Traduzir vídeo em inglês para português

Traduzir vídeo em inglês para português

Traduzir vídeo em inglês para português

Traduza e duble seu vídeo do inglês para o português, com sincronia labial realista e legendas geradas automaticamente.

Traduza e duble seu vídeo do inglês para o português, com sincronia labial realista e legendas geradas automaticamente.

Experimente grátis sem cadastro
Até 2 h
Experimente grátis sem cadastro
Até 2 h

Com a confiança de mais de 7 milhões de criadores e empresas em mais de 40 países.

logo-0logo-1logo-2logo-3logo-4logo-5logo-6logo-7logo-8logo-9logo-10logo-11logo-12logo-13logo-14logo-15logo-16logo-17logo-18logo-19logo-20logo-21logo-22logo-23logo-24logo-25logo-26logo-27logo-28logo-29logo-30logo-31logo-32logo-33

Com a confiança de mais de 7 milhões de criadores e empresas em mais de 40 países.

logo-0logo-1logo-2logo-3logo-4logo-5logo-6logo-7logo-8logo-9logo-10logo-11logo-12logo-13logo-14logo-15logo-16logo-17logo-18logo-19logo-20logo-21logo-22logo-23logo-24logo-25logo-26logo-27logo-28logo-29logo-30logo-31logo-32logo-33

Com a confiança de mais de 7 milhões de criadores e empresas em mais de 40 países.

logo-0logo-1logo-2logo-3logo-4logo-5logo-6logo-7logo-8logo-9logo-10logo-11logo-12logo-13logo-14logo-15logo-16logo-17logo-18logo-19logo-20logo-21logo-22logo-23logo-24logo-25logo-26logo-27logo-28logo-29logo-30logo-31logo-32logo-33

Com a confiança de mais de 7 milhões de criadores e empresas em mais de 40 países.

logo-0logo-1logo-2logo-3logo-4logo-5logo-6logo-7logo-8logo-9logo-10logo-11logo-12logo-13logo-14logo-15logo-16logo-17logo-18logo-19logo-20logo-21logo-22logo-23logo-24logo-25logo-26logo-27logo-28logo-29logo-30logo-31logo-32logo-33

Com a confiança de mais de 7 milhões de criadores e empresas em mais de 40 países.

logo-0logo-1logo-2logo-3logo-4logo-5logo-6logo-7logo-8logo-9logo-10logo-11logo-12logo-13logo-14logo-15logo-16logo-17logo-18logo-19logo-20logo-21logo-22logo-23logo-24logo-25logo-26logo-27logo-28logo-29logo-30logo-31logo-32logo-33

Com a confiança de mais de 7 milhões de criadores e empresas em mais de 40 países.

logo-0logo-1logo-2logo-3logo-4logo-5logo-6logo-7logo-8logo-9logo-10logo-11logo-12logo-13logo-14logo-15logo-16logo-17logo-18logo-19logo-20logo-21logo-22logo-23logo-24logo-25logo-26logo-27logo-28logo-29logo-30logo-31logo-32logo-33

Como traduzir vídeos em inglês para o português

Como traduzir vídeos em inglês para o português

Como traduzir vídeos em inglês para o português

Passo 1

Passo 1

Envie o vídeo e defina os idiomas

Envie o vídeo e defina os idiomas

Faça o upload do seu vídeo em inglês e escolha o português como idioma de destino.

Faça o upload do seu vídeo em inglês e escolha o português como idioma de destino.

Faça o upload do seu vídeo em inglês e escolha o português como idioma de destino.

Passo 2

Passo 2

Revisar e Aprimorar

Revisar e Aprimorar

Refine a tradução de inglês para português manualmente ou com a ajuda de IA.

Refine a tradução de inglês para português manualmente ou com a ajuda de IA.

Refine a tradução de inglês para português manualmente ou com a ajuda de IA.

Passo 3

Passo 3

Opcional

Opcional

Lip Sync com o áudio traduzido

Lip Sync com o áudio traduzido

Sincronize os lábios para corresponder ao áudio em português.

Sincronize os lábios para corresponder ao áudio em português.

Sincronize os lábios para corresponder ao áudio em português.

Passo 4

Passo 4

Exportar e Descarregar

Exportar e Descarregar

Visualize e baixe o seu vídeo em português.

Visualize e baixe o seu vídeo em português.

Visualize e baixe o seu vídeo em português.

video cover
Mute toggleMute toggle

Por que escolher o tradutor de vídeo da Vozo

Por que escolher o tradutor de vídeo da Vozo

Por que escolher o tradutor de vídeo da Vozo

Traduções precisas que se adaptam à cultura brasileira

Traduções precisas que se adaptam à cultura brasileira

Traduções precisas que se adaptam à cultura brasileira

Traduza seu vídeo de inglês para português com resultados precisos e adequados ao contexto. Personalize as traduções para alinhar com o tom de voz da sua marca e engajar o público brasileiro.

