
KI-Dubbing in Studioqualität mit voller Kontrolle
Für Creator, Marketer und Lehrende entwickelt – übersetze Videos in 160+ Sprachen mit Dubbing in Studioqualität: präzise synchronisiert und vollständig editierbar.


KI-Dubbing in Studioqualität mit voller Kontrolle
Für Creator, Marketer und Lehrende entwickelt – übersetze Videos in 160+ Sprachen mit Dubbing in Studioqualität: präzise synchronisiert und vollständig editierbar.


Schnell. Präzise.
KI-Video-Übersetzer
Für Creator, Marketer und Lehrende entwickelt – übersetze Videos in 160+ Sprachen mit Dubbing in Studioqualität: präzise synchronisiert und vollständig editierbar.

Mehr als 7 Millionen Kreative und Unternehmen in über 40 Ländern vertrauen darauf.


































Mehr als 7 Millionen Kreative und Unternehmen in über 40 Ländern vertrauen darauf.


































Mehr als 7 Millionen Kreative und Unternehmen in über 40 Ländern vertrauen darauf.


































Mehr als 7 Millionen Kreative und Unternehmen in über 40 Ländern vertrauen darauf.


































Mehr als 7 Millionen Kreative und Unternehmen in über 40 Ländern vertrauen darauf.


































Mehr als 7 Millionen Kreative und Unternehmen in über 40 Ländern vertrauen darauf.


































Sehen Sie Vozo AI-Dubbing in Aktion
Sehen Sie Vozo AI-Dubbing in Aktion
Sehen Sie Vozo AI-Dubbing in Aktion
Für verschiedenste Videotypen liefert Vozo präzise Übersetzungen, natürliche und ausdrucksstarke Synchronisation sowie präzisen Lip-Sync.
Für verschiedenste Videotypen liefert Vozo präzise Übersetzungen, natürliche und ausdrucksstarke Synchronisation sowie präzisen Lip-Sync.
Für verschiedenste Videotypen liefert Vozo präzise Übersetzungen, natürliche und ausdrucksstarke Synchronisation sowie präzisen Lip-Sync.
.webp.webp)
.webp.webp)

.webp.webp)


Authentische Synchronisationen, jeder Stimme treu.
Vergleichen Sie, wie Vozo den natürlichen Tonfall, das Alter, den Rhythmus und die Emotionen jedes Sprechers über verschiedene Sprachen hinweg unverändert beibehält.
Vergleichen Sie, wie Vozo den natürlichen Tonfall, das Alter, den Rhythmus und die Emotionen jedes Sprechers über verschiedene Sprachen hinweg unverändert beibehält.

Sprecherin
Ausdrucksstark, natürlich, emotional fließend.

Männlicher Sprecher
Gleichmäßiger Rhythmus mit sicherem Vortrag.

Kindersprecher
Hell, jugendlich, klar artikuliert.

Sprecher im Senior-Status
Herzlich, klar und altersgerecht.

Authentische Synchronisationen, jeder Stimme treu.
Vergleichen Sie, wie Vozo den natürlichen Tonfall, das Alter, den Rhythmus und die Emotionen jedes Sprechers über verschiedene Sprachen hinweg unverändert beibehält.

Sprecherin
Ausdrucksstark, natürlich, emotional fließend.

Männlicher Sprecher
Gleichmäßiger Rhythmus mit sicherem Vortrag.

Kindersprecher
Hell, jugendlich, klar artikuliert.

Sprecher im Senior-Status
Herzlich, klar und altersgerecht.

Authentische Synchronisationen, jeder Stimme treu.
Vergleichen Sie, wie Vozo den natürlichen Tonfall, das Alter, den Rhythmus und die Emotionen jedes Sprechers über verschiedene Sprachen hinweg unverändert beibehält.

Sprecherin
Ausdrucksstark, natürlich, emotional fließend.

Männlicher Sprecher
Gleichmäßiger Rhythmus mit sicherem Vortrag.

Kindersprecher
Hell, jugendlich, klar artikuliert.

Sprecher im Senior-Status
Herzlich, klar und altersgerecht.

