What is Visual Translate?

Visual Translate translates videos that contain clear on-screen titles, labels, or explanatory text with simple styles and animations. It works best for training, educational, and product demo videos.

Does Visual Translate translate all text in a video?

No. Visual Translate detects and translates explanatory on-screen text that is added to help explain, guide, or annotate the video content. This includes: Text on slides shown in videos Text overlays added during video editing (excluding brand logos) The following types of text are not supported: UI elements such as software interfaces, buttons, or menus Real-world text such as packaging, signage, or text on physical objects Embedded subtitles (burned-in subtitles)

Does Visual Translate support translating subtitles?

No. Embedded subtitles are usually tied to the original spoken audio and should be translated using the Translate Subtitles feature. Visual Translate focuses on explanatory on-screen text and does not process embedded subtitles at this time. Support for this scenario may be added in future updates.

Can Visual Translate replicate the original text style and animation?

Yes. Visual Translate is designed to preserve the original text’s visual style and animation as closely as possible, and you can further refine the results in the editor. It performs best when the source text uses simpler styles and motion. Well supported Plain text or text with basic styling (solid colors, simple outlines, drop shadows, or basic background colors) Static text or lightly animated text (fade in/out, simple slide in/out) Limited support Text with heavy visual effects or special styling (glow effects, 3D text, distorted text, or text with mixed sizes and colors). In these cases, Visual Translate may simplify the text style. Text with complex animations (continuous movement, rotation, or transformations). The system will try to match placement and timing, but complex motion may cause partial removal of the original text or visual misalignment

Do I need to log in to try Visual Translate?

Yes. Log in is required to receive gift AI points, save your results, and manage your projects.

Can I use Visual Translate for free?

Yes. After you sign up, we provide complimentary AI points that you can use to try Visual Translate. You can also use our sample videos, which do not consume any AI points. Once you’ve used up the free points, you can subscribe to a plan that fits your needs.

Can I add subtitles, dubbing, or lip sync after using Visual Translate?

Yes. After Visual Translate completes, you can continue to subtitles, dubbing, and lip sync as the next steps in your workflow.

ARTIFICIAL INTELLIGENCE

#1 Product of the Day

ARTIFICIAL INTELLIGENCE

#1 Product of the Day

Traduza textos exibidos em vídeos em minutos

Conheça Tradução Visual — ela detecta, apaga e traduz automaticamente o texto na tela em vídeos, reconstruindo-o no seu idioma de destino. Não são necessários arquivos de projeto originais.

Traduzir gratuitamente

Ainda não tem vídeo?

Experimente um exemplo primeiro →

Com a confiança de mais de 7 milhões de criadores e empresas em mais de 40 países.

Por que a Tradução Visual importa

Uma forma mais completa de localizar vídeos — criada para fluxos reais de produção.

Traduza o que o público realmente vê

A maioria da “tradução de vídeo” só muda áudio/legendas. A Tradução Visual localiza a camada visual que o público lê e utiliza.

Editável & controlável

Revise e refine as traduções antes de exportar para garantir precisão e consistência — e publicar com confiança.

Editável & controlável

Revise e refine as traduções antes de exportar para garantir precisão e consistência — e publicar com confiança.

Editável & controlável

Revise e refine as traduções antes de exportar para garantir precisão e consistência — e publicar com confiança.

Não é um fluxo fechado

Conclua primeiro a Tradução Visual e depois continue com Legendas / Dublagem com IA / Sincronização Labial para finalizar seu entregável localizado.

Escolha um cenário para testar

Escolha um cenário → rode um exemplo → obtenha um resultado em minutos.

Vídeo baseado em slides

Traduza títulos de slides, pontos-chave, gráficos e texto na tela para que sua apresentação continue clara e profissional para o público em qualquer idioma.

Vídeo baseado em slides

Traduza títulos de slides, pontos-chave, gráficos e texto na tela para que sua apresentação continue clara e profissional para o público em qualquer idioma.

Traduzir este exemplo

Vídeo baseado em slides

Traduza títulos de slides, pontos-chave, gráficos e texto na tela para que sua apresentação continue clara e profissional para o público em qualquer idioma.

