supersencillo y el doblaje de voz quedó increíblemente natural. Me ha ayudado a conectar con una audiencia global y a expandir mi alcance. ¡Estoy feliz con los resultados!
Isabella Ruiz
Emprendedor
Marketing
Al principio tenía mis dudas, pero Vozo.ai superó todas mis expectativas. Las traducciones al español son muy precisas y el doblaje de voz suena supersencillo y natural. Ha hecho que mis videos sean mucho más atractivos para mi público hispanohablante. ¡Estoy muy impresionado!
Miguel Sanchez
Productor de video
Educación
Con Vozo.ai, traducir mis videos de capacitación al español fue facilísimo. Las traducciones son muy precisas y los subtítulos quedaron claros y fáciles de leer. Me ayudó a llegar a una audiencia más amplia y a lograr que mis materiales formativos sean mucho más inclusivos. ¡Súper recomendado!
Lucia Morales
Entrenador Corporativo
Preguntas frecuentes sobre el traductor de video con IA de Vozo
Preguntas frecuentes sobre el traductor de video con IA de Vozo
Preguntas frecuentes sobre el traductor de video con IA de Vozo
¿Hay un traductor de video con IA gratis?
El traductor de video de Vozo te da 3 proyectos gratis para empezar. Si necesitas más, revisa la página de Precios. Traduce video, audio y subtítulos con un clic, con lip sync preciso.
¿Hay un traductor de video con IA gratis?
El traductor de video de Vozo te da 3 proyectos gratis para empezar. Si necesitas más, revisa la página de Precios. Traduce video, audio y subtítulos con un clic, con lip sync preciso.
¿Cómo traducir un video de inglés a español?
Para traducir un video de inglés a español con Vozo Video Translator, solo tienes que seguir estos pasos:
Sube tu video: inicia sesión en tu cuenta de Vozo y carga el video que quieres traducir.
Selecciona los idiomas: elige el inglés como idioma de origen y el español como idioma de destino.
Personaliza la traducción: usa la función AI Pilot para ajustar la configuración de la traducción, asegurándote de que se adapte al tono de tu marca y a las particularidades culturales.
Revisa y edita: cuando la traducción esté lista, revisa el resultado y haz los cambios que consideres necesarios con nuestra herramienta de corrección con IA.
Guarda el resultado: guarda tu video ya traducido.
¿Cómo traducir un video de inglés a español?
Para traducir un video de inglés a español con Vozo Video Translator, solo tienes que seguir estos pasos:
Sube tu video: inicia sesión en tu cuenta de Vozo y carga el video que quieres traducir.
Selecciona los idiomas: elige el inglés como idioma de origen y el español como idioma de destino.
Personaliza la traducción: usa la función AI Pilot para ajustar la configuración de la traducción, asegurándote de que se adapte al tono de tu marca y a las particularidades culturales.
Revisa y edita: cuando la traducción esté lista, revisa el resultado y haz los cambios que consideres necesarios con nuestra herramienta de corrección con IA.
Guarda el resultado: guarda tu video ya traducido.
¿A qué idiomas puedo traducir mi video?
Vozo admite varios idiomas tanto para el contenido original como para el traducido.
