AI Subtitle Translator

Break language barriers with Vozo. Effortless AI translation, intelligent semantic segmentation, and professional styling in one click.

Translate for Free

4.6/5

on G2

4.6/5

on G2

ARTIFICIAL INTELLIGENCE

#1 Product of the Month

ARTIFICIAL INTELLIGENCE

#1 Product of the Month

ARTIFICIAL INTELLIGENCE

#1 Product of the Month

Trusted by 7M+ creators and companies in 40+ countries.

The Better Way to Translate

Stop wasting hours on manual labor.

Traditional Subtitle Translation

Rigid Machine Translation

Literal, awkward translations that miss cultural nuances and context.

Manual Corrections Sinkhole

Wastes massive time proofreading and manually adjusting every segment and timecode alignment.

Fragmented Workflow

Constant context switching between translators, time-stamping tools, and video editors.

Vozo AI Subtitle Translator

Context-Aware LLM Translation

Natural, habit-based translation for 160+ languages using large language models.

Automated Precision

AI handles all segment splitting and time-alignment automatically, ensuring a perfect read.

All-in-One Efficiency

AI handles the full subtitle translation process for you, while you stay in one editor to review and refine anything.

Vozo AI Subtitle Translator

Context-Aware LLM Translation

Natural, habit-based translation for 160+ languages using large language models.

Automated Precision

AI handles all segment splitting and time-alignment automatically, ensuring a perfect read.

All-in-One Efficiency

AI handles the full subtitle translation process for you, while you stay in one editor to review and refine anything.

Try Vozo for Free

Everything You Need for Professional Subtitles

Translate accurately, pick the right style, and deliver subtitles ready for any audience.

Context-Aware AI Translation

Powered by advanced language models, subtitles are generated with full context, natural tone, and language-specific phrasing for accurate, fluent results.

Full Subtitle Styling Control

Choose from classic, professional subtitle styles or dynamic animated styles for social media — or fully customize your subtitle styling to match your video and brand.

Single & Bilingual Subtitles

Switch between single-language and perfectly aligned bilingual subtitles anytime. Bilingual captions improve clarity and make multilingual content easier to follow.

AI Intelligent Segmentation

Traditional tools split subtitles based on character or word limits, often breaking sentences awkwardly. Vozo segments based on meaning.

Linguistically Aware Segmentation

Subtitles are segmented using AI-driven semantic and syntactic analysis, so line breaks follow natural sentence structure and logical pause points instead of being forced by character count.

Dynamic Bilingual Alignment

With bilingual subtitles enabled, timing stays aligned even when different languages require different segment breaks — for example, one language may be split into two subtitle segments while another remains as one.

EXAMPLE

Try Vozo for Free

The Most Intuitive Subtitle Editor

Built specifically for translation workflows. Edit with the ease of a text document.

Side-by-Side View

Crystal clear comparison between original and translated text in a dual-pane layout.

Edit & Re-translate

Update the source text to regenerate the translation, or fine-tune the translated text manually.

Smart Hotkeys

Hit [Enter] to split a sentence, [Backspace] to merge. It's exactly like editing a Word doc.

Try Vozo for Free

For Every Localization Scenario

Social Content Repurposing

Translate and adapt social videos of any length for new audiences across platforms and languages.

Social Content Repurposing

Translate and adapt social videos of any length for new audiences across platforms and languages.

Social Content Repurposing

Translate and adapt social videos of any length for new audiences across platforms and languages.

International Distribution

Localize films, shows, and media content to reach new markets and global audiences.

International Distribution

Localize films, shows, and media content to reach new markets and global audiences.

International Distribution

Localize films, shows, and media content to reach new markets and global audiences.

Language Learning & Education

Make videos easier to understand with clear subtitles and bilingual captions for learners.

Language Learning & Education

Make videos easier to understand with clear subtitles and bilingual captions for learners.

Language Learning & Education

Make videos easier to understand with clear subtitles and bilingual captions for learners.

Global Training & Communications

Deliver training and internal videos to teams worldwide with accurate, easy-to-follow subtitles.

Global Training & Communications

Deliver training and internal videos to teams worldwide with accurate, easy-to-follow subtitles.

Global Training & Communications

Deliver training and internal videos to teams worldwide with accurate, easy-to-follow subtitles.

Beyond Subtitles

Vozo offers a complete suite of AI tools to help you localize your video content.

AI Dubbing

Clone the original voice in another language while preserving tone, emotion, and speaking style — making translated videos feel natural and immersive.

Learn More

Lip-Sync

Automatically sync on-screen mouth movements with the new dubbed audio, so speech looks as natural as it sounds.

Learn More

Lip-Sync

Automatically sync on-screen mouth movements with the new dubbed audio, so speech looks as natural as it sounds.

Learn More

FAQs for Vozo AI Subtitle Translator

Can I use this subtitle translator for free?

Yes. You can try the subtitle translator for free online. Free usage may include limits, with paid plans available for higher usage or advanced needs.

Can I use this subtitle translator for free?

Yes. You can try the subtitle translator for free online. Free usage may include limits, with paid plans available for higher usage or advanced needs.