Vídeo de treinamento

Traduza instruções na tela, avisos de segurança, etiquetas de equipamentos e outros textos adicionados para que as equipes acompanhem o treinamento com clareza em qualquer idioma

Vídeo de treinamento

Traduza instruções na tela, avisos de segurança, etiquetas de equipamentos e outros textos adicionados para que as equipes acompanhem o treinamento com clareza em qualquer idioma

Traduzir este exemplo

Vídeo de treinamento

Traduza instruções na tela, avisos de segurança, etiquetas de equipamentos e outros textos adicionados para que as equipes acompanhem o treinamento com clareza em qualquer idioma

Vídeo Promocional do Produto

Traduza os destaques de recursos, chamadas, slogans e outros textos de marketing na tela para que seu vídeo de produto se conecte com públicos mundialmente.

Vídeo Promocional do Produto

Traduza os destaques de recursos, chamadas, slogans e outros textos de marketing na tela para que seu vídeo de produto se conecte com públicos mundialmente.

Traduza este exemplo

Vídeo Promocional do Produto

Traduza os destaques de recursos, chamadas, slogans e outros textos de marketing na tela para que seu vídeo de produto se conecte com públicos mundialmente.

Vídeo baseado em slides

Traduza os títulos dos slides, os pontos principais, os gráficos e o texto na tela para que sua apresentação permaneça clara e profissional para os espectadores em qualquer idioma.

Vídeo baseado em slides

Traduza os títulos dos slides, os pontos principais, os gráficos e o texto na tela para que sua apresentação permaneça clara e profissional para os espectadores em qualquer idioma.

Vídeo de Treinamento

Traduzir instruções na tela, avisos de segurança, rótulos de equipamentos e outros textos adicionais para que as equipes possam seguir o treinamento claramente em qualquer idioma.

Vídeo de Treinamento

Traduzir instruções na tela, avisos de segurança, rótulos de equipamentos e outros textos adicionais para que as equipes possam seguir o treinamento claramente em qualquer idioma.

Vídeo Promocional do Produto

Traduza os destaques de recursos, chamadas, slogans e outros textos de marketing na tela para que seu vídeo de produto se conecte com públicos mundialmente.

Vídeo Promocional do Produto

Traduza os destaques de recursos, chamadas, slogans e outros textos de marketing na tela para que seu vídeo de produto se conecte com públicos mundialmente.

Dentro do Visual Translate

Detectar → traduzir → reconstruir texto na tela.

Depois, revise antes de exportar.

Detectar → traduzir → reconstruir texto na tela.

Depois, revise antes de exportar.

ETAPA 1

Detectar texto na tela

Encontre o texto visual que o público lê — slides, etiquetas, títulos, anotações.

ETAPA 2

Traduzir com contexto

Localize significado e terminologia de forma consistente, alinhado à intenção do vídeo.

ETAPA 2

Traduzir com contexto

Localize significado e terminologia de forma consistente, alinhado à intenção do vídeo.

ETAPA 3

Reconstruir & revisar

Apague o texto original e reconstrua a camada visual no idioma de destino — depois revise e refine no editor.

ETAPA 3

Reconstruir & revisar

Apague o texto original e reconstrua a camada visual no idioma de destino — depois revise e refine no editor.

Controle total de edição para cada elemento de texto

Revise, refine e aperfeiçoe suas traduções na tela com um editor poderoso e fácil de usar.

Experimente agora

Comparação lado a lado

Veja o texto original e o traduzido na tela juntos para conferir rapidamente significado, posicionamento e contexto.

Edite & retraduza quando quiser

Atualize o texto original para retraduzir ou edite diretamente a tradução para obter o tom, as palavras ou o nível de formalidade desejados.

Estilo de texto flexível

Ajuste fonte, tamanho, cor e layout para que o texto traduzido combine com sua marca e permaneça legível em cada cena.

Controle de animação e timing

Ajuste com precisão quando o texto aparece, quanto tempo fica e como anima para manter tudo perfeitamente sincronizado com o vídeo.

O que vem depois da Tradução Visual

Continue com legendas, dublagem e sincronização labial para finalizar seus entregáveis.

Adicionar legendas

Combine visuais localizados com legendas para máxima clareza e acessibilidade.

Adicionar legendas

Combine visuais localizados com legendas para máxima clareza e acessibilidade.

Adicionar legendas

Preencha um formulário curto para entrar na beta.

Adicionar dublagem

Clone a voz original e duble para o idioma de destino para concluir a localização de áudio.

Adicionar dublagem

Clone a voz original e duble para o idioma de destino para concluir a localização de áudio.

Adicionar Sincronização Labial

Combine os movimentos labiais com o novo áudio para uma localização com qualidade de estúdio.

