Alcance o Mundo
com Tradução de Vídeo por IA

Alcance o Mundo
com Tradução de Vídeo por IA

Alcance o Mundo
com Tradução de Vídeo por IA

Tradução, dublagem, sincronização labial e muito mais com IA — desenvolvido para criadores, profissionais de marketing e educadores.

Tradução, dublagem, sincronização labial e muito mais com IA — desenvolvido para criadores, profissionais de marketing e educadores.

Aprovado por mais de 7 milhões de criadores e empresas em mais de 40 países.

Aprovado por mais de 7 milhões de criadores e empresas em mais de 40 países.

logo-0logo-1logo-2logo-3logo-4logo-5logo-6logo-7logo-8logo-9logo-10logo-11logo-12logo-13logo-14logo-15logo-16logo-17logo-18logo-19logo-20logo-21logo-22logo-23logo-24logo-25logo-26logo-27logo-28logo-29logo-30logo-31logo-32logo-33

"A Vozo transformou nosso fluxo de tradução de vídeos de dias em horas. As vozes mantêm a emoção original, e a sincronização labial é tão precisa que o público não consegue distinguir do conteúdo original."

"A Vozo transformou nosso fluxo de tradução de vídeos de dias em horas. As vozes mantêm a emoção original, e a sincronização labial é tão precisa que o público não consegue distinguir do conteúdo original."

Mariana Rodríguez

Gerente de Marketing

Gerente de Marketing

30x

30x

localização mais rápida

localização mais rápida

90%

90%

menores custos

menores custos

Veja como a Vozo pode apoiar o seu caso de uso

Veja como a Vozo pode apoiar o seu caso de uso

Veja como a Vozo pode apoiar o seu caso de uso

play
play
play
play

Clonagem de Voz

Clonagem de Voz

Treinado com mais de 200 mil horas de vozes humanas, o VoiceREAL™ clona cada locutor e dubla vídeos com emoção natural e precisão de qualidade profissional.

Treinado com mais de 200 mil horas de vozes humanas, o VoiceREAL™ clona cada locutor e dubla vídeos com emoção natural e precisão de qualidade profissional.

Sincronização Labial

Sincronização Labial

Baseado em dados de larga escala de rostos falantes, o LipREAL™ oferece sincronização labial realista que corresponde com precisão ao discurso traduzido em qualquer idioma.

Baseado em dados de larga escala de rostos falantes, o LipREAL™ oferece sincronização labial realista que corresponde com precisão ao discurso traduzido em qualquer idioma.

Editor de Revisão de Vídeo

Editor de Revisão de Vídeo

O editor intuitivo permite refinar traduções e dublagens em tempo real — seja editando manualmente ou pedindo à IA para aprimorar com base no seu feedback.

O editor intuitivo permite refinar traduções e dublagens em tempo real — seja editando manualmente ou pedindo à IA para aprimorar com base no seu feedback.

Tradução de Legendas

Tradução de Legendas

Adicione legendas traduzidas ou bilíngues — com quebras semânticas de linha e ampla personalização de estilo, mesmo quando você precisa apenas de legendas.

Adicione legendas traduzidas ou bilíngues — com quebras semânticas de linha e ampla personalização de estilo, mesmo quando você precisa apenas de legendas.

Controles profissionais de localização

Controles profissionais de localização

Localização de vídeo precisa e alinhada à marca

Localização de vídeo precisa e alinhada à marca

Localização de vídeo precisa e alinhada à marca

Desenvolvida com controles profissionais para garantir consistência e qualidade em cada etapa.

Desenvolvida com controles profissionais para garantir consistência e qualidade em cada etapa.

Desenvolvida com controles profissionais para garantir consistência e qualidade em cada etapa.

Desenvolvida com controles profissionais para garantir consistência e qualidade em cada etapa.

Terminologia consistente

Com suporte a glossários, nomes de produtos, termos-chave e referências de personagens mantêm significados precisos e consistentes em todos os idiomas.

