Transforme um vídeo de produto em conteúdo global de vendas

Transforme um vídeo de produto em conteúdo global de vendas

Transforme um vídeo de produto em conteúdo global de vendas

Localize a voz, as legendas, o texto na tela e a sincronização labial para vídeos globais de comércio eletrônico.

Localize a voz, as legendas, o texto na tela e a sincronização labial para vídeos globais de comércio eletrônico.

Localize a voz, as legendas, o texto na tela e a sincronização labial para vídeos globais de comércio eletrônico.

Localize a voz, as legendas, o texto na tela e a sincronização labial para vídeos globais de comércio eletrônico.

110+

110+

110+

Idioma e dialetos

Idioma e dialetos

Idioma e dialetos

30x

30x

30x

Entrega mais rápida

Entrega mais rápida

Entrega mais rápida

Até 90%

Até 90%

Até 90%

Menores custos de produção

Menores custos de produção

Menores custos de produção

Com a confiança de mais de 7 milhões de criadores e empresas em mais de 40 países.

logo-0logo-1logo-2logo-3logo-4logo-5logo-6logo-7logo-8logo-9logo-10logo-11logo-12logo-13logo-14logo-15logo-16logo-17logo-18logo-19logo-20logo-21logo-22logo-23logo-24logo-25logo-26logo-27logo-28logo-29logo-30logo-31logo-32logo-33

Com a confiança de mais de 7 milhões de criadores e empresas em mais de 40 países.

logo-0logo-1logo-2logo-3logo-4logo-5logo-6logo-7logo-8logo-9logo-10logo-11logo-12logo-13logo-14logo-15logo-16logo-17logo-18logo-19logo-20logo-21logo-22logo-23logo-24logo-25logo-26logo-27logo-28logo-29logo-30logo-31logo-32logo-33

Com a confiança de mais de 7 milhões de criadores e empresas em mais de 40 países.

logo-0logo-1logo-2logo-3logo-4logo-5logo-6logo-7logo-8logo-9logo-10logo-11logo-12logo-13logo-14logo-15logo-16logo-17logo-18logo-19logo-20logo-21logo-22logo-23logo-24logo-25logo-26logo-27logo-28logo-29logo-30logo-31logo-32logo-33

Com a confiança de mais de 7 milhões de criadores e empresas em mais de 40 países.

logo-0logo-1logo-2logo-3logo-4logo-5logo-6logo-7logo-8logo-9logo-10logo-11logo-12logo-13logo-14logo-15logo-16logo-17logo-18logo-19logo-20logo-21logo-22logo-23logo-24logo-25logo-26logo-27logo-28logo-29logo-30logo-31logo-32logo-33

Com a confiança de mais de 7 milhões de criadores e empresas em mais de 40 países.

logo-0logo-1logo-2logo-3logo-4logo-5logo-6logo-7logo-8logo-9logo-10logo-11logo-12logo-13logo-14logo-15logo-16logo-17logo-18logo-19logo-20logo-21logo-22logo-23logo-24logo-25logo-26logo-27logo-28logo-29logo-30logo-31logo-32logo-33

Com a confiança de mais de 7 milhões de criadores e empresas em mais de 40 países.

logo-0logo-1logo-2logo-3logo-4logo-5logo-6logo-7logo-8logo-9logo-10logo-11logo-12logo-13logo-14logo-15logo-16logo-17logo-18logo-19logo-20logo-21logo-22logo-23logo-24logo-25logo-26logo-27logo-28logo-29logo-30logo-31logo-32logo-33

Localização completa

Localização completa

Localize Muito Mais do que Apenas Voz

Localize Muito Mais do que Apenas Voz

Localize Muito Mais do que Apenas Voz

Os vídeos de e-commerce dependem da linguagem falada, das legendas e do texto no ecrã para parecerem naturais em todos os mercados.

Os vídeos de e-commerce dependem da linguagem falada, das legendas e do texto no ecrã para parecerem naturais em todos os mercados.

O que a Vozo pode fazer

O que a Vozo pode fazer

A Vozo lida com cada elemento no seu vídeo, para que ele pareça nativo em qualquer idioma.

Dublagem com IA

Dublagem com IA

Traduza e clone vozes naturalmente em mais de 110 idiomas.

Sincronização labial

Sincronização labial

Combine perfeitamente os movimentos da boca para uma sensação natural e autêntica.

Tradução de legendas

Tradução de legendas

Gere legendas precisas, sincronizadas e fáceis de ler.

Tradução do texto na tela

Tradução do texto na tela

Detecte e traduza texto em vídeos, preservando layouts, logotipos e a identidade visual.

video cover
Mute toggleMute toggle

Tipos de conteúdo

Tipos de conteúdo

Criado para o e-commerce moderno em vídeo

Criado para o e-commerce moderno em vídeo

Criado para o e-commerce moderno em vídeo

Desde anúncios curtos até páginas de produto e marketplaces, a Vozo ajuda as equipas a transformar vídeos existentes em ativos localizados prontos para o mercado.