Für unterschiedliche Content-Ziele entwickelt
Bei einigen Videos geht es darum, die Identität des Sprechers zu bewahren. Bei anderen steht im Vordergrund, für das lokale Publikum so natürlich wie möglich zu klingen. Vozo unterstützt beide Ansätze.
Bei einigen Videos geht es darum, die Identität des Sprechers zu bewahren. Bei anderen steht im Vordergrund, für das lokale Publikum so natürlich wie möglich zu klingen. Vozo unterstützt beide Ansätze.
VoiceREAL™
Bewahren Sie den originalen Tonfall
Klonen Sie die Stimme des Originalsprechers mit natürlicher Emotion, Betonung und Sprechgeschwindigkeit.
Am besten geeignet für Videos wie
Vlog
Drama & Serien
Interviews
VoiceNATIVE™
Natürliche Klarheit
Optimieren Sie die Sprachausgabe für eine klarere, natürlicher klingende Sprache, die für Ihr Publikum vertraut und lokal wirkt.
Am besten geeignet für Videos wie
Produkt-Demos
Anzeigen
Schulungsvideos
Am besten geeignet für Videos wie
Vlog
Drama & Serien
Interviews
Am besten geeignet für Videos wie
Produkt-Demos
Anzeigen
Schulungsvideos

Für unterschiedliche Content-Ziele entwickelt
Bei einigen Videos geht es darum, die Identität des Sprechers zu bewahren. Bei anderen steht im Vordergrund, für das lokale Publikum so natürlich wie möglich zu klingen. Vozo unterstützt beide Ansätze.
VoiceREAL™
Bewahren Sie den originalen Tonfall
Klonen Sie die Stimme des Originalsprechers mit natürlicher Emotion, Betonung und Sprechgeschwindigkeit.
Am besten geeignet für Videos wie
Vlog
Drama & Serien
Interviews
VoiceNATIVE™
Natürliche Klarheit
Optimieren Sie die Sprachausgabe für eine klarere, natürlicher klingende Sprache, die für Ihr Publikum vertraut und lokal wirkt.
Am besten geeignet für Videos wie
Produkt-Demos
Anzeigen
Schulungsvideos
Am besten geeignet für Videos wie
Vlog
Drama & Serien
Interviews
Am besten geeignet für Videos wie
Produkt-Demos
Anzeigen
Schulungsvideos

Für unterschiedliche Content-Ziele entwickelt
Bei einigen Videos geht es darum, die Identität des Sprechers zu bewahren. Bei anderen steht im Vordergrund, für das lokale Publikum so natürlich wie möglich zu klingen. Vozo unterstützt beide Ansätze.
VoiceREAL™
Bewahren Sie den originalen Tonfall
Klonen Sie die Stimme des Originalsprechers mit natürlicher Emotion, Betonung und Sprechgeschwindigkeit.
Am besten geeignet für Videos wie
Vlog
Drama & Serien
Interviews
VoiceNATIVE™
Natürliche Klarheit
Optimieren Sie die Sprachausgabe für eine klarere, natürlicher klingende Sprache, die für Ihr Publikum vertraut und lokal wirkt.
Am besten geeignet für Videos wie
Produkt-Demos
Anzeigen
Schulungsvideos
Am besten geeignet für Videos wie
Vlog
Drama & Serien
Interviews
Am besten geeignet für Videos wie
Produkt-Demos
Anzeigen
Schulungsvideos
Alles, was hinter einer großartigen Synchronisation steht
Alles, was hinter einer großartigen Synchronisation steht
Alles, was hinter einer großartigen Synchronisation steht
Präzision auf jeder Ebene – von Bedeutung und Stimme bis zu Timing und Lip-Sync.
Präzision auf jeder Ebene – von Bedeutung und Stimme bis zu Timing und Lip-Sync.
Präzision auf jeder Ebene – von Bedeutung und Stimme bis zu Timing und Lip-Sync.
Präzise Bedeutung, der du vertrauen kannst
Präzise Bedeutung, der du vertrauen kannst
Präzise Bedeutung, der du vertrauen kannst
Übersetzungen folgen dem Gesamtkontext und Stil des Videos und werden anschließend für die Zielsprache verfeinert. Das Ergebnis bleibt klar, natürlich und originalgetreu – nicht steif oder wie maschinell übersetzt.
Übersetzungen folgen dem Gesamtkontext und Stil des Videos und werden anschließend für die Zielsprache verfeinert. Das Ergebnis bleibt klar, natürlich und originalgetreu – nicht steif oder wie maschinell übersetzt.
Übersetzungen folgen dem Gesamtkontext und Stil des Videos und werden anschließend für die Zielsprache verfeinert. Das Ergebnis bleibt klar, natürlich und originalgetreu – nicht steif oder wie maschinell übersetzt.


