![](data:image/svg+xml,<svg display="block" id="3344453499" role="presentation" viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M 9.5 19 C 8.197 19 6.968 18.75 5.813 18.251 C 4.657 17.752 3.649 17.072 2.788 16.212 C 1.928 15.351 1.248 14.343 0.749 13.188 C 0.25 12.032 0 10.803 0 9.5 C 0 8.187 0.25 6.955 0.749 5.805 C 1.248 4.654 1.928 3.649 2.788 2.788 C 3.649 1.928 4.657 1.248 5.813 0.749 C 6.968 0.25 8.197 0 9.5 0 C 10.813 0 12.045 0.25 13.195 0.749 C 14.346 1.248 15.351 1.928 16.212 2.788 C 17.072 3.649 17.752 4.654 18.251 5.805 C 18.75 6.955 19 8.187 19 9.5 C 19 10.803 18.75 12.032 18.251 13.188 C 17.752 14.343 17.072 15.351 16.212 16.212 C 15.351 17.072 14.346 17.752 13.195 18.251 C 12.045 18.75 10.813 19 9.5 19 Z M 9.5 17.479 C 10.01 16.802 10.44 16.119 10.788 15.431 C 11.137 14.742 11.421 13.99 11.64 13.173 L 7.359 13.173 C 7.592 14.015 7.879 14.781 8.221 15.469 C 8.563 16.158 8.99 16.828 9.5 17.479 Z M 7.564 17.204 C 7.18 16.654 6.836 16.029 6.531 15.328 C 6.226 14.627 5.988 13.909 5.819 13.173 L 2.427 13.173 C 2.955 14.212 3.664 15.084 4.552 15.791 C 5.441 16.497 6.444 16.968 7.564 17.204 Z M 11.436 17.204 C 12.556 16.968 13.559 16.497 14.448 15.791 C 15.336 15.084 16.045 14.212 16.573 13.173 L 13.181 13.173 C 12.979 13.915 12.726 14.637 12.421 15.338 C 12.116 16.038 11.788 16.66 11.436 17.204 Z M 1.798 11.673 L 5.516 11.673 C 5.453 11.301 5.407 10.937 5.379 10.58 C 5.351 10.223 5.337 9.863 5.337 9.5 C 5.337 9.137 5.351 8.777 5.379 8.42 C 5.407 8.063 5.453 7.699 5.516 7.327 L 1.798 7.327 C 1.702 7.667 1.628 8.02 1.577 8.387 C 1.526 8.753 1.5 9.124 1.5 9.5 C 1.5 9.876 1.526 10.247 1.577 10.614 C 1.628 10.98 1.702 11.333 1.798 11.673 Z M 7.015 11.673 L 11.985 11.673 C 12.047 11.301 12.093 10.94 12.121 10.59 C 12.149 10.239 12.164 9.876 12.164 9.5 C 12.164 9.124 12.149 8.761 12.121 8.411 C 12.093 8.06 12.047 7.699 11.985 7.327 L 7.015 7.327 C 6.953 7.699 6.907 8.06 6.879 8.411 C 6.851 8.761 6.837 9.124 6.837 9.5 C 6.837 9.876 6.851 10.239 6.879 10.59 C 6.907 10.94 6.953 11.301 7.015 11.673 Z M 13.484 11.673 L 17.202 11.673 C 17.298 11.333 17.372 10.98 17.423 10.614 C 17.474 10.247 17.5 9.876 17.5 9.5 C 17.5 9.124 17.474 8.753 17.423 8.387 C 17.372 8.02 17.298 7.667 17.202 7.327 L 13.484 7.327 C 13.547 7.699 13.593 8.063 13.621 8.42 C 13.649 8.777 13.663 9.137 13.663 9.5 C 13.663 9.863 13.649 10.223 13.621 10.58 C 13.593 10.937 13.547 11.301 13.484 11.673 Z M 13.181 5.827 L 16.573 5.827 C 16.038 4.776 15.335 3.903 14.462 3.209 C 13.59 2.516 12.581 2.042 11.436 1.786 C 11.82 2.368 12.161 3.005 12.459 3.696 C 12.758 4.387 12.999 5.097 13.181 5.827 Z M 7.359 5.827 L 11.64 5.827 C 11.408 4.991 11.116 4.221 10.764 3.516 C 10.412 2.812 9.991 2.147 9.5 1.521 C 9.009 2.147 8.587 2.812 8.235 3.516 C 7.884 4.221 7.592 4.991 7.359 5.827 Z M 2.427 5.827 L 5.819 5.827 C 6.001 5.097 6.242 4.387 6.541 3.696 C 6.839 3.005 7.18 2.368 7.564 1.786 C 6.412 2.042 5.402 2.518 4.533 3.214 C 3.663 3.911 2.962 4.782 2.427 5.827 Z" fill="rgb(255, 255, 254)" height="19px" id="Jc3VJwDiz" transform="translate(2.5 2.5)" width="19px"/></svg>)
![](data:image/svg+xml,<svg display="block" id="3336967304" role="presentation" viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M 16.75 0 L 16.827 0.004 C 17.209 0.044 17.5 0.366 17.5 0.75 C 17.5 1.134 17.209 1.456 16.827 1.496 L 16.75 1.5 L 0.75 1.5 C 0.336 1.5 0 1.164 0 0.75 C 0 0.336 0.336 0 0.75 0 Z M 16.75 7 L 16.827 7.004 C 17.209 7.044 17.5 7.366 17.5 7.75 C 17.5 8.134 17.209 8.456 16.827 8.496 L 16.75 8.5 L 0.75 8.5 C 0.336 8.5 0 8.164 0 7.75 C 0 7.336 0.336 7 0.75 7 Z M 16.75 14 L 16.827 14.004 C 17.209 14.044 17.5 14.366 17.5 14.75 C 17.5 15.134 17.209 15.456 16.827 15.496 L 16.75 15.5 L 0.75 15.5 C 0.336 15.5 0 15.164 0 14.75 C 0 14.336 0.336 14 0.75 14 Z" fill="rgb(255, 255, 254)" height="15.5px" id="wTjNrWZTm" transform="translate(3.5 4.5)" width="17.49964368157675px"/></svg>)
Vozo Skills pour les agents
Vozo Skills pour les agents
Traduisez vos vidéos en un seul prompt
Traduisez vos vidéos en un seul prompt
Traduisez vos vidéos en un seul prompt
Commencez avec un simple prompt. Votre Agent utilise Vozo pour localiser vos vidéos avec doublage, sous-titres, texte à l'écran et synchronisation labiale.