Desde anúncios curtos até páginas de produto e marketplaces, a Vozo ajuda as equipas a transformar vídeos existentes em ativos localizados prontos para o mercado.

Dublagem com IA

Sincronização labial

Vídeos de UGC e Social Commerce

Vídeos de UGC e Social Commerce

Vídeos de UGC e Social Commerce

Conteúdo UGC de formato curto, anúncios de criadores e conteúdo de comércio social.

Conteúdo UGC de formato curto, anúncios de criadores e conteúdo de comércio social.

Dublagem com IA

Tradução Visual

Vídeos de demonstração do produto

Vídeos de demonstração do produto

Vídeos de demonstração do produto

Demonstrações de produtos, tutoriais e vídeos passo a passo.

Demonstrações de produtos, tutoriais e vídeos passo a passo.

Dublagem com IA

Traduzir legendas

Vídeos de anúncios no Marketplace

Vídeos de anúncios no Marketplace

Vídeos de produtos localizados para Amazon, Etsy, Temu e muito mais.

Dublagem com IA

Traduzir legendas

Vídeos de anúncios no Marketplace

Vídeos de produtos localizados para Amazon, Etsy, Temu e muito mais.

Dublagem com IA

Traduzir legendas

Vídeos de anúncios no Marketplace

Vídeos de produtos localizados para Amazon, Etsy, Temu e muito mais.

Dublagem com IA

Tradução Visual

Campanhas sazonais e promocionais

Campanhas sazonais e promocionais

Campanhas sazonais, promoções de vendas e vídeos de lançamento.

Dublagem com IA

Tradução Visual

Campanhas sazonais e promocionais

Campanhas sazonais, promoções de vendas e vídeos de lançamento.

Dublagem com IA

Tradução Visual

Campanhas sazonais e promocionais

Campanhas sazonais, promoções de vendas e vídeos de lançamento.

Como localizar vídeos de e-commerce em escala

Como localizar vídeos de e-commerce em escala

Como localizar vídeos de e-commerce em escala

Um fluxo de trabalho simples para equipes que precisam de velocidade, qualidade e controle.

Um fluxo de trabalho simples para equipes que precisam de velocidade, qualidade e controle.

Um fluxo de trabalho simples para equipes que precisam de velocidade, qualidade e controle.

Passo 1

Passo 1

Enviar vídeo

Enviar vídeo

Adicione a demonstração do seu produto, anúncio UGC ou vídeo de campanha.

Adicione a demonstração do seu produto, anúncio UGC ou vídeo de campanha.

Adicione a demonstração do seu produto, anúncio UGC ou vídeo de campanha.

Etapa 2

Etapa 2

Escolher idiomas

Escolher idiomas

Selecione os idiomas e regiões de destino para a localização.

Selecione os idiomas e regiões de destino para a localização.

Selecione os idiomas e regiões de destino para a localização.

Etapa 3

Etapa 3

Gerar

Gerar

Vozo cria dublagem, legendas, sincronização labial e traduções visuais.

Vozo cria dublagem, legendas, sincronização labial e traduções visuais.

Vozo cria dublagem, legendas, sincronização labial e traduções visuais.

Passo 4

Passo 4

Exportar e Descarregar

Exportar e Descarregar

Descarregue vídeos localizados para TikTok, Shopify, Amazon e anúncios.

Descarregue vídeos localizados para TikTok, Shopify, Amazon e anúncios.

Descarregue vídeos localizados para TikTok, Shopify, Amazon e anúncios.

Prova de caso

Prova de caso

Crescimento global em ação

Crescimento global em ação

Veja como marcas de e-commerce usam o Vozo para localizar conteúdo em vídeo, alcançar novos mercados e gerar resultados reais.

“A Vozo é uma nova e incrível ferramenta de IA que nos ajuda a poupar muito tempo e recursos na nossa equipa de marketing.”

“A Vozo é uma nova e incrível ferramenta de IA que nos ajuda a poupar muito tempo e recursos na nossa equipa de marketing.”

— Rafael Yee, Executivo de Marketing da Carbone

— Rafael Yee, Executivo de Marketing da Carbone

30x

30x

30x

Localização de vídeo mais rápida

Localização de vídeo mais rápida

Transforme vídeos de e-commerce existentes em conteúdo multilíngue em horas, em vez de semanas.

Testemunhos

Testemunhos

Testemunhos

O que dizem os nossos utilizadores

O que dizem os nossos utilizadores

O que dizem os nossos utilizadores

O que dizem os nossos utilizadores

Eu faço vídeos curtos de produtos da Amazon e, sinceramente, fiquei surpreso com o quão natural a voz dublada soou. Ainda acho que muitas ferramentas de IA parecem robóticas, mas esta realmente manteve a energia do conteúdo original.

