Atteindre le monde avec la traduction vidéo par IA

Atteindre le monde avec la traduction vidéo par IA

Atteindre le monde avec la traduction vidéo par IA

Traduction, doublage, synchronisation labiale et plus encore, alimentés par l'IA — conçus pour les créateurs, les spécialistes du marketing et les éducateurs.

Traduction, doublage, synchronisation labiale et plus encore, alimentés par l'IA — conçus pour les créateurs, les spécialistes du marketing et les éducateurs.

Adopté par plus de 7 millions de créateurs et d’entreprises dans plus de 40 pays.

logo-0logo-1logo-2logo-3logo-4logo-5logo-6logo-7logo-8logo-9logo-10logo-11logo-12logo-13logo-14logo-15logo-16logo-17logo-18logo-19logo-20logo-21logo-22logo-23logo-24logo-25logo-26logo-27logo-28logo-29logo-30logo-31logo-32logo-33

Adopté par plus de 7 millions de créateurs et d’entreprises dans plus de 40 pays.

logo-0logo-1logo-2logo-3logo-4logo-5logo-6logo-7logo-8logo-9logo-10logo-11logo-12logo-13logo-14logo-15logo-16logo-17logo-18logo-19logo-20logo-21logo-22logo-23logo-24logo-25logo-26logo-27logo-28logo-29logo-30logo-31logo-32logo-33

Adopté par plus de 7 millions de créateurs et d’entreprises dans plus de 40 pays.

logo-0logo-1logo-2logo-3logo-4logo-5logo-6logo-7logo-8logo-9logo-10logo-11logo-12logo-13logo-14logo-15logo-16logo-17logo-18logo-19logo-20logo-21logo-22logo-23logo-24logo-25logo-26logo-27logo-28logo-29logo-30logo-31logo-32logo-33

Adopté par plus de 7 millions de créateurs et d’entreprises dans plus de 40 pays.

logo-0logo-1logo-2logo-3logo-4logo-5logo-6logo-7logo-8logo-9logo-10logo-11logo-12logo-13logo-14logo-15logo-16logo-17logo-18logo-19logo-20logo-21logo-22logo-23logo-24logo-25logo-26logo-27logo-28logo-29logo-30logo-31logo-32logo-33

Adopté par plus de 7 millions de créateurs et d’entreprises dans plus de 40 pays.

logo-0logo-1logo-2logo-3logo-4logo-5logo-6logo-7logo-8logo-9logo-10logo-11logo-12logo-13logo-14logo-15logo-16logo-17logo-18logo-19logo-20logo-21logo-22logo-23logo-24logo-25logo-26logo-27logo-28logo-29logo-30logo-31logo-32logo-33

Adopté par plus de 7 millions de créateurs et d’entreprises dans plus de 40 pays.

logo-0logo-1logo-2logo-3logo-4logo-5logo-6logo-7logo-8logo-9logo-10logo-11logo-12logo-13logo-14logo-15logo-16logo-17logo-18logo-19logo-20logo-21logo-22logo-23logo-24logo-25logo-26logo-27logo-28logo-29logo-30logo-31logo-32logo-33

"Vozo a transformé notre flux de travail de traduction vidéo, le réduisant de jours en heures. Les voix restent émotionnellement fidèles, et le synchronisme labial est si précis que nos spectateurs ne peuvent pas dire si c'est l'original ou non."

"Vozo a transformé notre flux de travail de traduction vidéo, le réduisant de jours en heures. Les voix restent émotionnellement fidèles, et le synchronisme labial est si précis que nos spectateurs ne peuvent pas dire si c'est l'original ou non."

Mariana Rodríguez | Responsable Marketing

Mariana Rodríguez

Responsable Marketing

30x

30x

localisation plus rapide

localisation plus rapide

90 %

90 %

réduire les coûts

réduire les coûts

Découvrez comment Vozo peut aider votre cas d'utilisation

Découvrez comment Vozo peut aider votre cas d'utilisation

Découvrez comment Vozo peut aider votre cas d'utilisation

Vozo fournit des traductions dans plus de 110 langues, propulsées par l'IA multimodale la plus avancée au monde. Avec une compréhension approfondie des scènes, du contexte et du ton, elle localise toute vidéo avec un ton naturel, une fluidité locale et une précision de niveau humain.