111 idiomas de origen:
albanés (Albania), árabe (Egipto, Marruecos, Arabia Saudita, Siria, Emiratos Árabes Unidos), azerbaiyano (Azerbaiyán), euskera (España), bengalí (India), bosnio (Bosnia y Herzegovina), búlgaro (Bulgaria), cantonés (China), catalán (España), chino (China, Hong Kong, Taiwán), croata (Croacia), checo (República Checa), danés (Dinamarca), neerlandés (Bélgica), inglés (Australia, Canadá, Ghana, Hong Kong, India, Irlanda, Kenia, Nueva Zelanda, Nigeria, Filipinas, Singapur, Sudáfrica, Tanzania, Reino Unido, Estados Unidos), filipino (Filipinas), finés (Finlandia), francés (Bélgica, Canadá, Francia, Suiza), gallego (España), alemán (Austria, Alemania, Suiza), griego (Grecia), guyaratí (India), hebreo (Israel), hindi (India), húngaro (Hungría), islandés (Islandia), indonesio (Indonesia), italiano (Italia, Suiza), japonés (Japón), canarés (India), kazajo (Kazajistán), coreano (Corea del Sur), letón (Letonia), lituano (Lituania), macedonio (Macedonia del Norte), malayo (Malasia), malabar (India), maltés (Malta), maratí (India), mongol (Mongolia), nepalí (Nepal), noruego (Noruega), persa (Irán), polaco (Polonia), portugués (Brasil, Portugal), panyabí (India), rumano (Rumania), ruso (Rusia), serbio (Serbia), eslovaco (Eslovaquia), esloveno (Eslovenia), somalí (Somalia), español (Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, República Dominicana, Ecuador, El Salvador, Guinea Ecuatorial, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Puerto Rico, España, Estados Unidos, Uruguay, Venezuela), suajili (Kenia, Tanzania), sueco (Suecia), tailandés (Tailandia), tamil (India), turco (Turquía), ucraniano (Ucrania), urdu (Pakistán), uzbeko (Uzbekistán), vietnamita (Vietnam)
152 idiomas de destino:
afrikáans, albanés, amhárico, árabe (Argelia, Baréin, Egipto, Irak, Jordania, Kuwait, Líbano, Libia, Marruecos, Omán, Catar, Arabia Saudita, Siria, Túnez, Emiratos Árabes Unidos, Yemen), armenio, asamés, azerbaiyano, bangla, euskera, bengalí, bosnio, búlgaro, birmano, catalán, chino (Guangxi – simplificado, Hong Kong – tradicional, Jilu – simplificado, China continental – simplificado, noreste – simplificado, suroeste – simplificado, Taiwán – tradicional, Wu – simplificado, Henan – simplificado, Shaanxi – simplificado), croata, checo, danés, neerlandés (Bélgica, Países Bajos), inglés (Australia, Canadá, Hong Kong, India, Irlanda, Kenia, Nueva Zelanda, Nigeria, Filipinas, Singapur, Sudáfrica, Tanzania, Reino Unido, Estados Unidos), estonio, filipino, finés, francés (Bélgica, Canadá, Francia, Suiza), gallego, georgiano, alemán (Austria, Alemania, Suiza – estándar, Suiza – alemán suizo), griego, guyaratí, hebreo, hindi, húngaro, islandés, indonesio, inuktitut (latino, silábico), irlandés, italiano, japonés, javanés, canarés, kazajo, jemer, coreano, lao, letón, lituano, macedonio, malayo, malabar, maltés, maratí, mongol, nepalí, noruego bokmål, odia, pastún, persa, polaco, portugués (Brasil, Portugal), panyabí, rumano, ruso, serbio, cingalés, eslovaco, esloveno, somalí, español (Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, República Dominicana, Ecuador, El Salvador, Guinea Ecuatorial, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Puerto Rico, España, Estados Unidos, Uruguay, Venezuela), sundanés, suajili (Kenia, Tanzania), tamil (India, Malasia, Singapur, Sri Lanka), telugu, tailandés, turco, ucraniano, urdu (India, Pakistán), uzbeko, vietnamita, galés, zulú
¿A qué idiomas puedo traducir mi video?
Vozo admite varios idiomas tanto para el contenido original como para el traducido.
111 idiomas de origen:
albanés (Albania), árabe (Egipto, Marruecos, Arabia Saudita, Siria, Emiratos Árabes Unidos), azerbaiyano (Azerbaiyán), euskera (España), bengalí (India), bosnio (Bosnia y Herzegovina), búlgaro (Bulgaria), cantonés (China), catalán (España), chino (China, Hong Kong, Taiwán), croata (Croacia), checo (República Checa), danés (Dinamarca), neerlandés (Bélgica), inglés (Australia, Canadá, Ghana, Hong Kong, India, Irlanda, Kenia, Nueva Zelanda, Nigeria, Filipinas, Singapur, Sudáfrica, Tanzania, Reino Unido, Estados Unidos), filipino (Filipinas), finés (Finlandia), francés (Bélgica, Canadá, Francia, Suiza), gallego (España), alemán (Austria, Alemania, Suiza), griego (Grecia), guyaratí (India), hebreo (Israel), hindi (India), húngaro (Hungría), islandés (Islandia), indonesio (Indonesia), italiano (Italia, Suiza), japonés (Japón), canarés (India), kazajo (Kazajistán), coreano (Corea del Sur), letón (Letonia), lituano (Lituania), macedonio (Macedonia del Norte), malayo (Malasia), malabar (India), maltés (Malta), maratí (India), mongol (Mongolia), nepalí (Nepal), noruego (Noruega), persa (Irán), polaco (Polonia), portugués (Brasil, Portugal), panyabí (India), rumano (Rumania), ruso (Rusia), serbio (Serbia), eslovaco (Eslovaquia), esloveno (Eslovenia), somalí (Somalia), español (Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, República Dominicana, Ecuador, El Salvador, Guinea Ecuatorial, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Puerto Rico, España, Estados Unidos, Uruguay, Venezuela), suajili (Kenia, Tanzania), sueco (Suecia), tailandés (Tailandia), tamil (India), turco (Turquía), ucraniano (Ucrania), urdu (Pakistán), uzbeko (Uzbekistán), vietnamita (Vietnam)
152 idiomas de destino:
afrikáans, albanés, amhárico, árabe (Argelia, Baréin, Egipto, Irak, Jordania, Kuwait, Líbano, Libia, Marruecos, Omán, Catar, Arabia Saudita, Siria, Túnez, Emiratos Árabes Unidos, Yemen), armenio, asamés, azerbaiyano, bangla, euskera, bengalí, bosnio, búlgaro, birmano, catalán, chino (Guangxi – simplificado, Hong Kong – tradicional, Jilu – simplificado, China continental – simplificado, noreste – simplificado, suroeste – simplificado, Taiwán – tradicional, Wu – simplificado, Henan – simplificado, Shaanxi – simplificado), croata, checo, danés, neerlandés (Bélgica, Países Bajos), inglés (Australia, Canadá, Hong Kong, India, Irlanda, Kenia, Nueva Zelanda, Nigeria, Filipinas, Singapur, Sudáfrica, Tanzania, Reino Unido, Estados Unidos), estonio, filipino, finés, francés (Bélgica, Canadá, Francia, Suiza), gallego, georgiano, alemán (Austria, Alemania, Suiza – estándar, Suiza – alemán suizo), griego, guyaratí, hebreo, hindi, húngaro, islandés, indonesio, inuktitut (latino, silábico), irlandés, italiano, japonés, javanés, canarés, kazajo, jemer, coreano, lao, letón, lituano, macedonio, malayo, malabar, maltés, maratí, mongol, nepalí, noruego bokmål, odia, pastún, persa, polaco, portugués (Brasil, Portugal), panyabí, rumano, ruso, serbio, cingalés, eslovaco, esloveno, somalí, español (Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, República Dominicana, Ecuador, El Salvador, Guinea Ecuatorial, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Puerto Rico, España, Estados Unidos, Uruguay, Venezuela), sundanés, suajili (Kenia, Tanzania), tamil (India, Malasia, Singapur, Sri Lanka), telugu, tailandés, turco, ucraniano, urdu (India, Pakistán), uzbeko, vietnamita, galés, zulú
¿Cuál es la mejor app de traducción de video con IA?
Con el traductor de video en línea de Vozo, traducir es fácil. Ofrece traducciones conscientes del contexto que captan matices culturales, modismos y jerga. Para el doblaje, VoiceREAL™ y VoiceNATIVE™ crean voces auténticas que conservan la emoción y aportan un acento más natural en el idioma de destino. LipREAL™ mantiene el discurso doblado sincronizado visualmente con la persona que habla. Con la generación automática de subtítulos y la traducción de texto en pantalla, Vozo te ayuda a localizar mucho más que el diálogo: cubre voces, subtítulos y texto visual para una experiencia completa del espectador.
¿Cuál es la mejor app de traducción de video con IA?
Con el traductor de video en línea de Vozo, traducir es fácil. Ofrece traducciones conscientes del contexto que captan matices culturales, modismos y jerga. Para el doblaje, VoiceREAL™ y VoiceNATIVE™ crean voces auténticas que conservan la emoción y aportan un acento más natural en el idioma de destino. LipREAL™ mantiene el discurso doblado sincronizado visualmente con la persona que habla. Con la generación automática de subtítulos y la traducción de texto en pantalla, Vozo te ayuda a localizar mucho más que el diálogo: cubre voces, subtítulos y texto visual para una experiencia completa del espectador.
¿Qué hace especial a Vozo?
Vozo ofrece precisión a nivel humano equilibrando precisión lingüística, longitud de audio/texto, contexto original e indicaciones del usuario. Su editor intuitivo ofrece máximo control creativo.
¿Qué hace especial a Vozo?
Vozo ofrece precisión a nivel humano equilibrando precisión lingüística, longitud de audio/texto, contexto original e indicaciones del usuario. Su editor intuitivo ofrece máximo control creativo.
¿Puedo agregar subtítulos a la traducción al español?