Fügen Sie jeder Synchronisation ein realistisches Lip Sync hinzu
Fügen Sie jeder Synchronisation ein realistisches Lip Sync hinzu
Fügen Sie jeder Synchronisation ein realistisches Lip Sync hinzu
Mit LipREAL™ passt Vozo die übersetzte Sprache an die Mundbewegungen des jeweiligen Sprechers an und sorgt so für eine natürliche Lippensynchronisation, die das Video ausdrucksstark, glaubwürdig und emotional stimmig hält.
Mit LipREAL™ passt Vozo die übersetzte Sprache an die Mundbewegungen des jeweiligen Sprechers an und sorgt so für eine natürliche Lippensynchronisation, die das Video ausdrucksstark, glaubwürdig und emotional stimmig hält.
Mit LipREAL™ passt Vozo die übersetzte Sprache an die Mundbewegungen des jeweiligen Sprechers an und sorgt so für eine natürliche Lippensynchronisation, die das Video ausdrucksstark, glaubwürdig und emotional stimmig hält.
Volle Kontrolle – bis zur einzelnen Zeile
Volle Kontrolle – bis zur einzelnen Zeile
Volle Kontrolle – bis zur einzelnen Zeile
Ein simples, intuitives Editor-Erlebnis fürs Dubbing. Bearbeite Text, Audio und Timing nahtlos an einem Ort – für verlässliche Ergebnisse.
Ein simples, intuitives Editor-Erlebnis fürs Dubbing. Bearbeite Text, Audio und Timing nahtlos an einem Ort – für verlässliche Ergebnisse.





Zeilenweise Textbearbeitung
Zeilenweise Textbearbeitung
Bearbeite Text zeilenweise und generiere das aktualisierte Voiceover sofort neu – mit Live-Vorschau während du am Skript feilst.
Bearbeite Text zeilenweise und generiere das aktualisierte Voiceover sofort neu – mit Live-Vorschau während du am Skript feilst.


Stimmen-Feinabstimmung
Stimmen-Feinabstimmung
Feintuning pro Zeile – Pausen, Aussprache oder Emotion präzise steuern, bis alles passt.
Feintuning pro Zeile – Pausen, Aussprache oder Emotion präzise steuern, bis alles passt.


Clip-Bearbeitung
Clip-Bearbeitung
Clips frei bearbeiten: zusammenführen, teilen oder löschen – und bei Bedarf Originalaudio zurückholen.
Clips frei bearbeiten: zusammenführen, teilen oder löschen – und bei Bedarf Originalaudio zurückholen.


Flexible Timeline
Flexible Timeline
Timing gezielt anpassen: Clips verschieben, Geschwindigkeit ändern und Sprechtempo fein steuern.
Timing gezielt anpassen: Clips verschieben, Geschwindigkeit ändern und Sprechtempo fein steuern.
So funktioniert’s
So funktioniert’s
So funktioniert’s


Schritt 1 Datei hochladen
Schritt 1 Datei hochladen
Video, Audio oder URL hochladen. Zielsprache auswählen.
Video, Audio oder URL hochladen. Zielsprache auswählen.


Schritt 2 Prüfen & Bearbeiten (optional)
Schritt 2 Prüfen & Bearbeiten (optional)
Ergebnis ansehen und bei Bedarf Text, Stimme oder Timing fein abstimmen.
Ergebnis ansehen und bei Bedarf Text, Stimme oder Timing fein abstimmen.


