AI動画翻訳で世界中に届ける

AI動画翻訳で世界中に届ける

AI動画翻訳で世界中に届ける

翻訳、吹き替え、リップシンクなどをAIで実現。クリエイター、マーケター、教育者のために設計された動画ローカライズプラットフォームです。

翻訳、吹き替え、リップシンクなどをAIで実現。クリエイター、マーケター、教育者のために設計された動画ローカライズプラットフォームです。

世界40か国以上で、700万人以上のクリエイターと企業に利用されています。

logo-0logo-1logo-2logo-3logo-4logo-5logo-6logo-7logo-8logo-9logo-10logo-11logo-12logo-13logo-14logo-15logo-16logo-17logo-18logo-19logo-20logo-21logo-22logo-23logo-24logo-25logo-26logo-27logo-28logo-29logo-30logo-31logo-32logo-33

世界40か国以上で、700万人以上のクリエイターと企業に利用されています。

logo-0logo-1logo-2logo-3logo-4logo-5logo-6logo-7logo-8logo-9logo-10logo-11logo-12logo-13logo-14logo-15logo-16logo-17logo-18logo-19logo-20logo-21logo-22logo-23logo-24logo-25logo-26logo-27logo-28logo-29logo-30logo-31logo-32logo-33

世界40か国以上で、700万人以上のクリエイターと企業に利用されています。

logo-0logo-1logo-2logo-3logo-4logo-5logo-6logo-7logo-8logo-9logo-10logo-11logo-12logo-13logo-14logo-15logo-16logo-17logo-18logo-19logo-20logo-21logo-22logo-23logo-24logo-25logo-26logo-27logo-28logo-29logo-30logo-31logo-32logo-33

世界40か国以上で、700万人以上のクリエイターと企業に利用されています。

logo-0logo-1logo-2logo-3logo-4logo-5logo-6logo-7logo-8logo-9logo-10logo-11logo-12logo-13logo-14logo-15logo-16logo-17logo-18logo-19logo-20logo-21logo-22logo-23logo-24logo-25logo-26logo-27logo-28logo-29logo-30logo-31logo-32logo-33

世界40か国以上で、700万人以上のクリエイターと企業に利用されています。

logo-0logo-1logo-2logo-3logo-4logo-5logo-6logo-7logo-8logo-9logo-10logo-11logo-12logo-13logo-14logo-15logo-16logo-17logo-18logo-19logo-20logo-21logo-22logo-23logo-24logo-25logo-26logo-27logo-28logo-29logo-30logo-31logo-32logo-33

世界40か国以上で、700万人以上のクリエイターと企業に利用されています。

logo-0logo-1logo-2logo-3logo-4logo-5logo-6logo-7logo-8logo-9logo-10logo-11logo-12logo-13logo-14logo-15logo-16logo-17logo-18logo-19logo-20logo-21logo-22logo-23logo-24logo-25logo-26logo-27logo-28logo-29logo-30logo-31logo-32logo-33

「Vozoによって、動画翻訳の作業時間が数日から数時間に短縮されました。感情を保った自然な音声と、視聴者がオリジナルと区別できないほど正確なリップシンクに驚いています。」

「Vozoによって、動画翻訳の作業時間が数日から数時間に短縮されました。感情を保った自然な音声と、視聴者がオリジナルと区別できないほど正確なリップシンクに驚いています。」

Mariana Rodríguez | マーケティングマネージャー

マリアナ・ロドリゲス

マーケティングマネージャー

30倍

30倍

より高速なローカライズ

より高速なローカライズ

90%

90%

低コスト

低コスト

Vozo があなたのユースケースをどのように支援できるかをご紹介

Vozo があなたのユースケースをどのように支援できるかをご紹介

Vozo があなたのユースケースをどのように支援できるかをご紹介

Vozoは110以上の言語に対応し、最先端のマルチモーダルAIを活用しています。映像、文脈、トーンを深く理解し、自然でローカルに最適化された、人間レベルの精度で動画を翻訳します。

