---
title: "Visual Translate for Video | Translate On-Screen Text with AI"
description: Translate on-screen text in videos automatically with AI. Visual Translate detects, translates, and rebuilds visual text while preserving layout and style.
published: "Sep 28, 2026, 7:38 AM UTC"
---

[EN]

[Sign In](https://app.vozo.ai/users/login)

[Sign Up - It's Free](https://app.vozo.ai/signup)

[Contact Sales]

# Translate On-screen Text in Videos — in Minutes

Meet Visual Translate — it automatically detects, erases, and translates on-screen text in videos, rebuilding it in your target language. No original project files required.

[Translate for Free](https://app.vozo.ai/signup?to=translator)

No video yet?

[Try a sample first →](./visual-translate#visual-translate-demo)

[4\.6/5 on G2](https://www.g2.com/products/vozo-ai/reviews)

[ARTIFICIAL INTELLIGENCE \#1 Product of the Month](https://www.producthunt.com/products/vozo)

Trusted by 7M+ creators and companies in 40+ countries.

## Why Visual Translate Matters

A more complete way to localize videos — built for real production workflows.

### Translate What Viewers Actually See

Most “video translation” only changes audio/subtitles. Visual Translate localizes the visual layer viewers read and rely on.

### Editable & Controllable

Review and refine translations before export, so you can ensure accuracy and consistency — and publish with confidence.

### Not a Dead End

Finish Visual Translate first, then continue to Subtitles / Dubbing / Lip Sync to complete your localized deliverable.

## Choose a Scenario to Try

Pick a scenario → run a sample → get a result in minutes.

[Slide-based Video Translate slide titles, key points, charts, and on-screen text so your presentation stays clear and professional for viewers in any language.](https://app.vozo.ai/signup?frame_template_id=corp)

[Training Video Translate on-screen instructions, safety warnings, equipment labels, and other added text so teams can follow training clearly in any language](https://app.vozo.ai/signup?frame_template_id=safe-operate)

[Product Promo Video Translate feature highlights, callouts, slogans, and other on-screen marketing text so your product video connects with audiences worldwide.](https://app.vozo.ai/signup?frame_template_id=dji)

[Slide-based Video Translate slide titles, key points, charts, and on-screen text so your presentation stays clear and professional for viewers in any language.](https://app.vozo.ai/signup?frame_template_id=corp)

[Training Video Translate on-screen instructions, safety warnings, equipment labels, and other added text so teams can follow training clearly in any language](https://app.vozo.ai/signup?frame_template_id=safe-operate)

[Product Promo Video Translate feature highlights, callouts, slogans, and other on-screen marketing text so your product video connects with audiences worldwide.](https://app.vozo.ai/signup?frame_template_id=dji)

## Inside Visual Translate

Detect → translate → rebuild on-screen text. 

Then proofread before exporting.

STEP 1

### Detect On-screen Text

Find the visual text viewers read — slides, labels, titles, annotations.

STEP 2

### Translate with Context

Localize meaning and terminology consistently, aligned with the video’s intent.

STEP 3

### Rebuild & Proofread

Erase the original text and rebuild the visual layer in the target language — then review and refine in the editor.

## Full Editing Control for Every Text Element

Review, refine, and perfect your on-screen translations with a powerful, easy-to-use editor.

[Try It Now](https://app.vozo.ai/signup?to=translator)

### Side-by-Side Comparison

See the original and translated on-screen text together, so you can quickly check meaning, placement, and context.

### Edit & Re-translate Anytime

Update the original text to retranslate, or directly edit the translated text to get the tone, wording, or level of formality you want.

### Flexible Text Styling

Adjust font, size, color, and layout so translated text matches your brand and stays readable in every scene.

### Animation & Timing Control

Fine-tune when text appears, how long it stays, and how it animates to keep everything perfectly in sync with the video.

## What’s Next after Visual Translate

Continue to subtitles, dubbing, and lip sync to finish deliverables.

### Add Subtitles

Pair localized visuals with subtitles for maximum clarity and accessibility.

### Add Dubbing

Clone the original voice and dub it into the target language to complete the audio localization.

### Add Lip Sync

Match lip movements to the new audio for studio-quality localization.

[Try It Now](https://app.vozo.ai/signup?to=translator)

Enterprise Solutions

## Enterprise-ready for Global Teams

### Team Workspaces & Admin Controls

Manage projects, assign roles, and collaborate securely within shared team environments.

### Security, Compliance & Privacy

Built with SOC 2 Type II controls and GDPR-aligned data handling — ensuring your content and user data remain secure and confidential.

### Dedicated Enterprise Support

Get prioritized assistance and faster response times from Vozo’s enterprise support team.

[Contact Us]

Visual Translate Resources

## Learn More About Visual Translate

[Concept Guide What Is Visual Translation – And Why Dubbing Alone Isn’t Enough Read Guide](./blogs/visual-translation)

[Tool Selection Top 5 AI Tools for On-Screen Text Localization Read Guide](./blogs/visual-translation/ai-tools-localize-on-screen-text)

[How It Works AI Visual Translation: How On-Screen Text Gets Rebuilt Read Guide](./blogs/visual-translation/ai-visual-translation-rebuilds-text)

[Concept Guide What Is Visual Translation – And Why Dubbing Alone Isn’t Enough Read Guide](./blogs/visual-translation)

[Tool Selection Top 5 AI Tools for On-Screen Text Localization Read Guide](./blogs/visual-translation/ai-tools-localize-on-screen-text)

[How It Works AI Visual Translation: How On-Screen Text Gets Rebuilt Read Guide](./blogs/visual-translation/ai-visual-translation-rebuilds-text)

## FAQs for Vozo AI Visual Translate

What is Visual Translate?

