
泰语
#阴阳怪气

越南语
#喊话

日语
#紧张情绪

英语
#心理活动

印尼语
#多人
#激烈冲突

韩语
#多人说话快速切换
以上素材仅用于演示目的,版权归内容方所有
中文原片
视频来源:《》
版权归内容方所有
100x
短剧翻译提速
100集 (2分钟一集) 的短剧
只需4小时
只需4小时
1/10
大幅降本
比传统人工翻译成本
降低90%
降低90%
60+
语言支持
支持60+原语言与31种目标语言,
一键触达全球市场
一键触达全球市场
受到700多万品牌和创作者的信赖















翻译剧出海,
你是否踩过这些坑?
你是否踩过这些坑?
翻译流程太长,
错失市场黄金时机?
翻译不准,配音生硬,播放数据差?
音画不同步,
口型对不上?
错失市场黄金时机?
翻译不准,配音生硬,播放数据差?
音画不同步,
口型对不上?

Vozo AI 帮你
一站式搞定
「短剧出海」
一站式搞定
「短剧出海」
全流程一站式
- 从文本翻译到配音,一键搞定
- 口型同步与自动加字幕,一站实现
- 无需跳转软件切换处理,一站贯通

翻译精准
- 深度语境理解,翻译结果准确自然
- 支持俚语与文化梗的本地化
- AI智能校对,支持人工精修优化

媲美真人配音
- 1:1声音克隆,还原情感语调
- 精准识别多角色声音
- 声画精准同步,视听体验流畅

口型同步真实自然
- 支持多角色口型同步
- 支持运动中、侧脸等复杂场景和胡子等特殊面部特征
- 适用于任意语言和人种

高效批量处理
- 高并发同步批量处理
- 一键批量上传40个文件
- 文件夹管理,大幅提升下载速度

支持团队协作
- 支持不同角色不同功能授权
- 支持邀请制审阅校对
- 支持定制化团队席位

短剧视频翻译质量对比
不是所有的翻译工具
都一样
都一样
其他软件翻译效果
中文原片
Vozo翻译效果
以上素材仅用于演示目的,版权归内容方所有
免费试用
联系商务
主流翻译方式
对比
对比

翻译方式
对比维度
传统人工
翻译
翻译
其他AI
翻译软件
翻译软件
Vozo AI
翻译
翻译
完成时间
2周
多方协作流程复杂,
效率低下、容易出错
效率低下、容易出错
24小时
部分自动化
4小时
全自动化、高并发、一站式处理
(含人工检查时间)
(含人工检查时间)
翻译质量
翻译质量严重依赖
译员和配音演员的水平
译员和配音演员的水平
翻译不准确,无法修改。
声音克隆效果差
声音克隆效果差
文本翻译准确,
声音克隆逼真,音画同步
声音克隆逼真,音画同步
费用成本
$$$$$
成本昂贵
$
成本可控
$
成本可控
对比维度
翻译方式
完成时间
翻译质量
费用成本
传统人工
翻译
翻译
2周
多方协作流程复杂,
效率低下、容易出错
效率低下、容易出错
翻译质量严重依赖
译员和配音演员的水平
译员和配音演员的水平
$$$$$
成本昂贵
其他AI
翻译软件
翻译软件
24小时
部分自动化
翻译不准确,无法修改。
声音克隆效果差
声音克隆效果差
$
成本可控
Vozo AI
翻译
翻译
4小时
全自动化、高并发、一站式处理
(含人工检查时间)
(含人工检查时间)
文本翻译准确,
声音克隆逼真,音画同步
声音克隆逼真,音画同步
$
成本可控
以上数据按照100集一套剧,每集2分钟的标准来计算
*数据来源:深度客户访谈与客户调研
*数据来源:深度客户访谈与客户调研
如何使用AI做视频翻译
01
上传视频 & 设定目标语言
通过拖放文件或粘贴链接上传视频。指定目标语言、说话人数。软件会自动识别和标记角色。

02
AI校对与优化
使用AI助手对翻译脚本进行润色。调整语气、篇幅和风格,实现完美本地化。支持人工精校与团队审阅模式。

03
口型对齐 & 自动加字幕
自动将视频中的嘴唇动作与配音声音同步;自动为视频添加字幕。

探索更多
短剧出海 联系我们