Vozoは110以上の言語に対応し、最先端のマルチモーダルAIを活用しています。映像、文脈、トーンを深く理解し、自然でローカルに最適化された、人間レベルの精度で動画を翻訳します。

Vozoは110以上の言語に対応し、最先端のマルチモーダルAIを活用しています。映像、文脈、トーンを深く理解し、自然でローカルに最適化された、人間レベルの精度で動画を翻訳します。

play
play
play
play

ボイスクローン

ボイスクローン

20万時間以上の人間音声データで学習したVoiceREAL™が、話者ごとの声を精密に再現し、感情豊かでスタジオ品質の吹き替えを実現します。

20万時間以上の人間音声データで学習したVoiceREAL™が、話者ごとの声を精密に再現し、感情豊かでスタジオ品質の吹き替えを実現します。

リップシンク

リップシンク

大規模な発話顔データを活用したLipREAL™により、極めて自然なリップシンクを実現。あらゆる言語で音声と口の動きを正確に一致させます。

大規模な発話顔データを活用したLipREAL™により、極めて自然なリップシンクを実現。あらゆる言語で音声と口の動きを正確に一致させます。

画面テキスト翻訳

画面テキスト翻訳

動画内の画面テキストを検出・削除して翻訳し、新しい言語で再構築します。レイアウト、スタイル、アニメーションはそのまま保持されます。

動画内の画面テキストを検出・削除して翻訳し、新しい言語で再構築します。レイアウト、スタイル、アニメーションはそのまま保持されます。

字幕翻訳

字幕翻訳

翻訳字幕やバイリンガル字幕を簡単に追加。意味に基づいた改行や豊富なスタイル設定にも対応しています。

翻訳字幕やバイリンガル字幕を簡単に追加。意味に基づいた改行や豊富なスタイル設定にも対応しています。

プロフェッショナル向けローカリゼーション管理

プロフェッショナル向けローカリゼーション管理

高精度でブランドに沿った動画ローカリゼーション

高精度でブランドに沿った動画ローカリゼーション

高精度でブランドに沿った動画ローカリゼーション

すべての工程で一貫性と品質を確保するための、プロフェッショナルな管理機能を搭載しています。

すべての工程で一貫性と品質を確保するための、プロフェッショナルな管理機能を搭載しています。

すべての工程で一貫性と品質を確保するための、プロフェッショナルな管理機能を搭載しています。

コントロール可能な校正と編集

直感的なエディターでリアルタイムにカスタム調整が可能です。テキストの編集、吹き替えの修正、タイミング調整などを行えます。

用語の一貫性

用語集のサポートにより、製品名、重要な用語、キャラクター表現を多言語間で正確かつ一貫した意味で維持します。

調整可能な翻訳スタイル

カスタム翻訳プロンプトにより、文体、丁寧さ、対象読者への適合性などを細かく制御できます。

正確なソーステキスト

自動文字起こしに加え、SRT/VTT ファイルのアップロードや OCR による埋め込み字幕の抽出にも対応しています。

カスタムブランドボイス

共有ボイスと再利用可能なブランドテンプレートにより、動画全体で視覚と音声の一貫性を保ちます。
コントロール可能な校正と編集
用語の一貫性
調整可能な翻訳スタイル
正確なソーステキスト
カスタムブランドボイス