Traduza seu vídeo de inglês para português com resultados precisos e adequados ao contexto. Personalize as traduções para alinhar com o tom de voz da sua marca e engajar o público brasileiro.

Traduza seu vídeo de inglês para português com resultados precisos e adequados ao contexto. Personalize as traduções para alinhar com o tom de voz da sua marca e engajar o público brasileiro.

Vozo's AI video translator showing context-aware Spanish translation
Dublagem de vídeo com IA da Vozo com clonagem de voz e sincronização labial

Dublagem Realista com IA em Português

Dublagem Realista com IA em Português

Dublagem Realista com IA em Português

Com VoiceREAL™ e VoiceNATIVE™, a Vozo ajuda você a escolher o modelo de dublagem ideal para cada cenário de vídeo — da clonagem expressiva de voz à entrega mais natural no idioma de destino.

Com VoiceREAL™ e VoiceNATIVE™, a Vozo ajuda você a escolher o modelo de dublagem ideal para cada cenário de vídeo — da clonagem expressiva de voz à entrega mais natural no idioma de destino.

Com VoiceREAL™ e VoiceNATIVE™, a Vozo ajuda você a escolher o modelo de dublagem ideal para cada cenário de vídeo — da clonagem expressiva de voz à entrega mais natural no idioma de destino.

Lip Sync realista, com suporte a múltiplos falantes

Lip Sync realista, com suporte a múltiplos falantes

Lip Sync realista, com suporte a múltiplos falantes

Crie sincronias labiais realistas para vídeos em português, lidando com movimentos de cabeça complexos e oferecendo suporte para múltiplos falantes.

Crie sincronias labiais realistas para vídeos em português, lidando com movimentos de cabeça complexos e oferecendo suporte para múltiplos falantes.

Crie sincronias labiais realistas para vídeos em português, lidando com movimentos de cabeça complexos e oferecendo suporte para múltiplos falantes.

O gerador de legendas com IA da Vozo com opções de legendas estilizadas e bilíngues
AI video dubbing by Vozo with voice cloning and lip sync technology

Adicione legendas automaticamente a vídeos em português

Adicione legendas automaticamente a vídeos em português

Adicione legendas automaticamente a vídeos em português

Traduza vídeos com legendas automáticas, templates personalizáveis e exportação de arquivos SRT para conteúdos tanto em inglês quanto em português.

Traduza vídeos com legendas automáticas, templates personalizáveis e exportação de arquivos SRT para conteúdos tanto em inglês quanto em português.

Traduza vídeos com legendas automáticas, templates personalizáveis e exportação de arquivos SRT para conteúdos tanto em inglês quanto em português.

Curiosidades sobre o inglês e o português

Curiosidades sobre o inglês e o português

Curiosidades sobre o inglês e o português

Inglês

150 a 160 palavras faladas por minuto.

150 a 160 palavras faladas por minuto.

A velocidade média de fala dos falantes de inglês é de aproximadamente 150 a 160 palavras por minuto, o que equivale a cerca de 200 a 250 sílabas por minuto.

Inglês

150 a 160 palavras faladas por minuto.

A velocidade média de fala dos falantes de inglês é de aproximadamente 150 a 160 palavras por minuto, o que equivale a cerca de 200 a 250 sílabas por minuto.

Inglês

Falado em mais de 100 países.

Falado em mais de 100 países.

O inglês é falado em mais de 100 países. Os três principais países com o maior número de falantes de inglês são os Estados Unidos (cerca de 300 mi), a Índia (aproximadamente 125 mi) e a Nigéria (cerca de 79 mi).

Inglês

Falado em mais de 100 países.

O inglês é falado em mais de 100 países. Os três principais países com o maior número de falantes de inglês são os Estados Unidos (cerca de 300 mi), a Índia (aproximadamente 125 mi) e a Nigéria (cerca de 79 mi).

Português

Os três primeiros: Brasil, Portugal, Moçambique.

Os três primeiros: Brasil, Portugal, Moçambique.

O português é falado em 10 países. Os três países com o maior número de falantes de português são o Brasil (211 mi), Moçambique (30 mi) e Portugal (10 mi).

Português

Os três primeiros: Brasil, Portugal, Moçambique.

O português é falado em 10 países. Os três países com o maior número de falantes de português são o Brasil (211 mi), Moçambique (30 mi) e Portugal (10 mi).