Estilo de tradução controlado

Oferece suporte a prompts de tradução personalizados para controlar estilo, formalidade, adequação ao público e outros requisitos.

Texto de origem preciso

Além da transcrição automática, permite o upload de arquivos SRT/VTT e a extração de legendas incorporadas via OCR.

Voz de marca personalizada

Mantenha a consistência visual e vocal entre vídeos com vozes compartilhadas e modelos de marca reutilizáveis.
Glossary & Terminology
Custom Translation Prompts
SRT Upload & OCR Recognition
Brand Kit & Voice

API e Integrações

API e Integrações

Integre com a API da Vozo

Integre com a API da Vozo

Integre com a API da Vozo

Leve os recursos de vídeo com IA da Vozo — tradução, dublagem, sincronização labial e muito mais — para sua própria plataforma e automatize a criação de conteúdo em escala.

Leve os recursos de vídeo com IA da Vozo — tradução, dublagem, sincronização labial e muito mais — para sua própria plataforma e automatize a criação de conteúdo em escala.

Available on AWS Marketplace

Soluções Empresariais

Soluções Empresariais

Pronto para Empresas Globais

Pronto para Empresas Globais

Pronto para Empresas Globais

Espaços de Trabalho em Equipe e Controles Administrativos

Espaços de Trabalho em Equipe e Controles Administrativos

Gerencie projetos, atribua funções e colabore com segurança em ambientes de equipe compartilhados.

Gerencie projetos, atribua funções e colabore com segurança em ambientes de equipe compartilhados.

Segurança, Conformidade e Privacidade

Segurança, Conformidade e Privacidade

Construído com controles SOC 2 Tipo II (auditoria em andamento) e tratamento de dados alinhado ao GDPR — garantindo a segurança e confidencialidade do seu conteúdo e dos dados dos usuários.

Construído com controles SOC 2 Tipo II (auditoria em andamento) e tratamento de dados alinhado ao GDPR — garantindo a segurança e confidencialidade do seu conteúdo e dos dados dos usuários.

Suporte Empresarial Dedicado

Suporte Empresarial Dedicado

Receba suporte prioritário e tempos de resposta mais rápidos da equipe de suporte empresarial da Vozo.

Receba suporte prioritário e tempos de resposta mais rápidos da equipe de suporte empresarial da Vozo.

Creative Suite

Creative Suite

Mais Ferramentas de IA da Vozo

Mais Ferramentas de IA da Vozo

Mais Ferramentas de IA da Vozo

Ferramentas criativas construídas com o mesmo mecanismo que impulsiona o Video Translator líder do setor da Vozo.

Ferramentas criativas construídas com o mesmo mecanismo que impulsiona o Video Translator líder do setor da Vozo.

Ferramentas criativas construídas com o mesmo mecanismo que impulsiona o Video Translator líder do setor da Vozo.

Ferramentas criativas construídas com o mesmo mecanismo que impulsiona o Video Translator líder do setor da Vozo.

Sincronização Labial

Sincronização Labial

Uso independente ou combinado com dublagem traduzida — sincronização labial precisa para avatares, entrevistas e vídeos com múltiplos participantes.

Uso independente ou combinado com dublagem traduzida — sincronização labial precisa para avatares, entrevistas e vídeos com múltiplos participantes.

Foto Falante

Foto Falante

Transforme qualquer foto em um personagem falante realista — com gestos naturais, expressões e sincronização labial precisa.

Transforme qualquer foto em um personagem falante realista — com gestos naturais, expressões e sincronização labial precisa.

Estúdio de Voz

Estúdio de Voz

Reescreva, reduble ou refine locuções usando o mesmo editor baseado em texto do Video Translator da Vozo.

Reescreva, reduble ou refine locuções usando o mesmo editor baseado em texto do Video Translator da Vozo.

De Vídeos Longos para Shorts

De Vídeos Longos para Shorts

Transforme um vídeo longo em mais de 10 clipes virais com pontuação de viralidade por IA, reenquadramento automático e legendas animadas.