Is this subtitle translator online?

Yes. Vozo Subtitle Translator works entirely online in your browser. No software download or installation is required.

Is this subtitle translator online?

Yes. Vozo Subtitle Translator works entirely online in your browser. No software download or installation is required.

What languages are supported?

Vozo supports multiple languages both for original and translated content.

111 original Languages:

Albanian (Albania), Arabic (Egypt, Morocco, Saudi Arabia, Syria, United Arab Emirates), Azerbaijani (Azerbaijan), Basque (Spain), Bengali (India), Bosnian (Bosnia and Herzegovina), Bulgarian (Bulgaria), Cantonese (China), Catalan (Spain), Chinese (China, Hong Kong, Taiwan), Croatian (Croatia), Czech (Czech Republic), Danish (Denmark), Dutch (Belgium), English (Australia, Canada, Ghana, Hong Kong, India, Ireland, Kenya, New Zealand, Nigeria, Philippines, Singapore, South Africa, Tanzania, United Kingdom, United States), Filipino (Philippines), Finnish (Finland), French (Belgium, Canada, France, Switzerland), Galician (Spain), German (Austria, Germany, Switzerland), Greek (Greece), Gujarati (India), Hebrew (Israel), Hindi (India), Hungarian (Hungary), Icelandic (Iceland), Indonesian (Indonesia), Italian (Italy, Switzerland), Japanese (Japan), Kannada (India), Kazakh (Kazakhstan), Korean (South Korea), Latvian (Latvia), Lithuanian (Lithuania), Macedonian (North Macedonia), Malay (Malaysia), Malayalam (India), Maltese (Malta), Marathi (India), Mongolian (Mongolia), Nepali (Nepal), Norwegian (Norway), Persian (Iran), Polish (Poland), Portuguese (Brazil, Portugal), Punjabi (India), Romanian (Romania), Russian (Russia), Serbian (Serbia), Slovak (Slovakia), Slovenian (Slovenia), Somali (Somalia), Spanish (Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Equatorial Guinea, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Puerto Rico, Spain, United States, Uruguay, Venezuela), Swahili (Kenya, Tanzania), Swedish (Sweden), Thai (Thailand), Tamil (India), Turkish (Turkey), Ukrainian (Ukraine), Urdu (Pakistan), Uzbek (Uzbekistan), Vietnamese (Vietnam)

165 target languages:

Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic (Algeria, Bahrain, Egypt, Iraq, Jordan, Kuwait, Lebanon, Libya, Morocco, Oman, Qatar, Saudi Arabia, Syria, Tunisia, United Arab Emirates, Yemen), Armenian, Assamese, Azerbaijani, Bangla, Basque, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Burmese, Catalan, Chinese (Guangxi – Simplified, Hong Kong – Traditional, Jilu – Simplified, Mainland China – Simplified, Northeastern – Simplified, Southwestern – Simplified, Taiwan – Traditional, Wu – Simplified, Henan – Simplified, Shaanxi – Simplified), Croatian, Czech, Danish, Dutch (Belgium, Netherlands), English (Australia, Canada, Hong Kong, India, Ireland, Kenya, New Zealand, Nigeria, Philippines, Singapore, South Africa, Tanzania, United Kingdom, United States), Estonian, Filipino, Finnish, French (Belgium, Canada, France, Switzerland), Galician, Georgian, German (Austria, Germany, Switzerland – Standard, Switzerland – Swiss German), Greek, Gujarati, Hebrew, Hindi, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Inuktitut (Latin, Syllabics), Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Korean, Lao, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malay, Malayalam, Maltese, Marathi, Mongolian, Nepali, Norwegian Bokmål, Odia, Pashto, Persian, Polish, Portuguese (Brazil, Portugal), Punjabi, Romanian, Russian, Serbian, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish (Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Equatorial Guinea, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Puerto Rico, Spain, United States, Uruguay, Venezuela), Sundanese, Swahili (Kenya, Tanzania), Tamil (India, Malaysia, Singapore, Sri Lanka), Telugu, Thai, Turkish, Ukrainian, Urdu (India, Pakistan), Uzbek, Vietnamese, Welsh, Zulu

What languages are supported?

Vozo supports multiple languages both for original and translated content.

111 original Languages:

Albanian (Albania), Arabic (Egypt, Morocco, Saudi Arabia, Syria, United Arab Emirates), Azerbaijani (Azerbaijan), Basque (Spain), Bengali (India), Bosnian (Bosnia and Herzegovina), Bulgarian (Bulgaria), Cantonese (China), Catalan (Spain), Chinese (China, Hong Kong, Taiwan), Croatian (Croatia), Czech (Czech Republic), Danish (Denmark), Dutch (Belgium), English (Australia, Canada, Ghana, Hong Kong, India, Ireland, Kenya, New Zealand, Nigeria, Philippines, Singapore, South Africa, Tanzania, United Kingdom, United States), Filipino (Philippines), Finnish (Finland), French (Belgium, Canada, France, Switzerland), Galician (Spain), German (Austria, Germany, Switzerland), Greek (Greece), Gujarati (India), Hebrew (Israel), Hindi (India), Hungarian (Hungary), Icelandic (Iceland), Indonesian (Indonesia), Italian (Italy, Switzerland), Japanese (Japan), Kannada (India), Kazakh (Kazakhstan), Korean (South Korea), Latvian (Latvia), Lithuanian (Lithuania), Macedonian (North Macedonia), Malay (Malaysia), Malayalam (India), Maltese (Malta), Marathi (India), Mongolian (Mongolia), Nepali (Nepal), Norwegian (Norway), Persian (Iran), Polish (Poland), Portuguese (Brazil, Portugal), Punjabi (India), Romanian (Romania), Russian (Russia), Serbian (Serbia), Slovak (Slovakia), Slovenian (Slovenia), Somali (Somalia), Spanish (Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Equatorial Guinea, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Puerto Rico, Spain, United States, Uruguay, Venezuela), Swahili (Kenya, Tanzania), Swedish (Sweden), Thai (Thailand), Tamil (India), Turkish (Turkey), Ukrainian (Ukraine), Urdu (Pakistan), Uzbek (Uzbekistan), Vietnamese (Vietnam)

165 target languages:

Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic (Algeria, Bahrain, Egypt, Iraq, Jordan, Kuwait, Lebanon, Libya, Morocco, Oman, Qatar, Saudi Arabia, Syria, Tunisia, United Arab Emirates, Yemen), Armenian, Assamese, Azerbaijani, Bangla, Basque, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Burmese, Catalan, Chinese (Guangxi – Simplified, Hong Kong – Traditional, Jilu – Simplified, Mainland China – Simplified, Northeastern – Simplified, Southwestern – Simplified, Taiwan – Traditional, Wu – Simplified, Henan – Simplified, Shaanxi – Simplified), Croatian, Czech, Danish, Dutch (Belgium, Netherlands), English (Australia, Canada, Hong Kong, India, Ireland, Kenya, New Zealand, Nigeria, Philippines, Singapore, South Africa, Tanzania, United Kingdom, United States), Estonian, Filipino, Finnish, French (Belgium, Canada, France, Switzerland), Galician, Georgian, German (Austria, Germany, Switzerland – Standard, Switzerland – Swiss German), Greek, Gujarati, Hebrew, Hindi, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Inuktitut (Latin, Syllabics), Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Korean, Lao, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malay, Malayalam, Maltese, Marathi, Mongolian, Nepali, Norwegian Bokmål, Odia, Pashto, Persian, Polish, Portuguese (Brazil, Portugal), Punjabi, Romanian, Russian, Serbian, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish (Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Equatorial Guinea, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Puerto Rico, Spain, United States, Uruguay, Venezuela), Sundanese, Swahili (Kenya, Tanzania), Tamil (India, Malaysia, Singapore, Sri Lanka), Telugu, Thai, Turkish, Ukrainian, Urdu (India, Pakistan), Uzbek, Vietnamese, Welsh, Zulu

What video formats are supported?

MP4, MOV, WebM, AVI, and WMV are supported.

What video formats are supported?

MP4, MOV, WebM, AVI, and WMV are supported.

Is there a maximum video length?

The free plan supports videos up to 20 minutes per video. Paid plans support uploads of up to 120 minutes per video.

Is there a maximum video length?

The free plan supports videos up to 20 minutes per video. Paid plans support uploads of up to 120 minutes per video.

Can I edit the translated subtitles?

Yes. You can review and edit translated subtitles directly in the editor, including text content, timing, and subtitle styles.

Can I edit the translated subtitles?

Yes. You can review and edit translated subtitles directly in the editor, including text content, timing, and subtitle styles.

Does this tool add subtitles directly to videos, or just translate subtitle files?

This tool is designed to translate videos and add subtitles directly to the video, with optional subtitle file export.

Does this tool add subtitles directly to videos, or just translate subtitle files?

This tool is designed to translate videos and add subtitles directly to the video, with optional subtitle file export.

Can I export subtitles as SRT or VTT files?

Yes. In addition to adding subtitles to videos, you can also export subtitles as SRT or VTT files if needed.

Can I export subtitles as SRT or VTT files?

Yes. In addition to adding subtitles to videos, you can also export subtitles as SRT or VTT files if needed.

What is the best subtitle translator site?

The best subtitle translator depends on your needs. If you want to translate videos and add subtitles automatically with accurate timing, flexible styles, and optional file export, Vozo Subtitle Translator is designed for that workflow.

What is the best subtitle translator site?

How does this subtitle translator compare to Google Translate?

Google Translate is primarily a machine translation tool designed for text. While it works well for basic translation, results can sometimes sound unnatural when applied directly to subtitles, and it does not handle subtitle timing or video workflows.

Vozo Subtitle Translator uses large language models that understand context, resulting in translations that are more accurate, natural, and better suited for real video content. It is built for the full subtitle workflow — from translation to segmentation, timing, styling, and video-ready output — all handled automatically in one place.

How does this subtitle translator compare to Google Translate?

Ready to Go Global?

Join thousands of creators and companies using Vozo to bring their videos to a global audience.

Get Started Now