Português

O 6º idioma mais falado do mundo.

O 6º idioma mais falado do mundo.

O português é a 6ª língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.

Português

O 6º idioma mais falado do mundo.

O português é a 6ª língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.

Além do tradutor de vídeo

Além do tradutor de vídeo

Além do tradutor de vídeo

Além do tradutor de vídeo

Torne seus vídeos mais fáceis de entender com legendas e tradução de texto na tela.

Torne seus vídeos mais fáceis de entender com legendas e tradução de texto na tela.

Legendas com IA

Legendas com IA

Gere legendas traduzidas ou bilíngues automaticamente para seus vídeos.

Gere legendas traduzidas ou bilíngues automaticamente para seus vídeos.

Tradutor de texto na tela

Tradutor de texto na tela

Traduza automaticamente o texto na tela preservando o estilo e a animação originais.

Traduza automaticamente o texto na tela preservando o estilo e a animação originais.

Soluções empresariais

Pronto para empresas e equipes globais

Espaços de trabalho em equipe e controles administrativos

Gerencie projetos, atribua funções e colabore com segurança em ambientes compartilhados de equipe.

Segurança, conformidade & privacidade

Construído com controles SOC 2 Tipo II e tratamento de dados alinhado ao GDPR — garantindo que seu conteúdo e dados dos usuários permaneçam seguros e confidenciais.

Suporte empresarial dedicado

Tenha assistência prioritária e tempos de resposta mais rápidos com a equipe de suporte empresarial da Vozo.

Soluções empresariais

Pronto para empresas e equipes globais

Espaços de trabalho em equipe e controles administrativos

Gerencie projetos, atribua funções e colabore com segurança em ambientes compartilhados de equipe.

Segurança, conformidade & privacidade

Construído com controles SOC 2 Tipo II e tratamento de dados alinhado ao GDPR — garantindo que seu conteúdo e dados dos usuários permaneçam seguros e confidenciais.

Suporte empresarial dedicado

Tenha assistência prioritária e tempos de resposta mais rápidos com a equipe de suporte empresarial da Vozo.

Soluções empresariais

Pronto para empresas e equipes globais

Espaços de trabalho em equipe e controles administrativos

Gerencie projetos, atribua funções e colabore com segurança em ambientes compartilhados de equipe.

Segurança, conformidade & privacidade

Construído com controles SOC 2 Tipo II e tratamento de dados alinhado ao GDPR — garantindo que seu conteúdo e dados dos usuários permaneçam seguros e confidenciais.

Suporte empresarial dedicado

Tenha assistência prioritária e tempos de resposta mais rápidos com a equipe de suporte empresarial da Vozo.

Soluções empresariais

Pronto para empresas e equipes globais

Espaços de trabalho em equipe e controles administrativos

Gerencie projetos, atribua funções e colabore com segurança em ambientes compartilhados de equipe.

Segurança, conformidade & privacidade

Construído com controles SOC 2 Tipo II e tratamento de dados alinhado ao GDPR — garantindo que seu conteúdo e dados dos usuários permaneçam seguros e confidenciais.

Suporte empresarial dedicado

Tenha assistência prioritária e tempos de resposta mais rápidos com a equipe de suporte empresarial da Vozo.

Soluções empresariais

Pronto para empresas e equipes globais

Espaços de trabalho em equipe e controles administrativos

Gerencie projetos, atribua funções e colabore com segurança em ambientes compartilhados de equipe.

Segurança, conformidade & privacidade

Construído com controles SOC 2 Tipo II e tratamento de dados alinhado ao GDPR — garantindo que seu conteúdo e dados dos usuários permaneçam seguros e confidenciais.

Suporte empresarial dedicado

Tenha assistência prioritária e tempos de resposta mais rápidos com a equipe de suporte empresarial da Vozo.

Soluções empresariais

Pronto para empresas e equipes globais

Espaços de trabalho em equipe e controles administrativos

Gerencie projetos, atribua funções e colabore com segurança em ambientes compartilhados de equipe.

Segurança, conformidade & privacidade

Construído com controles SOC 2 Tipo II e tratamento de dados alinhado ao GDPR — garantindo que seu conteúdo e dados dos usuários permaneçam seguros e confidenciais.

Suporte empresarial dedicado

Tenha assistência prioritária e tempos de resposta mais rápidos com a equipe de suporte empresarial da Vozo.

Depoimentos

Depoimentos

O que nossos usuários dizem

O que nossos usuários dizem

O que nossos usuários dizem

Usado por criadores, profissionais de marketing, educadores e equipes corporativas no mundo todo.

Usado por criadores, profissionais de marketing, educadores e equipes corporativas no mundo todo.