API・連携

API・連携

Vozo API を統合

Vozo API を統合

Vozo API を統合

翻訳、吹き替え、リップシンクなど、VozoのAI動画機能を自社プラットフォームに組み込み、大規模なコンテンツ制作を自動化できます。

翻訳、吹き替え、リップシンクなど、VozoのAI動画機能を自社プラットフォームに組み込み、大規模なコンテンツ制作を自動化できます。

AWS Marketplaceで利用可能

エンタープライズ向けソリューション

グローバルチーム向けエンタープライズ対応

チームワークスペース & 管理コントロール

共有チーム環境で、プロジェクト管理・権限付与・安全なコラボレーションを実現します。

セキュリティ、コンプライアンス & プライバシー

SOC 2 Type II 管理策(監査進行中)と GDPR に整合したデータ取り扱いにより、コンテンツとユーザーデータを安全かつ機密に保ちます。

専任エンタープライズサポート

Vozo のエンタープライズサポートが優先対応と迅速なレスポンスを提供します。

エンタープライズ向けソリューション

グローバルチーム向けエンタープライズ対応

チームワークスペース & 管理コントロール

共有チーム環境で、プロジェクト管理・権限付与・安全なコラボレーションを実現します。

セキュリティ、コンプライアンス & プライバシー

SOC 2 Type II 管理策(監査進行中)と GDPR に整合したデータ取り扱いにより、コンテンツとユーザーデータを安全かつ機密に保ちます。

専任エンタープライズサポート

Vozo のエンタープライズサポートが優先対応と迅速なレスポンスを提供します。

エンタープライズ向けソリューション

グローバルチーム向けエンタープライズ対応

チームワークスペース & 管理コントロール

共有チーム環境で、プロジェクト管理・権限付与・安全なコラボレーションを実現します。

セキュリティ、コンプライアンス & プライバシー

SOC 2 Type II 管理策(監査進行中)と GDPR に整合したデータ取り扱いにより、コンテンツとユーザーデータを安全かつ機密に保ちます。

専任エンタープライズサポート

Vozo のエンタープライズサポートが優先対応と迅速なレスポンスを提供します。

エンタープライズ向けソリューション

グローバルチーム向けエンタープライズ対応

チームワークスペース & 管理コントロール

共有チーム環境で、プロジェクト管理・権限付与・安全なコラボレーションを実現します。

セキュリティ、コンプライアンス & プライバシー

SOC 2 Type II 管理策(監査進行中)と GDPR に整合したデータ取り扱いにより、コンテンツとユーザーデータを安全かつ機密に保ちます。

専任エンタープライズサポート

Vozo のエンタープライズサポートが優先対応と迅速なレスポンスを提供します。

エンタープライズ向けソリューション

グローバルチーム向けエンタープライズ対応

チームワークスペース & 管理コントロール

共有チーム環境で、プロジェクト管理・権限付与・安全なコラボレーションを実現します。

セキュリティ、コンプライアンス & プライバシー

SOC 2 Type II 管理策(監査進行中)と GDPR に整合したデータ取り扱いにより、コンテンツとユーザーデータを安全かつ機密に保ちます。

専任エンタープライズサポート

Vozo のエンタープライズサポートが優先対応と迅速なレスポンスを提供します。

エンタープライズ向けソリューション

グローバルチーム向けエンタープライズ対応

チームワークスペース & 管理コントロール

共有チーム環境で、プロジェクト管理・権限付与・安全なコラボレーションを実現します。

セキュリティ、コンプライアンス & プライバシー

SOC 2 Type II 管理策(監査進行中)と GDPR に整合したデータ取り扱いにより、コンテンツとユーザーデータを安全かつ機密に保ちます。

専任エンタープライズサポート

Vozo のエンタープライズサポートが優先対応と迅速なレスポンスを提供します。

クリエイティブスイート

クリエイティブスイート

VozoのAIツールをさらに活用

VozoのAIツールをさらに活用

VozoのAIツールをさらに活用

業界をリードするVozo Video Translatorと同じ基盤技術で構築されたクリエイティブツール群。