Transforme um vídeo longo em mais de 10 clipes virais com pontuação de viralidade por IA, reenquadramento automático e legendas animadas.

Depoimentos

Depoimentos

O Que Nossos Usuários Dizem

O Que Nossos Usuários Dizem

O Que Nossos Usuários Dizem

Utilizado por criadores, profissionais de marketing, educadores e equipes corporativas em todo o mundo.

Utilizado por criadores, profissionais de marketing, educadores e equipes corporativas em todo o mundo.

Utilizado por criadores, profissionais de marketing, educadores e equipes corporativas em todo o mundo.

Utilizado por criadores, profissionais de marketing, educadores e equipes corporativas em todo o mundo.

Empresarial

A Vozo AI soa realmente humana com sua tecnologia de clonagem de voz. Não é robótica nem artificial — parece autêntica, o que é fundamental para manter confiança e profissionalismo no setor de recrutamento.

Jeremie L.

Gerente Sênior

Empresarial

A Vozo AI soa realmente humana com sua tecnologia de clonagem de voz. Não é robótica nem artificial — parece autêntica, o que é fundamental para manter confiança e profissionalismo no setor de recrutamento.

Jeremie L.

Gerente Sênior

Empresarial

A Vozo AI soa realmente humana com sua tecnologia de clonagem de voz. Não é robótica nem artificial — parece autêntica, o que é fundamental para manter confiança e profissionalismo no setor de recrutamento.

Jeremie L.

Gerente Sênior

Empresarial

A Vozo AI soa realmente humana com sua tecnologia de clonagem de voz. Não é robótica nem artificial — parece autêntica, o que é fundamental para manter confiança e profissionalismo no setor de recrutamento.

Jeremie L.

Gerente Sênior

Empresarial

A Vozo AI soa realmente humana com sua tecnologia de clonagem de voz. Não é robótica nem artificial — parece autêntica, o que é fundamental para manter confiança e profissionalismo no setor de recrutamento.

Jeremie L.

Gerente Sênior

Empresarial

Firmamos parceria com a Vozo AI para localizar uma série de vídeos da Brandwatch, e os resultados foram impressionantes. A tradução e dublagem por IA entregaram locuções naturais em vários idiomas com excelente precisão de sincronização labial.

Jordan G.

Fundador

Empresarial

Firmamos parceria com a Vozo AI para localizar uma série de vídeos da Brandwatch, e os resultados foram impressionantes. A tradução e dublagem por IA entregaram locuções naturais em vários idiomas com excelente precisão de sincronização labial.

Jordan G.

Fundador

Empresarial

Firmamos parceria com a Vozo AI para localizar uma série de vídeos da Brandwatch, e os resultados foram impressionantes. A tradução e dublagem por IA entregaram locuções naturais em vários idiomas com excelente precisão de sincronização labial.

Jordan G.

Fundador

Empresarial

Firmamos parceria com a Vozo AI para localizar uma série de vídeos da Brandwatch, e os resultados foram impressionantes. A tradução e dublagem por IA entregaram locuções naturais em vários idiomas com excelente precisão de sincronização labial.

Jordan G.

Fundador

Criador

O recurso de tradução de vídeo da Vozo superou completamente minhas expectativas. A tradução é natural, precisa e preserva o tom e a emoção do vídeo original.

Edolphons Na

Criador

O recurso de tradução de vídeo da Vozo superou completamente minhas expectativas. A tradução é natural, precisa e preserva o tom e a emoção do vídeo original.

Edolphons Na

Criador

O recurso de tradução de vídeo da Vozo superou completamente minhas expectativas. A tradução é natural, precisa e preserva o tom e a emoção do vídeo original.

Edolphons Na

Criador

O recurso de tradução de vídeo da Vozo superou completamente minhas expectativas. A tradução é natural, precisa e preserva o tom e a emoção do vídeo original.

Edolphons Na

Criador

O recurso de tradução de vídeo da Vozo superou completamente minhas expectativas. A tradução é natural, precisa e preserva o tom e a emoção do vídeo original.