Commencez avec un simple prompt. Votre Agent utilise Vozo pour localiser vos vidéos avec doublage, sous-titres, texte à l'écran et synchronisation labiale.
Commencez avec un simple prompt. Votre Agent utilise Vozo pour localiser vos vidéos avec doublage, sous-titres, texte à l'écran et synchronisation labiale.
Compatible avec les principaux outils d’agents IA
Compatible avec les principaux outils d’agents IA
Compatible avec les principaux outils d’agents IA
Installer
Installer
Installez-le une fois pour toutes. Permettez à votre Agent d'utiliser Vozo à tout moment.
Installez-le une fois pour toutes. Permettez à votre Agent d'utiliser Vozo à tout moment.
Installez-le une fois pour toutes. Permettez à votre Agent d'utiliser Vozo à tout moment.
Copiez l'invite de configuration pour votre agent IA. Il installera Vozo Skills et configurera Vozo CLI pour vous.
Copiez l'invite de configuration pour votre agent IA. Il installera Vozo Skills et configurera Vozo CLI pour vous.
Copiez l'invite de configuration pour votre agent IA. Il installera Vozo Skills et configurera Vozo CLI pour vous.
AGENT IA
Copiez cette invite dans votre Agent IA (recommandé) :
Copiez cette invite dans votre Agent IA (recommandé) :
Installez vozoai/cli : https://raw.githubusercontent.com/vozoai/cli/main/installation-guide.md
Installez vozoai/cli : https://raw.githubusercontent.com/vozoai/cli/main/installation-guide.md
Compatible avec Claude, Codex, Open Claw, Cursor, WorkBuddy, Hermes et d'autres agents IA capables d'exécuter des outils en local.
or
or
TERMINAL
Ou lancez cette commande dans votre terminal :
Ou lancez cette commande dans votre terminal :
npx @vozoai/cli@latest install
npx @vozoai/cli@latest install
Compétences en localisation vidéo
Compétences en localisation vidéo
Ce que votre agent peut accomplir avec Vozo
Ce que votre agent peut accomplir avec Vozo
Ce que votre agent peut accomplir avec Vozo
Offrez à votre agent IA les capacités nécessaires pour créer, suivre, exporter et télécharger des projets de localisation Vozo.
Offrez à votre agent IA les capacités nécessaires pour créer, suivre, exporter et télécharger des projets de localisation Vozo.
Offrez à votre agent IA les capacités nécessaires pour créer, suivre, exporter et télécharger des projets de localisation Vozo.
Doublage IA
Traduisez la parole et créez des vidéos doublées dans une autre langue.
Doublage IA
Traduisez la parole et créez des vidéos doublées dans une autre langue.
Doublage IA
Traduisez la parole et créez des vidéos doublées dans une autre langue.
Traduction de sous-titres
Ajoutez des sous-titres traduits ou remplacez les sous-titres d'origine de votre vidéo.
Traduction de sous-titres
Ajoutez des sous-titres traduits ou remplacez les sous-titres d'origine de votre vidéo.
Traduction de sous-titres
Ajoutez des sous-titres traduits ou remplacez les sous-titres d'origine de votre vidéo.
Traduction visuelle
Traduisez les textes à l'écran tout en préservant le style et le mouvement d'origine.
Traduction visuelle
Traduisez les textes à l'écran tout en préservant le style et le mouvement d'origine.
Traduction visuelle
Traduisez les textes à l'écran tout en préservant le style et le mouvement d'origine.
Synchronisation labiale
Synchronisez les mouvements des lèvres avec le doublage traduit pour des vidéos localisées encore plus naturelles.