Carlos M.

Criador de Vídeos

Eu faço vídeos curtos de produtos da Amazon e, sinceramente, fiquei surpreso com o quão natural a voz dublada soou. Ainda acho que muitas ferramentas de IA parecem robóticas, mas esta realmente manteve a energia do conteúdo original.

Carlos M.

Criador de Vídeos

A nossa equipa de comércio eletrónico lança campanhas sazonais constantemente, e os prazos são sempre caóticos. A Vozo ajudou-nos a reutilizar vídeos promocionais existentes para vários mercados sem contratar tradutores, subcontratar edições ou recriar os vídeos do zero. Poupou-nos uma quantidade absurda de tempo de produção.

Sophia R.

Líder de Marketing de Performance

A nossa equipa de comércio eletrónico lança campanhas sazonais constantemente, e os prazos são sempre caóticos. A Vozo ajudou-nos a reutilizar vídeos promocionais existentes para vários mercados sem contratar tradutores, subcontratar edições ou recriar os vídeos do zero. Poupou-nos uma quantidade absurda de tempo de produção.

Sophia R.

Líder de Marketing de Performance

Começámos a usar o Vozo principalmente para vídeos rápidos de lançamento de produtos, mas agora faz parte de quase todo o fluxo de trabalho das campanhas. A capacidade de localizar a voz e o texto no ecrã em conjunto faz com que os vídeos finais pareçam muito mais coesos e profissionais.

Avery C.

Gerente de Marketing de Marca

Começámos a usar o Vozo principalmente para vídeos rápidos de lançamento de produtos, mas agora faz parte de quase todo o fluxo de trabalho das campanhas. A capacidade de localizar a voz e o texto no ecrã em conjunto faz com que os vídeos finais pareçam muito mais coesos e profissionais.

Avery C.

Gerente de Marketing de Marca

Costumávamos gravar vídeos separados para cada região, o que, honestamente, se tornou impossível de escalar durante as campanhas de pico. Com a Vozo, localizámos os nossos anúncios de produtos com melhor desempenho para espanhol e alemão numa tarde. O que realmente nos impressionou foi que a Vozo conseguiu até traduzir o texto dentro dos vídeos, que sempre tinha sido uma das partes mais difíceis da localização para a nossa equipa. Honestamente, pareceu a ferramenta exata que estávamos à procura!

Olívia M.

Fundador de marca DTC

Costumávamos gravar vídeos separados para cada região, o que, honestamente, se tornou impossível de escalar durante as campanhas de pico. Com a Vozo, localizámos os nossos anúncios de produtos com melhor desempenho para espanhol e alemão numa tarde. O que realmente nos impressionou foi que a Vozo conseguiu até traduzir o texto dentro dos vídeos, que sempre tinha sido uma das partes mais difíceis da localização para a nossa equipa. Honestamente, pareceu a ferramenta exata que estávamos à procura!

Olívia M.

Fundador de marca DTC

Um dos nossos vídeos de produto no TikTok começou de repente a ter um bom desempenho no estrangeiro, por isso testámos versões localizadas com a Vozo. Sinceramente, pensávamos que ia ser apenas “suficientemente bom”, mas os vídeos traduzidos pareciam mesmo nativos. Isso ajudou-nos a avançar muito mais depressa nas campanhas globais.

Jason L.

Especialista em Growth Marketing

Sinceramente, começámos a usar o Vozo apenas para testar um mercado. Algumas semanas depois, os anúncios em vídeo multilingues passaram a fazer parte do nosso fluxo de trabalho normal.

Ryan K.

A maior diferença para nós foi a rapidez. Agora podemos pegar num vídeo de produto vencedor e adaptá-lo para várias regiões num único dia.

Chloe W.

Líder de Marketing DTC

Vendemos na Amazon e na Etsy, e criar vídeos de anúncios separados para diferentes países costumava demorar imenso. Agora podemos reutilizar a mesma demonstração do produto e localizar tudo — voz, legendas, até o texto no ecrã. Sinceramente, parece que temos uma equipa de conteúdos muito maior.

Nina W.

Vendedor do marketplace

Antes da Vozo, expandir para novos mercados parecia sempre algo que só grandes marcas podiam permitir-se. Agora podemos testar vídeos de produto multilingues sem contratar tradutores, atores de voz e editores separados. Faz com que o crescimento global pareça muito mais realista para uma pequena equipa como a nossa.

Leo P.

Proprietário da loja Shopify

Soluções empresariais

Pronto para empresas e equipes globais

Workspaces de equipe & controles de administração

Gerencie projetos, atribua funções e colabore com segurança em ambientes compartilhados de equipe.