Schritt 3 Exportieren & Herunterladen
Schritt 3 Exportieren & Herunterladen
Exportieren und herunterladen, sobald du zufrieden bist.
Enterprise-Lösungen
Enterprise-ready für globale Teams
Team-Workspaces & Admin-Kontrollen
Verwalte Projekte, weise Rollen zu und arbeite sicher in gemeinsamen Teamumgebungen zusammen.
Sicherheit, Compliance & Datenschutz
Mit SOC 2 Type II Controls (Audit läuft) und GDPR-konformer Datenverarbeitung — damit Inhalte und Nutzerdaten sicher und vertraulich bleiben.
Dedicated Enterprise Support
Erhalte priorisierte Unterstützung und schnellere Reaktionszeiten vom Enterprise-Supportteam von Vozo.
Enterprise-Lösungen
Enterprise-ready für globale Teams
Team-Workspaces & Admin-Kontrollen
Verwalte Projekte, weise Rollen zu und arbeite sicher in gemeinsamen Teamumgebungen zusammen.
Sicherheit, Compliance & Datenschutz
Mit SOC 2 Type II Controls (Audit läuft) und GDPR-konformer Datenverarbeitung — damit Inhalte und Nutzerdaten sicher und vertraulich bleiben.
Dedicated Enterprise Support
Erhalte priorisierte Unterstützung und schnellere Reaktionszeiten vom Enterprise-Supportteam von Vozo.
Enterprise-Lösungen
Enterprise-ready für globale Teams
Team-Workspaces & Admin-Kontrollen
Verwalte Projekte, weise Rollen zu und arbeite sicher in gemeinsamen Teamumgebungen zusammen.
Sicherheit, Compliance & Datenschutz
Mit SOC 2 Type II Controls (Audit läuft) und GDPR-konformer Datenverarbeitung — damit Inhalte und Nutzerdaten sicher und vertraulich bleiben.
Dedicated Enterprise Support
Erhalte priorisierte Unterstützung und schnellere Reaktionszeiten vom Enterprise-Supportteam von Vozo.
Enterprise-Lösungen
Enterprise-ready für globale Teams
Team-Workspaces & Admin-Kontrollen
Verwalte Projekte, weise Rollen zu und arbeite sicher in gemeinsamen Teamumgebungen zusammen.
Sicherheit, Compliance & Datenschutz
Mit SOC 2 Type II Controls (Audit läuft) und GDPR-konformer Datenverarbeitung — damit Inhalte und Nutzerdaten sicher und vertraulich bleiben.
Dedicated Enterprise Support
Erhalte priorisierte Unterstützung und schnellere Reaktionszeiten vom Enterprise-Supportteam von Vozo.
Enterprise-Lösungen
Enterprise-ready für globale Teams
Team-Workspaces & Admin-Kontrollen
Verwalte Projekte, weise Rollen zu und arbeite sicher in gemeinsamen Teamumgebungen zusammen.
Sicherheit, Compliance & Datenschutz
Mit SOC 2 Type II Controls (Audit läuft) und GDPR-konformer Datenverarbeitung — damit Inhalte und Nutzerdaten sicher und vertraulich bleiben.
Dedicated Enterprise Support
Erhalte priorisierte Unterstützung und schnellere Reaktionszeiten vom Enterprise-Supportteam von Vozo.
Enterprise-Lösungen
Enterprise-ready für globale Teams
Team-Workspaces & Admin-Kontrollen
Verwalte Projekte, weise Rollen zu und arbeite sicher in gemeinsamen Teamumgebungen zusammen.
Sicherheit, Compliance & Datenschutz
Mit SOC 2 Type II Controls (Audit läuft) und GDPR-konformer Datenverarbeitung — damit Inhalte und Nutzerdaten sicher und vertraulich bleiben.
Dedicated Enterprise Support
Erhalte priorisierte Unterstützung und schnellere Reaktionszeiten vom Enterprise-Supportteam von Vozo.
Kundenstimmen
Kundenstimmen
Kundenstimmen
Was Nutzer sagen
Was Nutzer sagen
Was Nutzer sagen
Was Nutzer sagen
Weltweit genutzt von Creatorn, Marketing-Teams, Lehrenden und Enterprise-Teams.
Weltweit genutzt von Creatorn, Marketing-Teams, Lehrenden und Enterprise-Teams.
Weltweit genutzt von Creatorn, Marketing-Teams, Lehrenden und Enterprise-Teams.
Enterprise
Vozos Stimmenklonen klingt sehr menschlich. Es wirkt nicht robotisch oder künstlich, sondern echt – für Vertrauen und Professionalität in Recruiting und HR enorm wichtig.

Jeremie L.
Senior Manager
Enterprise
Vozos Stimmenklonen klingt sehr menschlich. Es wirkt nicht robotisch oder künstlich, sondern echt – für Vertrauen und Professionalität in Recruiting und HR enorm wichtig.

Jeremie L.
Senior Manager
Enterprise
Wir haben mit Vozo AI eine Brandwatch-Videoserie lokalisiert – mit beeindruckenden Ergebnissen. Die KI lieferte natürlich klingende Synchronisation in mehreren Sprachen, und die Lip-Sync-Genauigkeit war herausragend.

Jordan G.
Gründer
Enterprise
Wir haben mit Vozo AI eine Brandwatch-Videoserie lokalisiert – mit beeindruckenden Ergebnissen. Die KI lieferte natürlich klingende Synchronisation in mehreren Sprachen, und die Lip-Sync-Genauigkeit war herausragend.