Edolphons Na

Treinamento

No meu trabalho de treinamento corporativo, produzimos vídeos de onboarding e conformidade para equipes na Europa, América Latina e Sudeste Asiático. A Vozo cria conteúdos de treinamento precisos e localizados com um fluxo de trabalho rápido e profissional.

David K.

Psicometrista

Treinamento

No meu trabalho de treinamento corporativo, produzimos vídeos de onboarding e conformidade para equipes na Europa, América Latina e Sudeste Asiático. A Vozo cria conteúdos de treinamento precisos e localizados com um fluxo de trabalho rápido e profissional.

David K.

Psicometrista

Treinamento

No meu trabalho de treinamento corporativo, produzimos vídeos de onboarding e conformidade para equipes na Europa, América Latina e Sudeste Asiático. A Vozo cria conteúdos de treinamento precisos e localizados com um fluxo de trabalho rápido e profissional.

David K.

Psicometrista

Treinamento

No meu trabalho de treinamento corporativo, produzimos vídeos de onboarding e conformidade para equipes na Europa, América Latina e Sudeste Asiático. A Vozo cria conteúdos de treinamento precisos e localizados com um fluxo de trabalho rápido e profissional.

David K.

Psicometrista

Treinamento

No meu trabalho de treinamento corporativo, produzimos vídeos de onboarding e conformidade para equipes na Europa, América Latina e Sudeste Asiático. A Vozo cria conteúdos de treinamento precisos e localizados com um fluxo de trabalho rápido e profissional.

David K.

Psicometrista

Marketing

O que realmente se destaca na Vozo AI é o quão intuitiva ela é. As traduções capturam nuances muito melhor do que ferramentas básicas, e a possibilidade de alternar entre tons formais e conversacionais é um grande diferencial.

Deleon J.

Criador Digital

Marketing

O que realmente se destaca na Vozo AI é o quão intuitiva ela é. As traduções capturam nuances muito melhor do que ferramentas básicas, e a possibilidade de alternar entre tons formais e conversacionais é um grande diferencial.

Deleon J.

Criador Digital

Marketing

O que realmente se destaca na Vozo AI é o quão intuitiva ela é. As traduções capturam nuances muito melhor do que ferramentas básicas, e a possibilidade de alternar entre tons formais e conversacionais é um grande diferencial.

Deleon J.

Criador Digital

Marketing

O que realmente se destaca na Vozo AI é o quão intuitiva ela é. As traduções capturam nuances muito melhor do que ferramentas básicas, e a possibilidade de alternar entre tons formais e conversacionais é um grande diferencial.

Deleon J.

Criador Digital

Marketing

O que realmente se destaca na Vozo AI é o quão intuitiva ela é. As traduções capturam nuances muito melhor do que ferramentas básicas, e a possibilidade de alternar entre tons formais e conversacionais é um grande diferencial.

Deleon J.

Criador Digital

Criador

A Vozo torna a dublagem e a tradução extremamente simples. Consigo publicar meus vídeos no YouTube para públicos de outros países com facilidade.

Frida

Criador

A Vozo torna a dublagem e a tradução extremamente simples. Consigo publicar meus vídeos no YouTube para públicos de outros países com facilidade.

Frida

Criador

A Vozo torna a dublagem e a tradução extremamente simples. Consigo publicar meus vídeos no YouTube para públicos de outros países com facilidade.

Frida

Criador

A Vozo torna a dublagem e a tradução extremamente simples. Consigo publicar meus vídeos no YouTube para públicos de outros países com facilidade.

Frida

Criador

A Vozo torna a dublagem e a tradução extremamente simples. Consigo publicar meus vídeos no YouTube para públicos de outros países com facilidade.

Frida

Educacional

Traduzi um vídeo em hindi para o inglês para meus estudos, e a qualidade da tradução é excepcional. Fiquei realmente impressionado.