Segurança, conformidade & privacidade

Construído com controles SOC 2 Tipo II (auditoria em andamento) e tratamento de dados alinhado ao GDPR — garantindo que seu conteúdo e dados dos usuários permaneçam seguros e confidenciais.

Suporte empresarial dedicado

Tenha assistência prioritária e tempos de resposta mais rápidos com a equipe de suporte empresarial da Vozo.

Soluções empresariais

Pronto para empresas e equipes globais

Workspaces de equipe & controles de administração

Gerencie projetos, atribua funções e colabore com segurança em ambientes compartilhados de equipe.

Segurança, conformidade & privacidade

Construído com controles SOC 2 Tipo II (auditoria em andamento) e tratamento de dados alinhado ao GDPR — garantindo que seu conteúdo e dados dos usuários permaneçam seguros e confidenciais.

Suporte empresarial dedicado

Tenha assistência prioritária e tempos de resposta mais rápidos com a equipe de suporte empresarial da Vozo.

Soluções empresariais

Pronto para empresas e equipes globais

Workspaces de equipe & controles de administração

Gerencie projetos, atribua funções e colabore com segurança em ambientes compartilhados de equipe.

Segurança, conformidade & privacidade

Construído com controles SOC 2 Tipo II (auditoria em andamento) e tratamento de dados alinhado ao GDPR — garantindo que seu conteúdo e dados dos usuários permaneçam seguros e confidenciais.

Suporte empresarial dedicado

Tenha assistência prioritária e tempos de resposta mais rápidos com a equipe de suporte empresarial da Vozo.

Soluções empresariais

Pronto para empresas e equipes globais

Workspaces de equipe & controles de administração

Gerencie projetos, atribua funções e colabore com segurança em ambientes compartilhados de equipe.

Segurança, conformidade & privacidade

Construído com controles SOC 2 Tipo II (auditoria em andamento) e tratamento de dados alinhado ao GDPR — garantindo que seu conteúdo e dados dos usuários permaneçam seguros e confidenciais.

Suporte empresarial dedicado

Tenha assistência prioritária e tempos de resposta mais rápidos com a equipe de suporte empresarial da Vozo.

Soluções empresariais

Pronto para empresas e equipes globais

Workspaces de equipe & controles de administração

Gerencie projetos, atribua funções e colabore com segurança em ambientes compartilhados de equipe.

Segurança, conformidade & privacidade

Construído com controles SOC 2 Tipo II (auditoria em andamento) e tratamento de dados alinhado ao GDPR — garantindo que seu conteúdo e dados dos usuários permaneçam seguros e confidenciais.

Suporte empresarial dedicado

Tenha assistência prioritária e tempos de resposta mais rápidos com a equipe de suporte empresarial da Vozo.

Soluções empresariais

Pronto para empresas e equipes globais

Workspaces de equipe & controles de administração

Gerencie projetos, atribua funções e colabore com segurança em ambientes compartilhados de equipe.

Segurança, conformidade & privacidade

Construído com controles SOC 2 Tipo II (auditoria em andamento) e tratamento de dados alinhado ao GDPR — garantindo que seu conteúdo e dados dos usuários permaneçam seguros e confidenciais.

Suporte empresarial dedicado

Tenha assistência prioritária e tempos de resposta mais rápidos com a equipe de suporte empresarial da Vozo.

Perguntas frequentes sobre o Tradutor de Vídeo com IA da Vozo

Perguntas frequentes sobre o Tradutor de Vídeo com IA da Vozo

Perguntas frequentes sobre o Tradutor de Vídeo com IA da Vozo

O que é a localização de vídeos de comércio eletrónico?

O que é a localização de vídeos de comércio eletrónico?

Que tipos de vídeos de comércio eletrónico posso localizar?

Que tipos de vídeos de comércio eletrónico posso localizar?

Posso experimentar o Vozo gratuitamente?

Posso experimentar o Vozo gratuitamente?

Para que idiomas posso traduzir meu vídeo?

Para que idiomas posso traduzir meu vídeo?

Posso editar a tradução manualmente?

Posso editar a tradução manualmente?

As pequenas equipes de e-commerce podem usar o Vozo?

As pequenas equipes de e-commerce podem usar o Vozo?

O que torna o Vozo diferente dos tradutores de vídeo tradicionais?

O que torna o Vozo diferente dos tradutores de vídeo tradicionais?

Lançar vídeos de produtos para mercados globais

Lançar vídeos de produtos para mercados globais

Traduza vídeos de produtos com dobragem por IA, legendas, sincronização labial e texto no ecrã traduzido para públicos globais.

Traduza vídeos de produtos com dobragem por IA, legendas, sincronização labial e texto no ecrã traduzido para públicos globais.

Traduza vídeos de produtos com dobragem por IA, legendas, sincronização labial e texto no ecrã traduzido para públicos globais.