Sí, puedes añadir subtítulos a la traducción al español:
Generación de subtítulos: después de traducir tu video, ve a la sección de subtítulos.
Subtítulos automáticos: utiliza la herramienta de IA para generar subtítulos en español de forma automática.
Editar subtítulos: revisa y edita los subtítulos para garantizar la precisión y la sincronización.
Finalizar: guarda los subtítulos para incluirlos en tu video.
¿Puedo agregar subtítulos a la traducción al español?
Sí, puedes añadir subtítulos a la traducción al español:
Generación de subtítulos: después de traducir tu video, ve a la sección de subtítulos.
Subtítulos automáticos: utiliza la herramienta de IA para generar subtítulos en español de forma automática.
Editar subtítulos: revisa y edita los subtítulos para garantizar la precisión y la sincronización.
Finalizar: guarda los subtítulos para incluirlos en tu video.
¿Qué es mejor: traducción de subtítulos o traducir y doblar?
La traducción de subtítulos y “traducir y doblar” ayudan a romper barreras de idioma. Los subtítulos son eficientes; el doblaje suele crear una conexión emocional más fuerte. Más información: https://www.vozo.ai/blogs/dub-vs-subtitles
¿Qué es mejor: traducción de subtítulos o traducir y doblar?
La traducción de subtítulos y “traducir y doblar” ayudan a romper barreras de idioma. Los subtítulos son eficientes; el doblaje suele crear una conexión emocional más fuerte. Más información: https://www.vozo.ai/blogs/dub-vs-subtitles
¿Qué software de IA es mejor que Google Translate?
A diferencia de servicios tradicionales como Google Translate (normalmente solo texto), el Traductor de vídeo con IA de Vozo ofrece traducción precisa con voz realista y lip sync perfecto. Además de los LLM más recientes, permite añadir contexto y preferencias de estilo para que el resultado sea fiel al tono y al mensaje.
¿Qué software de IA es mejor que Google Translate?
A diferencia de servicios tradicionales como Google Translate (normalmente solo texto), el Traductor de vídeo con IA de Vozo ofrece traducción precisa con voz realista y lip sync perfecto. Además de los LLM más recientes, permite añadir contexto y preferencias de estilo para que el resultado sea fiel al tono y al mensaje.
¿Cómo traducir un video de YouTube de inglés a español?
Para traducir un video de YouTube de inglés a español:
Copia la URL del video: copia la URL del video de YouTube que quieres traducir.
Súbelo a Vozo: en tu cuenta de Vozo, pega la URL en la sección de carga de videos.
Selecciona las opciones de traducción: elige inglés como idioma de origen y español como idioma de destino.
Traduce y edita: sigue los pasos de traducción y edición indicados para las cargas de video habituales.
Descarga: una vez completada la traducción, descarga el video traducido.
¿Cómo traducir un video de YouTube de inglés a español?
Para traducir un video de YouTube de inglés a español:
Copia la URL del video: copia la URL del video de YouTube que quieres traducir.
Súbelo a Vozo: en tu cuenta de Vozo, pega la URL en la sección de carga de videos.
Selecciona las opciones de traducción: elige inglés como idioma de origen y español como idioma de destino.
Traduce y edita: sigue los pasos de traducción y edición indicados para las cargas de video habituales.
Descarga: una vez completada la traducción, descarga el video traducido.
¿Cómo editar la traducción al español?
Para editar la traducción al español:
Accede a la traducción: después de la traducción inicial, dirígete a la sección de edición en tu panel de control de Vozo.
Usa la corrección por IA: utiliza la función de corrección asistida por IA para perfeccionar la traducción. Esta herramienta te permite realizar ajustes a nivel de frase y garantiza la precisión mediante la traducción inversa.
Realiza ediciones manuales: si lo necesitas, edita el texto manualmente para adaptarlo mejor a tus necesidades.
Guarda los cambios: una vez que estés conforme, guarda tus ediciones.
¿Cómo editar la traducción al español?
Para editar la traducción al español:
Accede a la traducción: después de la traducción inicial, dirígete a la sección de edición en tu panel de control de Vozo.
Usa la corrección por IA: utiliza la función de corrección asistida por IA para perfeccionar la traducción. Esta herramienta te permite realizar ajustes a nivel de frase y garantiza la precisión mediante la traducción inversa.
Realiza ediciones manuales: si lo necesitas, edita el texto manualmente para adaptarlo mejor a tus necesidades.
Guarda los cambios: una vez que estés conforme, guarda tus ediciones.