Vozo fournit des traductions dans plus de 110 langues, propulsées par l'IA multimodale la plus avancée au monde. Avec une compréhension approfondie des scènes, du contexte et du ton, elle localise toute vidéo avec un ton naturel, une fluidité locale et une précision de niveau humain.

Vozo fournit des traductions dans plus de 110 langues, propulsées par l'IA multimodale la plus avancée au monde. Avec une compréhension approfondie des scènes, du contexte et du ton, elle localise toute vidéo avec un ton naturel, une fluidité locale et une précision de niveau humain.

play
play
play
play

Clonage vocal

Clonage vocal

Formé sur plus de 200 000 heures de voix humaines, VoiceREAL™ clone chaque locuteur et double les vidéos avec une émotion naturelle et une précision de qualité studio.

Formé sur plus de 200 000 heures de voix humaines, VoiceREAL™ clone chaque locuteur et double les vidéos avec une émotion naturelle et une précision de qualité studio.

Synchronisation labiale

Synchronisation labiale

Propulsé par des données vocales à grande échelle, LipREAL™ offre un synchronisme labial réaliste qui correspond précisément à la parole traduite dans n'importe quelle langue.

Propulsé par des données vocales à grande échelle, LipREAL™ offre un synchronisme labial réaliste qui correspond précisément à la parole traduite dans n'importe quelle langue.

Traduction Visuelle

Traduction Visuelle

Détecter, effacer et traduire le texte à l'écran dans les vidéos, puis le reconstruire dans la nouvelle langue tout en préservant la mise en page, le style et les animations.

Détecter, effacer et traduire le texte à l'écran dans les vidéos, puis le reconstruire dans la nouvelle langue tout en préservant la mise en page, le style et les animations.

Traduction des sous-titres

Traduction des sous-titres

Ajouter des sous-titres traduits ou bilingues — avec des sauts de ligne sémantiques et une personnalisation de style riche, même lorsque vous n'avez besoin que de légendes.

Ajouter des sous-titres traduits ou bilingues — avec des sauts de ligne sémantiques et une personnalisation de style riche, même lorsque vous n'avez besoin que de légendes.

Contrôles de localisation professionnels

Contrôles de localisation professionnels

Localisation vidéo précise et conforme à la marque

Localisation vidéo précise et conforme à la marque

Localisation vidéo précise et conforme à la marque

Construit avec des contrôles professionnels pour garantir la cohérence et la qualité à chaque étape.

Construit avec des contrôles professionnels pour garantir la cohérence et la qualité à chaque étape.

Construit avec des contrôles professionnels pour garantir la cohérence et la qualité à chaque étape.

Relecture et Édition Contrôlées

L'éditeur intuitif vous permet de faire des ajustements personnalisés en temps réel : affiner le texte, modifier le doublage, ajuster le timing, et plus encore.

Terminologie cohérente

Avec le support de glossaire, les noms de produits, les termes clés et les références de personnages restent précis et cohérents en signification à travers les langues.

Style de traduction réglable

Prend en charge des invites de traduction personnalisées pour contrôler le style, la formalité, l'adéquation au public et d'autres exigences de traduction.

Texte source précis

Au-delà de la transcription automatique, prend en charge les téléchargements SRT/VTT et l'extraction OCR des sous-titres intégrés.

Voix de Marque Personnalisée

Maintenez une cohérence visuelle et vocale à travers les vidéos avec des voix partagées et des modèles de marque réutilisables.
Relecture et Édition Contrôlées
Terminologie cohérente
Style de traduction réglable
Texte source précis
Voix de Marque Personnalisée

API et Intégrations

API et Intégrations

Intégrer avec l'API Vozo

Intégrer avec l'API Vozo

Intégrer avec l'API Vozo

Intégrez les capacités vidéo de l'IA de Vozo — traduction, doublage, synchronisation labiale, et plus — dans votre propre plateforme pour automatiser la création de contenu à grande échelle.

Intégrez les capacités vidéo de l'IA de Vozo — traduction, doublage, synchronisation labiale, et plus — dans votre propre plateforme pour automatiser la création de contenu à grande échelle.

Disponible sur AWS Marketplace

Solutions d’entreprise

Prêt pour l’entreprise, pour des équipes internationales

Espaces de travail d’équipe & contrôles administrateur

Gérez les projets, attribuez des rôles et collaborez en toute sécurité dans des environnements d’équipe partagés.