Jordan G.
Gründer
Creator
Die Synchronisation behält meinen originalen Ton und Rhythmus – das ist bei KI-Tools selten. Ehrlich gesagt hatte ich nicht erwartet, dass es so natürlich klingt. Es spart mir enorm Zeit im Schnitt und macht Multilingual-Publishing viel einfacher.
Camila T.
Video-Creator
Creator
Die Synchronisation behält meinen originalen Ton und Rhythmus – das ist bei KI-Tools selten. Ehrlich gesagt hatte ich nicht erwartet, dass es so natürlich klingt. Es spart mir enorm Zeit im Schnitt und macht Multilingual-Publishing viel einfacher.
Camila T.
Video-Creator
Training
Für Corporate-Training erstellen wir Onboarding- und Compliance-Videos für Teams in Europa, LATAM und Südostasien. Vozo liefert präzise, lokalisierte Inhalte mit schneller, professioneller Umsetzung. Mir gefällt, dass Kontext, Terminologie und Tonfall verstanden werden – nicht nur Wort-für-Wort.

David K.
Psychometrist
Training
Für Corporate-Training erstellen wir Onboarding- und Compliance-Videos für Teams in Europa, LATAM und Südostasien. Vozo liefert präzise, lokalisierte Inhalte mit schneller, professioneller Umsetzung. Mir gefällt, dass Kontext, Terminologie und Tonfall verstanden werden – nicht nur Wort-für-Wort.

David K.
Psychometrist
Marketing
Was bei Vozo AI heraussticht, ist die intuitive Bedienung. Die Übersetzungen – besonders ins Spanische und Französische – treffen Nuancen besser als einfache MT. Der KI-Copilot erleichtert das Review, und Lip-Sync-Dubbing wirkt wie echter lokaler Content – nicht nur Untertitel.

Deleon J.
Digital Creator
Marketing
Was bei Vozo AI heraussticht, ist die intuitive Bedienung. Die Übersetzungen – besonders ins Spanische und Französische – treffen Nuancen besser als einfache MT. Der KI-Copilot erleichtert das Review, und Lip-Sync-Dubbing wirkt wie echter lokaler Content – nicht nur Untertitel.

Deleon J.
Digital Creator
Marketing
Wir haben Kampagnenvideos für spanische und französische Märkte adaptiert. Die lokalisierten Versionen fühlten sich nicht wie reine Übersetzungen an, sondern wie Inhalte für das jeweilige Publikum.
Sophie L.
Training
Wir haben Onboarding-Videos für drei Regionen lokalisiert. Vozo ging sehr gut mit Terminologie und Timing um. Die Stimme klingt natürlich – dadurch wirkt das Ergebnis professionell, nicht „KI-gemacht“.
Ethan W.
HR Operations Manager
Marketing
Bei XpartIT nutzen wir Vozo AI für mehrsprachige Produktdemos. Englisch wird ins Französische, Spanische und Deutsche übersetzt und synchronisiert – mit natürlich klingender Stimme, was unsere Kommunikation verbessert.

Avery I.
Marketing Manager
Bildung
Wir haben kurze Vorlesungsclips für internationale Studierende übersetzt – das Ergebnis war überraschend flüssig. Untertitel und Voiceover waren synchron, die Formulierungen klar. Das stärkt mein Vertrauen, die Inhalte breit zu teilen.
Daniel K.
Course Designer
FAQs zu Vozo KI-Dubbing
FAQs zu Vozo KI-Dubbing
FAQs zu Vozo KI-Dubbing
Was ist KI-Dubbing?
Was ist KI-Dubbing?
Wie kann man ein Video online mit KI synchronisieren?
Wie kann man ein Video online mit KI synchronisieren?
Kann ich ein Video mit meiner eigenen Stimme synchronisieren?
Kann ich ein Video mit meiner eigenen Stimme synchronisieren?
Was ist der Unterschied zwischen VoiceREAL™ und VoiceNATIVE™?
Was ist der Unterschied zwischen VoiceREAL™ und VoiceNATIVE™?
Kann ich KI-Dubbing für Videoübersetzung nutzen?
Kann ich KI-Dubbing für Videoübersetzung nutzen?
Wie viele Sprachen unterstützt KI-Dubbing?
Wie viele Sprachen unterstützt KI-Dubbing?
Was ist der Unterschied zwischen KI-Dubbing und menschlicher Synchronisation?
Was ist der Unterschied zwischen KI-Dubbing und menschlicher Synchronisation?
Wie lange dauert KI-Dubbing?
Wie lange dauert KI-Dubbing?
Ist KI-Video-Dubbing kostenlos?
Ist KI-Video-Dubbing kostenlos?