Usado por criadores, profissionais de marketing, educadores e equipes corporativas no mundo todo.

Empresa

Usei o Vozo.ai para traduzir meus vídeos educativos do inglês para o português e os resultados foram incríveis! As traduções ficaram perfeitas e a sincronia labial ficou tão natural que parecia que os palestrantes estavam realmente falando em português. Meus alunos adoraram!

Maria Silva

Educador Online

Empresa

Usei o Vozo.ai para traduzir meus vídeos educativos do inglês para o português e os resultados foram incríveis! As traduções ficaram perfeitas e a sincronia labial ficou tão natural que parecia que os palestrantes estavam realmente falando em português. Meus alunos adoraram!

Maria Silva

Educador Online

Empresa

O Vozo.ai facilitou muito a tradução dos meus vídeos de marketing. As legendas ficaram superprecisas e a dublagem de voz ficou muito autêntica. Isso me ajudou a conectar com o meu público de língua portuguesa sem nenhum esforço. Recomendo demais!

Carlos Mendes

Especialista em Marketing

Empresa

O Vozo.ai facilitou muito a tradução dos meus vídeos de marketing. As legendas ficaram superprecisas e a dublagem de voz ficou muito autêntica. Isso me ajudou a conectar com o meu público de língua portuguesa sem nenhum esforço. Recomendo demais!

Carlos Mendes

Especialista em Marketing

Criador

Fiquei impressionado com a facilidade de traduzir meu conteúdo com o Vozo.ai. A interface é super amigável e a qualidade da tradução é excelente. Meu público brasileiro adorou o resultado, o que aumentou significativamente o meu engajamento.

Ana Costa

Criador de Conteúdo

Criador

Fiquei impressionado com a facilidade de traduzir meu conteúdo com o Vozo.ai. A interface é super amigável e a qualidade da tradução é excelente. Meu público brasileiro adorou o resultado, o que aumentou significativamente o meu engajamento.

Ana Costa

Criador de Conteúdo

Treinamento

No início eu estava cética, mas o Vozo.ai superou as minhas expectativas. A tradução ficou muito precisa e a sincronização labial, perfeita. Isso tornou os meus vídeos de treinamento acessíveis para um público muito maior. Uma ferramenta fantástica!

João Pereira

Treinador Corporativo

Treinamento

No início eu estava cética, mas o Vozo.ai superou as minhas expectativas. A tradução ficou muito precisa e a sincronização labial, perfeita. Isso tornou os meus vídeos de treinamento acessíveis para um público muito maior. Uma ferramenta fantástica!

João Pereira

Treinador Corporativo

Marketing

O Vozo.ai transformou os vídeos dos meus produtos em conteúdos super engajantes para os meus clientes brasileiros. As traduções ficaram totalmente adaptadas à nossa cultura e a clonagem de voz é impressionante. Foi um divisor de águas para o meu negócio!

Sofia Almeida

Empreendedor de E-commerce

Marketing

O Vozo.ai transformou os vídeos dos meus produtos em conteúdos super engajantes para os meus clientes brasileiros. As traduções ficaram totalmente adaptadas à nossa cultura e a clonagem de voz é impressionante. Foi um divisor de águas para o meu negócio!

Sofia Almeida

Empreendedor de E-commerce

Marketing

Usei o Vozo.ai para traduzir meus vídeos de redes sociais e os resultados foram fantásticos. As legendas ficaram claras e as dublagens soaram supernaturais. Isso me ajudou a alcançar um público maior e a conquistar mais seguidores.

Miguel Santos

Treinamento

O Vozo.ai facilitou muito a tradução do meu conteúdo educacional. As traduções ficaram superprecisas e a sincronia labial ficou perfeita. Meus alunos brasileiros acharam os vídeos superenvolventes e informativos. Recomendo demais!

Isabela Rocha

Professor

Marketing

O recurso de clonagem de voz do Vozo.ai é impressionante. Ele fez meus vídeos promocionais parecerem autênticos em português. A tradução foi precisa e a sincronia labial ficou perfeita. É uma ferramenta indispensável para o marketing global!

Rafael Oliveira

Executivo de Publicidade

Educação

O Vozo.ai facilitou muito a tradução dos meus vídeos. A interface é intuitiva e a qualidade da tradução é excelente. Meu público brasileiro adorou o conteúdo, e isso me ajudou a me conectar com eles em um nível muito mais profundo.

Beatriz Lima

Produtor de Vídeo

Perguntas frequentes do Tradutor de vídeo com IA da Vozo

Perguntas frequentes do Tradutor de vídeo com IA da Vozo

Perguntas frequentes do Tradutor de vídeo com IA da Vozo

Existe um tradutor de vídeo com IA gratuito?