Visual Translate translates videos that contain clear on-screen titles, labels, or explanatory text with simple styles and animations. It works best for training, educational, and product demo videos.

Does Visual Translate translate all text in a video?

No. Visual Translate detects and translates explanatory on-screen text that is added to help explain, guide, or annotate the video content. 

This includes:
- Text on slides shown in videos
- Text overlays added during video editing (excluding brand logos)
- Embedded subtitles

The following types of text are not supported:
- UI elements such as software interfaces, buttons, or menus
- Real-world text such as packaging, signage, or text on physical objects

Does Visual Translate support translating subtitles?

Yes. Visual Translate supports translating embedded subtitles.

Can Visual Translate replicate the original text style and animation?

Yes. Visual Translate is designed to preserve the original text’s visual style and animation as closely as possible, and you can further refine the results in the editor. It performs best when the source text uses simpler styles and motion.

Well supported
- Plain text or text with basic styling (solid colors, simple outlines, drop shadows, or basic background colors)
- Static text or lightly animated text (fade in/out, simple slide in/out)

Limited support
- Text with heavy visual effects or special styling (glow effects, 3D text, distorted text, or text with mixed sizes and colors). In these cases, Visual Translate may simplify the text style.
- Text with complex animations (continuous movement, rotation, or transformations). The system will try to match placement and timing, but complex motion may cause partial removal of the original text or visual misalignment

What languages does Visual Translate support?

Visual Translate supports 58 source & 165 target languages

**58 original languages (source video text): **
- Albanian, Arabic, Azerbaijani, Basque, Bosnian, Bulgarian, Cantonese, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, Galician, German, Greek, Hindi, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Kazakh, Korean, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malay, Maltese, Marathi, Mongolian, Nepali, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swahili, Swedish, Filipino, Thai, Tamil, Turkish, Ukrainian, Urdu, Uzbek, Vietnamese

165 target languages:
- Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic (Algeria, Bahrain, Egypt, Iraq, Jordan, Kuwait, Lebanon, Libya, Morocco, Oman, Qatar, Saudi Arabia, Syria, Tunisia, United Arab Emirates, Yemen), Armenian, Assamese, Azerbaijani, Bangla, Basque, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Burmese, Catalan, Chinese (Guangxi – Simplified, Hong Kong – Traditional, Jilu – Simplified, Mainland China – Simplified, Northeastern – Simplified, Southwestern – Simplified, Taiwan – Traditional, Wu – Simplified, Henan – Simplified, Shaanxi – Simplified), Croatian, Czech, Danish, Dutch (Belgium, Netherlands), English (Australia, Canada, Hong Kong, India, Ireland, Kenya, New Zealand, Nigeria, Philippines, Singapore, South Africa, Tanzania, United Kingdom, United States), Estonian, Filipino, Finnish, French (Belgium, Canada, France, Switzerland), Galician, Georgian, German (Austria, Germany, Switzerland – Standard, Switzerland – Swiss German), Greek, Gujarati, Hebrew, Hindi, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Inuktitut (Latin, Syllabics), Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Korean, Lao, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malay, Malayalam, Maltese, Marathi, Mongolian, Nepali, Norwegian Bokmål, Odia, Pashto, Persian, Polish, Portuguese (Brazil, Portugal), Punjabi, Romanian, Russian, Serbian, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish (Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Equatorial Guinea, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Puerto Rico, Spain, United States, Uruguay, Venezuela), Sundanese, Swahili (Kenya, Tanzania), Tamil (India, Malaysia, Singapore, Sri Lanka), Telugu, Thai, Turkish, Ukrainian, Urdu (India, Pakistan), Uzbek, Vietnamese, Welsh, Zulu

Do I need to log in to try Visual Translate?

Yes. Log in is required to receive gift AI points, save your results, and manage your projects.

Can I use Visual Translate for free?

Yes. After you sign up, we provide complimentary AI points that you can use to try Visual Translate. You can also use our sample videos, which do not consume any AI points. Once you’ve used up the free points, you can subscribe to a plan that fits your needs.

Can I add subtitles, dubbing, or lip sync after using Visual Translate?

Yes. After Visual Translate completes, you can continue to subtitles, dubbing, and lip sync as the next steps in your workflow.

## Speed Up Your Global Reach Effortlessly

[Get Started Now](https://app.vozo.ai/signup?to=translator)

---

## Navigation

- [Pricing](./pricing)
- [API](./api)
- [Skills](./skills)
- [Video Translator](./video-translate)
- [Audio Translator](./audio-translator)
- [Subtitle Translator](./subtitle-translator)
- [Visual Translator](./visual-translate)
- [Lip Sync](./lip-sync)
- [Talking Photo](./talking-photo)
- [AI Dubbing](./dubbing)
- [Voice Studio](./voice-studio)
- [Shorts Generator](./video-clip-generator)
- [Text to Speech Video](./text-to-speech-video)
- [Vozo Blogs](./blogs)
- [Help Center](https://docs.vozo.ai)
- [Affiliate Program](./affiliate-marketing-program)
- [About Us](./about)
- [Contact Us](mailto:bd@vozo.ai)
- [Press Contact](mailto:marketing@vozo.ai)
- [Service Level Agreement (SLA)](https://www.vozo.ai/sla)
- [Data Processing Agreement (DPA)](https://www.vozo.ai/dpa)
- [Trust / Security Center](https://trust.vozo.ai)
- [Privacy Policy](https://www.vozo.ai/privacy_policy)
- [Terms of Use](https://www.vozo.ai/terms)