Synchronisation labiale
Synchronisez les mouvements des lèvres avec le doublage traduit pour des vidéos localisées encore plus naturelles.
Synchronisation labiale
Synchronisez les mouvements des lèvres avec le doublage traduit pour des vidéos localisées encore plus naturelles.
DES FLUX DE TRAVAIL
DES FLUX DE TRAVAIL
Traitement par lot
Traitement par lot
Créez plusieurs projets, lancez les étapes de localisation et téléchargez les résultats par lots.
Créez plusieurs projets, lancez les étapes de localisation et téléchargez les résultats par lots.
Créer des projets
Créer des projets
Exécuter les outils
Exécuter les outils
Suivre la progression
Suivre la progression
Télécharger les résultats
Télécharger les résultats
Exemples de prompts
Exemples de prompts
Dites à votre agent ce que vous recherchez
Dites à votre agent ce que vous recherchez
Dites à votre agent ce que vous recherchez
Transmettez simplement vos consignes en langage naturel à votre Agent. Il se charge de créer les projets, de lancer les étapes requises, de suivre l'avancement et de rassembler les fichiers finaux pour vous.
Transmettez simplement vos consignes en langage naturel à votre Agent. Il se charge de créer les projets, de lancer les étapes requises, de suivre l'avancement et de rassembler les fichiers finaux pour vous.
Transmettez simplement vos consignes en langage naturel à votre Agent. Il se charge de créer les projets, de lancer les étapes requises, de suivre l'avancement et de rassembler les fichiers finaux pour vous.
Traiter un dossier
« Traduisez toutes les vidéos de ce dossier en japonais, puis créez un nouveau dossier et y enregistrez tous les fichiers finalisés. »
Traiter un dossier
« Traduisez toutes les vidéos de ce dossier en japonais, puis créez un nouveau dossier et y enregistrez tous les fichiers finalisés. »
Créer des versions multilingues
« Versionnez ces vidéos en anglais, en français et en espagnol. »
Créer des versions multilingues
« Versionnez ces vidéos en anglais, en français et en espagnol. »
Exécuter une tâche à étapes multiples
« Localisez cette vidéo en espagnol avec doublage, traduction des textes à l'écran et synchronisation labiale. »
Exécuter une tâche à étapes multiples
« Localisez cette vidéo en espagnol avec doublage, traduction des textes à l'écran et synchronisation labiale. »
Collecter le travail terminé
« Retrouvez les projets terminés la semaine dernière et téléchargez les vidéos finales ainsi que les fichiers de sous-titres. »
Collecter le travail terminé
« Retrouvez les projets terminés la semaine dernière et téléchargez les vidéos finales ainsi que les fichiers de sous-titres. »
FAQ sur Vozo Skills
FAQ sur Vozo Skills
FAQ sur Vozo Skills
Que sont les Vozo Skills ?
![](data:image/svg+xml,<svg display="block" id="567244704" role="presentation" viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M 0.22 0.22 C -0.073 0.513 -0.073 0.987 0.22 1.28 L 7.689 8.75 L 0.22 16.22 C -0.073 16.513 -0.073 16.987 0.22 17.28 C 0.513 17.573 0.987 17.573 1.28 17.28 L 9.28 9.28 C 9.573 8.987 9.573 8.513 9.28 8.22 L 1.28 0.22 C 0.987 -0.073 0.513 -0.073 0.22 0.22 Z" fill="rgb(255, 255, 254)" height="17.5px" id="Ezhb8Su41" transform="translate(7.5 3.5) rotate(90 4.75 8.75)" width="9.5px"/></svg>)
Que sont les Vozo Skills ?
Faut-il s'y connaître en programmation ou savoir utiliser des outils en ligne de commande pour l'utiliser ?
Faut-il s'y connaître en programmation ou savoir utiliser des outils en ligne de commande pour l'utiliser ?
Quel est le lien entre Vozo Skills, Vozo CLI et l'application web Vozo ?
Quel est le lien entre Vozo Skills, Vozo CLI et l'application web Vozo ?
Quelles tâches Vozo un agent IA peut-il accomplir pour moi ?
Quelles tâches Vozo un agent IA peut-il accomplir pour moi ?
Pour quels scénarios de localisation vidéo Vozo Skills est-il adapté ?
Pour quels scénarios de localisation vidéo Vozo Skills est-il adapté ?
Quels outils d’agents IA sont pris en charge ?
Quels outils d’agents IA sont pris en charge ?
Dois-je me connecter pour utiliser Vozo Skills ?
Dois-je me connecter pour utiliser Vozo Skills ?
L'utilisation de Vozo Skills consomme-t-elle des points Vozo ?
L'utilisation de Vozo Skills consomme-t-elle des points Vozo ?
Une seule invite. Toutes vos versions localisées.
Une seule invite. Toutes vos versions localisées.
Intégrez une localisation vidéo de qualité professionnelle directement dans le workflow d'agents que vous utilisez déjà.
Intégrez une localisation vidéo de qualité professionnelle directement dans le workflow d'agents que vous utilisez déjà.