With 85% of viewers watching videos on silent, captions are no longer optional. But which is the best app for adding subtitles to video? This guide breaks down the top 10 AI-powered tools, from Vozo to CapCut, helping you find the perfect software to make your content more engaging and accessible.