O tradutor de vídeo da Vozo oferece 3 projetos gratuitos para começar. Se precisar de mais, confira a página de Preços. Traduza vídeo, áudio e legendas com um clique, com lip sync preciso.

Existe um tradutor de vídeo com IA gratuito?

O tradutor de vídeo da Vozo oferece 3 projetos gratuitos para começar. Se precisar de mais, confira a página de Preços. Traduza vídeo, áudio e legendas com um clique, com lip sync preciso.

Como traduzir um vídeo de inglês para português?

Para traduzir um vídeo do inglês para o português usando o Vozo Video Translator, basta seguir estes passos:

  1. Faça o upload do seu vídeo: Acesse sua conta Vozo e envie o arquivo que deseja traduzir.

  2. Selecione as opções de tradução: Defina o inglês como idioma de origem e o português como idioma de destino.

  3. Personalize a tradução: Use o recurso de AI Video Translation para ajustar a tradução, garantindo que ela combine perfeitamente com o tom da sua marca e as nuances culturais locais.

  4. Gere a tradução: Clique em 'Translate' para iniciar o processo. A nossa inteligência artificial cuidará de tudo e entregará a versão em português do seu vídeo.

Como traduzir um vídeo de inglês para português?

Para traduzir um vídeo do inglês para o português usando o Vozo Video Translator, basta seguir estes passos:

  1. Faça o upload do seu vídeo: Acesse sua conta Vozo e envie o arquivo que deseja traduzir.

  2. Selecione as opções de tradução: Defina o inglês como idioma de origem e o português como idioma de destino.

  3. Personalize a tradução: Use o recurso de AI Video Translation para ajustar a tradução, garantindo que ela combine perfeitamente com o tom da sua marca e as nuances culturais locais.

  4. Gere a tradução: Clique em 'Translate' para iniciar o processo. A nossa inteligência artificial cuidará de tudo e entregará a versão em português do seu vídeo.

Para quais idiomas posso traduzir meu vídeo?

A Vozo oferece suporte a vários idiomas tanto para conteúdo original quanto traduzido.

111 idiomas de origem:

  • albanês (Albânia), árabe (Egito, Marrocos, Arábia Saudita, Síria, Emirados Árabes Unidos), azerbaijano (Azerbaijão), basco (Espanha), bengali (Índia), bósnio (Bósnia e Herzegovina), búlgaro (Bulgária), cantonês (China), catalão (Espanha), chinês (China, Hong Kong, Taiwan), croata (Croácia), tcheco (República Tcheca), dinamarquês (Dinamarca), holandês (Bélgica), inglês (Austrália, Canadá, Gana, Hong Kong, Índia, Irlanda, Quênia, Nova Zelândia, Nigéria, Filipinas, Singapura, África do Sul, Tanzânia, Reino Unido, Estados Unidos), filipino (Filipinas), finlandês (Finlândia), francês (Bélgica, Canadá, França, Suíça), galego (Espanha), alemão (Áustria, Alemanha, Suíça), grego (Grécia), guzerate (Índia), hebraico (Israel), hindi (Índia), húngaro (Hungria), islandês (Islândia), indonésio (Indonésia), italiano (Itália, Suíça), japonês (Japão), canarês (Índia), cazaque (Cazaquistão), coreano (Coreia do Sul), letão (Letônia), lituano (Lituânia), macedônio (Macedônia do Norte), malaio (Malásia), malaiala (Índia), maltês (Malta), marata (Índia), mongol (Mongólia), nepalês (Nepal), norueguês (Noruega), persa (Irã), polonês (Polônia), português (Brasil, Portugal), punjabi (Índia), romeno (Romênia), russo (Rússia), sérvio (Sérvia), eslovaco (Eslováquia), esloveno (Eslovênia), somali (Somália), espanhol (Argentina, Bolívia, Chile, Colômbia, Costa Rica, Cuba, República Dominicana, Equador, El Salvador, Guiné Equatorial, Guatemala, Honduras, México, Nicarágua, Panamá, Paraguai, Peru, Porto Rico, Espanha, Estados Unidos, Uruguai, Venezuela), suaíli (Quênia, Tanzânia), sueco (Suécia), tailandês (Tailândia), tâmil (Índia), turco (Turquia), ucraniano (Ucrânia), urdu (Paquistão), uzbeque (Uzbequistão), vietnamita (Vietnã)


152 idiomas de destino:

  • africâner, albanês, amárico, árabe (Argélia, Bahrein, Egito, Iraque, Jordânia, Kuwait, Líbano, Líbia, Marrocos, Omã, Catar, Arábia Saudita, Síria, Tunísia, Emirados Árabes Unidos, Iêmen), armênio, assamês, azerbaijano, bangla, basco, bengali, bósnio, búlgaro, birmanês, catalão, chinês (Guangxi – simplificado, Hong Kong – tradicional, Jilu – simplificado, China continental – simplificado, nordeste – simplificado, sudoeste – simplificado, Taiwan – tradicional, Wu – simplificado, Henan – simplificado, Shaanxi – simplificado), croata, tcheco, dinamarquês, holandês (Bélgica, Países Baixos), inglês (Austrália, Canadá, Hong Kong, Índia, Irlanda, Quênia, Nova Zelândia, Nigéria, Filipinas, Singapura, África do Sul, Tanzânia, Reino Unido, Estados Unidos), estoniano, filipino, finlandês, francês (Bélgica, Canadá, França, Suíça), galego, georgiano, alemão (Áustria, Alemanha, Suíça – padrão, Suíça – alemão suíço), grego, guzerate, hebraico, hindi, húngaro, islandês, indonésio, inuktitut (latino, silábico), irlandês, italiano, japonês, javanês, canarês, cazaque, khmer, coreano, laociano, letão, lituano, macedônio, malaio, malaiala, maltês, marata, mongol, nepalês, norueguês bokmål, odia, pachto, persa, polonês, português (Brasil, Portugal), punjabi, romeno, russo, sérvio, cingalês, eslovaco, esloveno, somali, espanhol (Argentina, Bolívia, Chile, Colômbia, Costa Rica, Cuba, República Dominicana, Equador, El Salvador, Guiné Equatorial, Guatemala, Honduras, México, Nicarágua, Panamá, Paraguai, Peru, Porto Rico, Espanha, Estados Unidos, Uruguai, Venezuela), sundanês, suaíli (Quênia, Tanzânia), tâmil (Índia, Malásia, Singapura, Sri Lanka), telugu, tailandês, turco, ucraniano, urdu (Índia, Paquistão), uzbeque, vietnamita, galês, zulu

Para quais idiomas posso traduzir meu vídeo?

A Vozo oferece suporte a vários idiomas tanto para conteúdo original quanto traduzido.

111 idiomas de origem:

  • albanês (Albânia), árabe (Egito, Marrocos, Arábia Saudita, Síria, Emirados Árabes Unidos), azerbaijano (Azerbaijão), basco (Espanha), bengali (Índia), bósnio (Bósnia e Herzegovina), búlgaro (Bulgária), cantonês (China), catalão (Espanha), chinês (China, Hong Kong, Taiwan), croata (Croácia), tcheco (República Tcheca), dinamarquês (Dinamarca), holandês (Bélgica), inglês (Austrália, Canadá, Gana, Hong Kong, Índia, Irlanda, Quênia, Nova Zelândia, Nigéria, Filipinas, Singapura, África do Sul, Tanzânia, Reino Unido, Estados Unidos), filipino (Filipinas), finlandês (Finlândia), francês (Bélgica, Canadá, França, Suíça), galego (Espanha), alemão (Áustria, Alemanha, Suíça), grego (Grécia), guzerate (Índia), hebraico (Israel), hindi (Índia), húngaro (Hungria), islandês (Islândia), indonésio (Indonésia), italiano (Itália, Suíça), japonês (Japão), canarês (Índia), cazaque (Cazaquistão), coreano (Coreia do Sul), letão (Letônia), lituano (Lituânia), macedônio (Macedônia do Norte), malaio (Malásia), malaiala (Índia), maltês (Malta), marata (Índia), mongol (Mongólia), nepalês (Nepal), norueguês (Noruega), persa (Irã), polonês (Polônia), português (Brasil, Portugal), punjabi (Índia), romeno (Romênia), russo (Rússia), sérvio (Sérvia), eslovaco (Eslováquia), esloveno (Eslovênia), somali (Somália), espanhol (Argentina, Bolívia, Chile, Colômbia, Costa Rica, Cuba, República Dominicana, Equador, El Salvador, Guiné Equatorial, Guatemala, Honduras, México, Nicarágua, Panamá, Paraguai, Peru, Porto Rico, Espanha, Estados Unidos, Uruguai, Venezuela), suaíli (Quênia, Tanzânia), sueco (Suécia), tailandês (Tailândia), tâmil (Índia), turco (Turquia), ucraniano (Ucrânia), urdu (Paquistão), uzbeque (Uzbequistão), vietnamita (Vietnã)


152 idiomas de destino:

  • africâner, albanês, amárico, árabe (Argélia, Bahrein, Egito, Iraque, Jordânia, Kuwait, Líbano, Líbia, Marrocos, Omã, Catar, Arábia Saudita, Síria, Tunísia, Emirados Árabes Unidos, Iêmen), armênio, assamês, azerbaijano, bangla, basco, bengali, bósnio, búlgaro, birmanês, catalão, chinês (Guangxi – simplificado, Hong Kong – tradicional, Jilu – simplificado, China continental – simplificado, nordeste – simplificado, sudoeste – simplificado, Taiwan – tradicional, Wu – simplificado, Henan – simplificado, Shaanxi – simplificado), croata, tcheco, dinamarquês, holandês (Bélgica, Países Baixos), inglês (Austrália, Canadá, Hong Kong, Índia, Irlanda, Quênia, Nova Zelândia, Nigéria, Filipinas, Singapura, África do Sul, Tanzânia, Reino Unido, Estados Unidos), estoniano, filipino, finlandês, francês (Bélgica, Canadá, França, Suíça), galego, georgiano, alemão (Áustria, Alemanha, Suíça – padrão, Suíça – alemão suíço), grego, guzerate, hebraico, hindi, húngaro, islandês, indonésio, inuktitut (latino, silábico), irlandês, italiano, japonês, javanês, canarês, cazaque, khmer, coreano, laociano, letão, lituano, macedônio, malaio, malaiala, maltês, marata, mongol, nepalês, norueguês bokmål, odia, pachto, persa, polonês, português (Brasil, Portugal), punjabi, romeno, russo, sérvio, cingalês, eslovaco, esloveno, somali, espanhol (Argentina, Bolívia, Chile, Colômbia, Costa Rica, Cuba, República Dominicana, Equador, El Salvador, Guiné Equatorial, Guatemala, Honduras, México, Nicarágua, Panamá, Paraguai, Peru, Porto Rico, Espanha, Estados Unidos, Uruguai, Venezuela), sundanês, suaíli (Quênia, Tanzânia), tâmil (Índia, Malásia, Singapura, Sri Lanka), telugu, tailandês, turco, ucraniano, urdu (Índia, Paquistão), uzbeque, vietnamita, galês, zulu

Qual é o melhor app de tradução de vídeo com IA?

Com o tradutor de vídeo online da Vozo, traduzir é fácil. Ele oferece traduções conscientes do contexto, que captam nuances culturais, expressões idiomáticas e jargões. Para a dublagem, a VoiceREAL™ e a VoiceNATIVE™ criam vozes autênticas que preservam a emoção e entregam um sotaque mais natural no idioma de destino. A LipREAL™ mantém a fala dublada sincronizada visualmente com quem fala. Com geração automática de legendas e tradução de texto na tela, a Vozo ajuda você a localizar muito mais que o diálogo — cobrindo vozes, legendas e texto visual para a experiência completa do espectador.

Qual é o melhor app de tradução de vídeo com IA?

Com o tradutor de vídeo online da Vozo, traduzir é fácil. Ele oferece traduções conscientes do contexto, que captam nuances culturais, expressões idiomáticas e jargões. Para a dublagem, a VoiceREAL™ e a VoiceNATIVE™ criam vozes autênticas que preservam a emoção e entregam um sotaque mais natural no idioma de destino. A LipREAL™ mantém a fala dublada sincronizada visualmente com quem fala. Com geração automática de legendas e tradução de texto na tela, a Vozo ajuda você a localizar muito mais que o diálogo — cobrindo vozes, legendas e texto visual para a experiência completa do espectador.

O que torna a Vozo especial?

A Vozo oferece precisão em nível humano equilibrando precisão linguística, comprimento de áudio/texto, contexto original e instruções do usuário. Seu editor intuitivo oferece máximo controle criativo.

O que torna a Vozo especial?

A Vozo oferece precisão em nível humano equilibrando precisão linguística, comprimento de áudio/texto, contexto original e instruções do usuário. Seu editor intuitivo oferece máximo controle criativo.

Posso adicionar legendas à tradução em português?

Sim, você pode adicionar legendas à tradução em português:

  1. Geração automática de legendas: use o recurso da plataforma para gerar legendas automaticamente para o vídeo traduzido.

  2. Edição de legendas: acesse o editor para fazer os ajustes ou correções necessários nas legendas geradas automaticamente.

  3. Personalização de estilo: personalize a aparência das legendas — incluindo fonte, tamanho e cor — para combinar com o estilo do seu vídeo.

  4. Salvamento e aplicação: salve as legendas e aplique-as ao seu vídeo.

Posso adicionar legendas à tradução em português?