Sécurité, conformité & confidentialité

Conçu avec des contrôles SOC 2 Type II (audit en cours) et une gestion des données alignée sur le RGPD — pour garantir la sécurité et la confidentialité de vos contenus et données utilisateurs.

Support Enterprise dédié

Bénéficiez d’une assistance prioritaire et de délais de réponse plus rapides de la part de l’équipe support entreprise de Vozo.

Solutions d’entreprise

Prêt pour l’entreprise, pour des équipes internationales

Espaces de travail d’équipe & contrôles administrateur

Gérez les projets, attribuez des rôles et collaborez en toute sécurité dans des environnements d’équipe partagés.

Sécurité, conformité & confidentialité

Conçu avec des contrôles SOC 2 Type II (audit en cours) et une gestion des données alignée sur le RGPD — pour garantir la sécurité et la confidentialité de vos contenus et données utilisateurs.

Support Enterprise dédié

Bénéficiez d’une assistance prioritaire et de délais de réponse plus rapides de la part de l’équipe support entreprise de Vozo.

Solutions d’entreprise

Prêt pour l’entreprise, pour des équipes internationales

Espaces de travail d’équipe & contrôles administrateur

Gérez les projets, attribuez des rôles et collaborez en toute sécurité dans des environnements d’équipe partagés.

Sécurité, conformité & confidentialité

Conçu avec des contrôles SOC 2 Type II (audit en cours) et une gestion des données alignée sur le RGPD — pour garantir la sécurité et la confidentialité de vos contenus et données utilisateurs.

Support Enterprise dédié

Bénéficiez d’une assistance prioritaire et de délais de réponse plus rapides de la part de l’équipe support entreprise de Vozo.

Solutions d’entreprise

Prêt pour l’entreprise, pour des équipes internationales

Espaces de travail d’équipe & contrôles administrateur

Gérez les projets, attribuez des rôles et collaborez en toute sécurité dans des environnements d’équipe partagés.

Sécurité, conformité & confidentialité

Conçu avec des contrôles SOC 2 Type II (audit en cours) et une gestion des données alignée sur le RGPD — pour garantir la sécurité et la confidentialité de vos contenus et données utilisateurs.

Support Enterprise dédié

Bénéficiez d’une assistance prioritaire et de délais de réponse plus rapides de la part de l’équipe support entreprise de Vozo.

Solutions d’entreprise

Prêt pour l’entreprise, pour des équipes internationales

Espaces de travail d’équipe & contrôles administrateur

Gérez les projets, attribuez des rôles et collaborez en toute sécurité dans des environnements d’équipe partagés.

Sécurité, conformité & confidentialité

Conçu avec des contrôles SOC 2 Type II (audit en cours) et une gestion des données alignée sur le RGPD — pour garantir la sécurité et la confidentialité de vos contenus et données utilisateurs.

Support Enterprise dédié

Bénéficiez d’une assistance prioritaire et de délais de réponse plus rapides de la part de l’équipe support entreprise de Vozo.

Solutions d’entreprise

Prêt pour l’entreprise, pour des équipes internationales

Espaces de travail d’équipe & contrôles administrateur

Gérez les projets, attribuez des rôles et collaborez en toute sécurité dans des environnements d’équipe partagés.

Sécurité, conformité & confidentialité

Conçu avec des contrôles SOC 2 Type II (audit en cours) et une gestion des données alignée sur le RGPD — pour garantir la sécurité et la confidentialité de vos contenus et données utilisateurs.

Support Enterprise dédié

Bénéficiez d’une assistance prioritaire et de délais de réponse plus rapides de la part de l’équipe support entreprise de Vozo.

Suite Créative

Suite Créative

Plus d'outils d'IA de Vozo

Plus d'outils d'IA de Vozo

Plus d'outils d'IA de Vozo

Outils créatifs construits sur le même moteur qui alimente le traducteur vidéo de pointe de Vozo.

Outils créatifs construits sur le même moteur qui alimente le traducteur vidéo de pointe de Vozo.

Outils créatifs construits sur le même moteur qui alimente le traducteur vidéo de pointe de Vozo.

Synchronisation labiale

Autonome ou associé à un doublage traduit — synchronisation labiale précise pour les avatars, les interviews et les vidéos à plusieurs intervenants.

