Wie man die automatische YouTube-Synchronisation für Zuschauer und Produzenten ausschaltet (2026)

Inhalt

Schnelle Antwort:

Betrachter: Es gibt keinen universellen Schalter, mit dem man die automatische Synchronisierung überall ausschalten kann.

Sie haben zwei praktische Möglichkeiten:

  • Option1: Schalten Sie jedes Video jedes Mal manuell auf die ursprüngliche Audiospur zurück, oder
  • Option2: Legen Sie Ihre bevorzugten Sprachen fest, damit YouTube mit größerer Wahrscheinlichkeit den Originalton verwendet.

Schöpfer: Deaktivieren Sie Auto-Dubbing mit den folgenden Einstellungen:

  • Auto-Dubbing deaktivieren oder so einstellen, dass Auto-Dubbing vor der Veröffentlichung überprüft wird
  • Laden Sie stattdessen Ihr eigenes synchronisiertes Audio hoch

Wenn Sie ein Zuschauer sind: Wie man YouTube davon abhält, synchronisierten Ton abzuspielen

Option 1: Umschalten der Tonspur auf die Originalsprache

Wechseln Sie zurück zur Originaltonspur:

  1. Öffnen Sie das Video
  2. Tippen oder klicken Sie auf Einstellungen
  3. Wählen Sie Audiospur
  4. Wählen Sie die Originalsprache

Dies ist derzeit die schnellste und direkteste Lösung für die Betrachter. Der Nachteil ist, dass Sie dies möglicherweise wiederholt tun müssen, vor allem, wenn YouTube bei verschiedenen Videos immer wieder den synchronisierten Ton verwendet.

Option 2: Stellen Sie die Spracheinstellung für Ihr YouTube-Konto ein:

Bildschirmfoto der Spracheinstellung des YouTube-Viewers

Legen Sie die bevorzugten Sprachen für Ihr Viewer-Konto fest:

Klicken Sie auf Profilbild > Einstellungen > Wiedergabe und Leistung > Bevorzugte Sprachen.

Wählen Sie die Sprachen, die Sie bevorzugen, in der Liste der bevorzugten Sprachen aus. Wenn die Originalsprache eines Videos dort aufgeführt ist, ist es wahrscheinlicher, dass YouTube den Originalton abspielt und nicht eine synchronisierte Spur.

Wenn Sie möchten, dass YouTube häufiger den Originalton bevorzugt, stellen Sie sicher, dass die Originalsprache des Videos in den von Ihnen bevorzugten Sprachen enthalten ist.

Wenn du ein Schöpfer bist: Wie du YouTube davon abhältst, deine Videos automatisch zu synchronisieren

Option 1: Auto-Dubbing mit den Youtube-Einstellungen deaktivieren

Wenn du ein YouTuber bist und nicht möchtest, dass YouTube automatisch synchronisierte Tracks für deinen Kanal generiert, kannst du diese Funktion in YouTube Studio deaktivieren. 

Automatische Nachvertonung für Ihren Kanal ausschalten

  1. YouTube-Studio öffnen
  2. Gehen Sie zu Einstellungen
  3. Klick-Kanal
  4. Erweiterte Einstellungen öffnen
  5. Deaktivieren Sie Automatisches Überspielen zulassen
  6. Speichern Sie Ihre Änderungen
YouTuber Deaktivieren der Auto-Dubbing-Einstellung Bildschirmfoto

Wenn YouTube eines deiner Videos bereits automatisch synchronisiert hat und du es entfernen möchtest, kannst du es mit diesem Schritt entfernen:

  1. Öffnen Sie YouTube-Studio
  2. Gehe zu Sprachen
  3. Wählen Sie das Video aus, das Sie bearbeiten möchten
  4. Finden Sie die Sprache in der Audio Spalte
  5. Wählen Sie entweder:
    • Unveröffentlicht - entfernt den Dub aus der öffentlichen Ansicht, hält ihn aber für eine spätere erneute Veröffentlichung bereit
    • Löschen - entfernt den Auto-Dub vollständig

Option 2: Hochladen Ihrer eigenen hochwertigen Synchronisationen

Auch wenn dies nicht immer möglich ist, unterstützt YouTube die automatische Synchronisierung durch eine eigene Version mit höherer Qualität, die an andere Teile des Publikums weitergegeben werden kann. mehrsprachiges Audio. Aber es gibt eine wichtige Regel:

Wenn bereits eine automatische Synchronisation für diese Sprache existiert, müssen Sie diese zuerst löschen, bevor Sie Ihren eigenen Titel hochladen können.

Schritte

  1. Öffnen Sie YouTube-Studio
  2. Gehe zu Sprachen
  3. Wählen Sie das Video
  4. Wenn bereits ein Auto-Dub in dieser Sprache existiert, löschen Sie es zuerst
  5. Klicken Sie auf Sprache hinzufügen und wählen Sie die Zielsprache
  6. Weiter zu Dub, klicken hinzufügen
  7. Laden Sie Ihre reine Audiodatei hoch
  8. Klicken Sie auf veröffentlichen. wenn bereit
YouTuber Upload Benutzerdefinierte Synchronisation Bildschirmfoto

Eine bessere Alternative zur YouTube-Autosynchronisation

Auch wenn das Auto-Dubbing von YouTube nicht perfekt ist, schafft es doch echte Chancen für ein globales Wachstum. Es bietet Urhebern eine reibungslose Möglichkeit, ein internationales Publikum zu erreichen, die Nachfrage in neuen Sprachen zu testen und bestehende Inhalte ohne große Lokalisierungskosten zugänglich zu machen. Aber für Produzenten, die eine stärkere Qualitätskontrolle, eine natürlichere Übertragung und einen besseren Schutz ihrer Markenstimme benötigen, ist Auto-Dubbing oft nur der Ausgangspunkt.

Vozo hilft Schöpfern, natürlichere und hochwertigere Produkte zu produzieren. AI-Synchronisation mit besserer Emotionserhaltung, stärkerem Klonen von Stimmen, erstklassiger Übersetzungsgenauigkeit mit Glossarunterstützung und flexiblerer Akzentsteuerung. Es enthält auch einen speziellen Synchronisationseditor, der Ihnen die volle Kontrolle über das Endergebnis gibt, anstatt Sie zu zwingen, sich auf eine vollautomatische Ausgabe zu verlassen. Die Software eignet sich hervorragend für Produzenten, die Wert auf Genauigkeit, Markenton und Zuschauererlebnis legen.

Versuchen Sie Vozo zur Erstellung ausgefeilter Synchronisationen für Ihre YouTube-Videos und zur Ersetzung automatischer Synchronisationen durch ein Ergebnis, das Sie tatsächlich überprüfen und dem Sie vertrauen können.