Sim, você pode adicionar legendas à tradução em português:

  1. Geração automática de legendas: use o recurso da plataforma para gerar legendas automaticamente para o vídeo traduzido.

  2. Edição de legendas: acesse o editor para fazer os ajustes ou correções necessários nas legendas geradas automaticamente.

  3. Personalização de estilo: personalize a aparência das legendas — incluindo fonte, tamanho e cor — para combinar com o estilo do seu vídeo.

  4. Salvamento e aplicação: salve as legendas e aplique-as ao seu vídeo.

O que é melhor: tradução de legendas ou traduzir e dublar?

A tradução de legendas e “traduzir e dublar” ajudam a quebrar barreiras de idioma. Legendas são eficientes; dublagem geralmente cria uma conexão emocional mais forte. Saiba mais: https://www.vozo.ai/blogs/dub-vs-subtitles

O que é melhor: tradução de legendas ou traduzir e dublar?

A tradução de legendas e “traduzir e dublar” ajudam a quebrar barreiras de idioma. Legendas são eficientes; dublagem geralmente cria uma conexão emocional mais forte. Saiba mais: https://www.vozo.ai/blogs/dub-vs-subtitles

Qual software de IA é melhor que o Google Tradutor?

Diferente de serviços tradicionais como Google Tradutor (normalmente só texto), o Tradutor de vídeo com IA da Vozo oferece tradução precisa com voz realista e lip sync perfeito. Além dos LLMs mais recentes, permite adicionar contexto e preferências de estilo para que o resultado seja fiel ao tom e à mensagem.

Qual software de IA é melhor que o Google Tradutor?

Diferente de serviços tradicionais como Google Tradutor (normalmente só texto), o Tradutor de vídeo com IA da Vozo oferece tradução precisa com voz realista e lip sync perfeito. Além dos LLMs mais recentes, permite adicionar contexto e preferências de estilo para que o resultado seja fiel ao tom e à mensagem.

Como traduzir um vídeo do YouTube do inglês para o português?

Para traduzir um vídeo do YouTube do inglês para o português:

  1. Baixe o vídeo: use um baixador de vídeos do YouTube para salvar o arquivo no seu dispositivo.

  2. Faça o upload no Vozo: faça login na sua conta do Vozo e envie o vídeo baixado.

  3. Siga os passos de tradução: use o mesmo passo a passo detalhado acima para traduzir qualquer vídeo de inglês para português.

  4. Publique novamente no YouTube: após traduzir, você pode enviar a nova versão em português de volta para o YouTube, garantindo que ela esteja em conformidade com as políticas de conteúdo da plataforma.

Como traduzir um vídeo do YouTube do inglês para o português?

Para traduzir um vídeo do YouTube do inglês para o português:

  1. Baixe o vídeo: use um baixador de vídeos do YouTube para salvar o arquivo no seu dispositivo.

  2. Faça o upload no Vozo: faça login na sua conta do Vozo e envie o vídeo baixado.

  3. Siga os passos de tradução: use o mesmo passo a passo detalhado acima para traduzir qualquer vídeo de inglês para português.

  4. Publique novamente no YouTube: após traduzir, você pode enviar a nova versão em português de volta para o YouTube, garantindo que ela esteja em conformidade com as políticas de conteúdo da plataforma.

Como editar a tradução em português?

Para editar a tradução em português:

  1. Acesse o Editor de Tradução: após a tradução inicial, vá para o editor de tradução dentro da plataforma Vozo.

  2. Faça as edições: use as ferramentas de edição de texto para refinar a tradução. Você pode ajustar frases, corrigir erros e garantir que o texto esteja alinhado com a sua mensagem.

  3. Revise o texto: aproveite o recurso de revisão por IA para aumentar a precisão e a coerência do conteúdo por meio de melhorias na estrutura das frases e da tradução reversa.

  4. Salve as alterações: quando estiver tudo pronto, salve as suas alterações para atualizar o vídeo traduzido.

Como editar a tradução em português?

Para editar a tradução em português:

  1. Acesse o Editor de Tradução: após a tradução inicial, vá para o editor de tradução dentro da plataforma Vozo.

  2. Faça as edições: use as ferramentas de edição de texto para refinar a tradução. Você pode ajustar frases, corrigir erros e garantir que o texto esteja alinhado com a sua mensagem.

  3. Revise o texto: aproveite o recurso de revisão por IA para aumentar a precisão e a coerência do conteúdo por meio de melhorias na estrutura das frases e da tradução reversa.

  4. Salve as alterações: quando estiver tudo pronto, salve as suas alterações para atualizar o vídeo traduzido.

Acelere seu alcance global

Acelere seu alcance global