Synchronisation labiale

Autonome ou associé à un doublage traduit — synchronisation labiale précise pour les avatars, les interviews et les vidéos à plusieurs intervenants.

Photo Parlante

Transformez n'importe quelle photo en un personnage parlant réaliste - avec des gestes naturels, des expressions et un synchronisme labial précis.

Photo Parlante

Transformez n'importe quelle photo en un personnage parlant réaliste - avec des gestes naturels, des expressions et un synchronisme labial précis.

Studio Vocal

Réécrivez, recommencez ou peaufinez les voix-off en utilisant le même éditeur basé sur du texte que celui du Traducteur Vidéo de Vozo.

Studio Vocal

Réécrivez, recommencez ou peaufinez les voix-off en utilisant le même éditeur basé sur du texte que celui du Traducteur Vidéo de Vozo.

Long en Shorts

Transformez une longue vidéo en plus de 10 clips viraux avec un score de viralité par IA, un recadrage automatique et des sous-titres animés.

Long en Shorts

Transformez une longue vidéo en plus de 10 clips viraux avec un score de viralité par IA, un recadrage automatique et des sous-titres animés.

Témoignages

Témoignages

Ce que nos utilisateurs disent

Ce que nos utilisateurs disent

Ce que nos utilisateurs disent

Utilisé par des créateurs, des marketeurs, des éducateurs et des équipes d'entreprise dans le monde entier.

Utilisé par des créateurs, des marketeurs, des éducateurs et des équipes d'entreprise dans le monde entier.

Utilisé par des créateurs, des marketeurs, des éducateurs et des équipes d'entreprise dans le monde entier.

Entreprise

Vozo AI est une technologie de clonage vocal naturel qui ressemble à celle des humains. Ce n'est pas robotique ou artificiel, cela se ressent comme authentique, ce qui est incroyablement important pour maintenir la confiance et le professionnalisme dans l'industrie du recrutement et de la dotation en personnel.

Jérémie L.

Directeur Senior

Entreprise

Vozo AI est une technologie de clonage vocal naturel qui ressemble à celle des humains. Ce n'est pas robotique ou artificiel, cela se ressent comme authentique, ce qui est incroyablement important pour maintenir la confiance et le professionnalisme dans l'industrie du recrutement et de la dotation en personnel.

Jérémie L.

Directeur Senior

Entreprise

Nous avons collaboré avec Vozo AI pour localiser une série de vidéos Brandwatch, et les résultats étaient impressionnants. Leur traduction et doublage par IA ont fourni des voix off naturelles dans plusieurs langues avec une excellente précision de synchronisation labiale.

Jordan G.

Fondateur

Entreprise

Nous avons collaboré avec Vozo AI pour localiser une série de vidéos Brandwatch, et les résultats étaient impressionnants. Leur traduction et doublage par IA ont fourni des voix off naturelles dans plusieurs langues avec une excellente précision de synchronisation labiale.

Jordan G.

Fondateur

Créateur

Le doublage garde mon ton et mon rythme d'origine, ce qui est rare avec les outils d'IA. Honnêtement, je ne m'attendais pas à ce que cela sonne si bien, et entendre mon contenu dans une autre langue sans que cela semble "décalé" était un grand soulagement. Cela a considérablement réduit mon temps de montage et a rendu la publication multilingue beaucoup moins écrasante.

Camila T.

Créateur de vidéos

Créateur

Le doublage garde mon ton et mon rythme d'origine, ce qui est rare avec les outils d'IA. Honnêtement, je ne m'attendais pas à ce que cela sonne si bien, et entendre mon contenu dans une autre langue sans que cela semble "décalé" était un grand soulagement. Cela a considérablement réduit mon temps de montage et a rendu la publication multilingue beaucoup moins écrasante.

Camila T.

Créateur de vidéos

Entraînement

Dans mon travail de formation en entreprise, nous produisons des vidéos d'intégration et de conformité pour des équipes à travers l'Europe, l'Amérique latine et l'Asie du Sud-Est. Vozo crée un contenu de formation précis et localisé avec un flux de travail rapide et professionnel. J'adore la précision des traductions : elles comprennent le contexte, le jargon et le ton, pas seulement des échanges de mots à mots.

David K.