GOKUL CA STUDIES

Educacional

Traduzi um vídeo em hindi para o inglês para meus estudos, e a qualidade da tradução é excepcional. Fiquei realmente impressionado.

GOKUL CA STUDIES

Educacional

Traduzi um vídeo em hindi para o inglês para meus estudos, e a qualidade da tradução é excepcional. Fiquei realmente impressionado.

GOKUL CA STUDIES

Marketing

Na XpartIT, usamos a Vozo AI para criar demonstrações de produtos multilíngues para clientes internacionais. As dublagens soam humanas e naturais, tornando nossa comunicação muito mais eficaz.

Avery I.

Gerente de Marketing

Marketing

Na XpartIT, usamos a Vozo AI para criar demonstrações de produtos multilíngues para clientes internacionais. As dublagens soam humanas e naturais, tornando nossa comunicação muito mais eficaz.

Avery I.

Gerente de Marketing

Marketing

Na XpartIT, usamos a Vozo AI para criar demonstrações de produtos multilíngues para clientes internacionais. As dublagens soam humanas e naturais, tornando nossa comunicação muito mais eficaz.

Avery I.

Gerente de Marketing

Educacional

Neste momento, posso dizer que é o melhor aplicativo para dublagem e tradução. Tudo é superior em comparação com outros apps do segmento, e o suporte ao cliente é sempre rápido e eficiente.

Testing Esanu Victor

Educacional

Neste momento, posso dizer que é o melhor aplicativo para dublagem e tradução. Tudo é superior em comparação com outros apps do segmento, e o suporte ao cliente é sempre rápido e eficiente.

Testing Esanu Victor

Educacional

Neste momento, posso dizer que é o melhor aplicativo para dublagem e tradução. Tudo é superior em comparação com outros apps do segmento, e o suporte ao cliente é sempre rápido e eficiente.

Testing Esanu Victor

Reconhecimento Global

Reconhecimento Global

Inovação em que Você Pode Confiar

Inovação em que Você Pode Confiar

Inovação em que Você Pode Confiar

Impulsionado por pesquisas de IA de ponta e parcerias globais confiáveis.

Impulsionado por pesquisas de IA de ponta e parcerias globais confiáveis.

Impulsionado por pesquisas de IA de ponta e parcerias globais confiáveis.

Impulsionado por pesquisas de IA de ponta e parcerias globais confiáveis.

Excelência em Pesquisa

Excelência em Pesquisa

Excelência em Pesquisa

Reconhecida em conferências como ICCV, CVPR e NeurIPS, a Vozo aplica pesquisas de última geração para alcançar traduções naturais, tom consistente e sincronização labial em nível humano, superando ferramentas genéricas de IA.

Parcerias Confiáveis

Apoiada por programas de inovação da Microsoft Azure, AWS e Google Cloud, a Vozo oferece fluxos de trabalho de localização por IA seguros, confiáveis e escaláveis, sustentados por infraestrutura de nuvem de classe mundial.

Parcerias Confiáveis

Apoiada por programas de inovação da Microsoft Azure, AWS e Google Cloud, a Vozo oferece fluxos de trabalho de localização por IA seguros, confiáveis e escaláveis, sustentados por infraestrutura de nuvem de classe mundial.

Parcerias Confiáveis

Apoiada por programas de inovação da Microsoft Azure, AWS e Google Cloud, a Vozo oferece fluxos de trabalho de localização por IA seguros, confiáveis e escaláveis, sustentados por infraestrutura de nuvem de classe mundial.

Alcance o Mundo em Todos os Idiomas

Alcance o Mundo em Todos os Idiomas

Alcance o Mundo em Todos os Idiomas

Escalone a criação de vídeos. Reduza custos de produção. Alcance públicos globais com a Vozo.

Escalone a criação de vídeos. Reduza custos de produção. Alcance públicos globais com a Vozo.

Escalone a criação de vídeos. Reduza custos de produção. Alcance públicos globais com a Vozo.

Escalone a criação de vídeos. Reduza custos de produção. Alcance públicos globais com a Vozo.