Adicionar Sincronização Labial

Combine os movimentos labiais com o novo áudio para uma localização com qualidade de estúdio.

Experimente agora

Soluções empresariais

Pronto para empresas e equipes globais

Workspaces de equipe & controles de administração

Gerencie projetos, atribua funções e colabore com segurança em ambientes compartilhados de equipe.

Segurança, conformidade & privacidade

Construído com controles SOC 2 Tipo II (auditoria em andamento) e tratamento de dados alinhado ao GDPR — garantindo que seu conteúdo e dados dos usuários permaneçam seguros e confidenciais.

Suporte empresarial dedicado

Tenha assistência prioritária e tempos de resposta mais rápidos com a equipe de suporte empresarial da Vozo.

Fale conosco

Soluções empresariais

Pronto para empresas e equipes globais

Workspaces de equipe & controles de administração

Gerencie projetos, atribua funções e colabore com segurança em ambientes compartilhados de equipe.

Segurança, conformidade & privacidade

Construído com controles SOC 2 Tipo II (auditoria em andamento) e tratamento de dados alinhado ao GDPR — garantindo que seu conteúdo e dados dos usuários permaneçam seguros e confidenciais.

Suporte empresarial dedicado

Tenha assistência prioritária e tempos de resposta mais rápidos com a equipe de suporte empresarial da Vozo.

Fale conosco

Soluções empresariais

Pronto para empresas e equipes globais

Workspaces de equipe & controles de administração

Gerencie projetos, atribua funções e colabore com segurança em ambientes compartilhados de equipe.

Segurança, conformidade & privacidade

Construído com controles SOC 2 Tipo II (auditoria em andamento) e tratamento de dados alinhado ao GDPR — garantindo que seu conteúdo e dados dos usuários permaneçam seguros e confidenciais.

Suporte empresarial dedicado

Tenha assistência prioritária e tempos de resposta mais rápidos com a equipe de suporte empresarial da Vozo.

Fale conosco

Soluções empresariais

Pronto para empresas e equipes globais

Workspaces de equipe & controles de administração

Gerencie projetos, atribua funções e colabore com segurança em ambientes compartilhados de equipe.

Segurança, conformidade & privacidade

Construído com controles SOC 2 Tipo II (auditoria em andamento) e tratamento de dados alinhado ao GDPR — garantindo que seu conteúdo e dados dos usuários permaneçam seguros e confidenciais.

Suporte empresarial dedicado

Tenha assistência prioritária e tempos de resposta mais rápidos com a equipe de suporte empresarial da Vozo.

Fale conosco

Soluções empresariais

Pronto para empresas e equipes globais

Workspaces de equipe & controles de administração

Gerencie projetos, atribua funções e colabore com segurança em ambientes compartilhados de equipe.

Segurança, conformidade & privacidade

Construído com controles SOC 2 Tipo II (auditoria em andamento) e tratamento de dados alinhado ao GDPR — garantindo que seu conteúdo e dados dos usuários permaneçam seguros e confidenciais.

Suporte empresarial dedicado

Tenha assistência prioritária e tempos de resposta mais rápidos com a equipe de suporte empresarial da Vozo.

Fale conosco

Soluções empresariais

Pronto para empresas e equipes globais

Workspaces de equipe & controles de administração

Gerencie projetos, atribua funções e colabore com segurança em ambientes compartilhados de equipe.

Segurança, conformidade & privacidade

Construído com controles SOC 2 Tipo II (auditoria em andamento) e tratamento de dados alinhado ao GDPR — garantindo que seu conteúdo e dados dos usuários permaneçam seguros e confidenciais.

Suporte empresarial dedicado

Tenha assistência prioritária e tempos de resposta mais rápidos com a equipe de suporte empresarial da Vozo.

Fale conosco

Perguntas frequentes sobre Vozo IA Tradução Visual

O que é Tradução Visual?

A Tradução Visual traduz todo o texto de um vídeo?

A Tradução Visual suporta traduzir legendas?

A Tradução Visual consegue replicar o estilo e a animação do texto original?

Quais idiomas a Tradução Visual suporta?

Preciso entrar para testar a Tradução Visual?

Posso usar a Tradução Visual de graça?

Posso adicionar legendas, dublagem ou Sincronização Labial depois de usar a Tradução Visual?

Acelere seu alcance global sem esforço

Comece agora