Psychomètre

Entraînement

Dans mon travail de formation en entreprise, nous produisons des vidéos d'intégration et de conformité pour des équipes à travers l'Europe, l'Amérique latine et l'Asie du Sud-Est. Vozo crée un contenu de formation précis et localisé avec un flux de travail rapide et professionnel. J'adore la précision des traductions : elles comprennent le contexte, le jargon et le ton, pas seulement des échanges de mots à mots.

David K.

Psychomètre

Marketing

Ce qui ressort vraiment de Vozo AI, c'est à quel point il est intuitif. Les traductions, en particulier en espagnol et en français, capturent les nuances bien mieux que les outils de base, et la possibilité de passer d'un ton conversationnel à un ton formel est un énorme avantage. Le copilote IA facilite la révision, et le doublage synchronisé avec les lèvres en plusieurs langues donne à la vidéo une véritable impression de naturel par rapport à de simples sous-titres.

Deleon J.

Créateur numérique

Marketing

Ce qui ressort vraiment de Vozo AI, c'est à quel point il est intuitif. Les traductions, en particulier en espagnol et en français, capturent les nuances bien mieux que les outils de base, et la possibilité de passer d'un ton conversationnel à un ton formel est un énorme avantage. Le copilote IA facilite la révision, et le doublage synchronisé avec les lèvres en plusieurs langues donne à la vidéo une véritable impression de naturel par rapport à de simples sous-titres.

Deleon J.

Créateur numérique

Marketing

Nous avons adapté des vidéos de campagne pour les marchés espagnol et français. Les versions localisées n'avaient pas l'air de simples traductions, elles semblaient faites pour les audiences locales.

Sophie L.

Entraînement

Nous avons localisé des vidéos d'intégration pour trois régions, et Vozo a géré la terminologie et le rythme de manière vraiment efficace. Les voix sonnent naturellement, ce qui fait que le contenu semble professionnel plutôt que "fabriqué par IA".

Ethan W.

Responsable des opérations RH

Marketing

Chez XpartIT, nous utilisons Vozo AI pour créer des démonstrations de produits multilingues pour des clients internationaux. Il traduit et double notre contenu en anglais en français, espagnol et allemand avec des voix off qui sonnent humaines et naturelles, ce qui rend notre outreach beaucoup plus efficace.

Avery I.

Responsable Marketing

Éducatif

Nous avons traduit de courts extraits de cours pour des étudiants internationaux, et cela a été une agréable surprise de voir à quel point les résultats étaient fluides. Les sous-titres et la voix off étaient synchronisés, et la formulation semblait claire et naturelle. Cela m'a réellement donné plus de confiance pour partager ces matériaux avec des étudiants de différents horizons.

Daniel K.

Concepteur de cours

Reconnaissance mondiale

Reconnaissance mondiale

Reconnaissance mondiale

Innovation en laquelle vous pouvez avoir confiance

Innovation en laquelle vous pouvez avoir confiance

Innovation en laquelle vous pouvez avoir confiance

Propulsé par des recherches en IA de premier plan et des partenariats mondiaux de confiance.

Propulsé par des recherches en IA de premier plan et des partenariats mondiaux de confiance.

Propulsé par des recherches en IA de premier plan et des partenariats mondiaux de confiance.

Excellence en recherche

Excellence en recherche

Reconnu à l'ICCV, CVPR et NeurIPS — trois des conférences de recherche en IA les plus prestigieuses au monde — Vozo applique des recherches de pointe pour obtenir des traductions naturelles, un ton cohérent et un synchronisme labial de niveau humain inégalé par des outils d'IA génériques.

Partenariats de confiance

Soutenu par des programmes d'innovation de Microsoft Azure, AWS et Google Cloud, Vozo propose des workflows de localisation AI sécurisés, fiables et évolutifs, propulsés par une infrastructure cloud de classe mondiale.

Partenariats de confiance

Soutenu par des programmes d'innovation de Microsoft Azure, AWS et Google Cloud, Vozo propose des workflows de localisation AI sécurisés, fiables et évolutifs, propulsés par une infrastructure cloud de classe mondiale.

Atteindre le monde dans chaque langue

Atteindre le monde dans chaque langue

Créez des vidéos à grande échelle. Réduisez les coûts de production. Atteignez des audiences globales avec Vozo.

Échelle de création vidéo. Réduisez les coûts de production. Atteignez des audiences globales avec Vozo.

Échelle de création vidéo. Réduisez les coûts de production. Atteignez des audiences globales avec Vozo.