業界をリードするVozo Video Translatorと同じ基盤技術で構築されたクリエイティブツール群。

業界をリードするVozo Video Translatorと同じ基盤技術で構築されたクリエイティブツール群。

リップシンク

単体でも翻訳吹き替えと組み合わせても使用可能。アバター、インタビュー、多人数動画に正確なリップシンクを提供します。

リップシンク

単体でも翻訳吹き替えと組み合わせても使用可能。アバター、インタビュー、多人数動画に正確なリップシンクを提供します。

おしゃべり写真

写真1枚から、自然な表情と動きを持つリアルな話すキャラクターを生成します。

おしゃべり写真

写真1枚から、自然な表情と動きを持つリアルな話すキャラクターを生成します。

ボイススタジオ

Vozoの動画翻訳と同じテキストエディターで、ナレーションの書き換えや再収録、調整が可能です。

ボイススタジオ

Vozoの動画翻訳と同じテキストエディターで、ナレーションの書き換えや再収録、調整が可能です。

ショート動画生成

1本の長編動画を、拡散性スコア、自動リフレーミング、アニメーション字幕付きで10本以上のショート動画に変換します。

ショート動画生成

1本の長編動画を、拡散性スコア、自動リフレーミング、アニメーション字幕付きで10本以上のショート動画に変換します。

お客様の声

お客様の声

Vozoが選ばれる理由

Vozoが選ばれる理由

Vozoが選ばれる理由

世界中のクリエイター、マーケター、教育機関、企業に利用されています。

世界中のクリエイター、マーケター、教育機関、企業に利用されています。

世界中のクリエイター、マーケター、教育機関、企業に利用されています。

エンタープライズ

Vozo AIのボイスクローンは非常に人間らしく、機械的な印象がありません。採用・人材業界において、信頼性と専門性を保つ上で非常に重要です。

ジェレミー・L.

シニアマネージャー

エンタープライズ

Vozo AIのボイスクローンは非常に人間らしく、機械的な印象がありません。採用・人材業界において、信頼性と専門性を保つ上で非常に重要です。

ジェレミー・L.

シニアマネージャー

エンタープライズ

Brandwatchの動画シリーズをローカライズするためにVozo AIと提携しました。多言語でも自然な音声と高精度なリップシンクが実現できました。

ジョーダン・G

創業者

エンタープライズ

Brandwatchの動画シリーズをローカライズするためにVozo AIと提携しました。多言語でも自然な音声と高精度なリップシンクが実現できました。

ジョーダン・G

創業者

クリエイター

吹き替えでも元のトーンやリズムが保たれるのがすごいです。AIツールでは珍しく、正直ここまで自然だとは思いませんでした。別言語になっても違和感がなく、とても安心しました。編集時間も大きく短縮でき、多言語配信のハードルがぐっと下がりました。

カミラ・T.

動画クリエイター

クリエイター

吹き替えでも元のトーンやリズムが保たれるのがすごいです。AIツールでは珍しく、正直ここまで自然だとは思いませんでした。別言語になっても違和感がなく、とても安心しました。編集時間も大きく短縮でき、多言語配信のハードルがぐっと下がりました。

カミラ・T.

動画クリエイター

トレーニング

ヨーロッパ、LATAM、東南アジア向けの企業研修動画を制作していますが、Vozoは迅速かつプロフェッショナルなワークフローで高精度なローカライズを実現してくれます。

デビッド・K.

心理測定士

トレーニング

ヨーロッパ、LATAM、東南アジア向けの企業研修動画を制作していますが、Vozoは迅速かつプロフェッショナルなワークフローで高精度なローカライズを実現してくれます。

デビッド・K.

心理測定士

マーケティング

Vozo AIは直感的で使いやすい点が特に優れています。スペイン語やフランス語の翻訳はニュアンスまで正確で、字幕以上にネイティブな仕上がりです。

デレオン・J.

デジタルクリエイター

マーケティング

Vozo AIは直感的で使いやすい点が特に優れています。スペイン語やフランス語の翻訳はニュアンスまで正確で、字幕以上にネイティブな仕上がりです。

デレオン・J.

デジタルクリエイター

マーケティング

スペイン語・フランス語市場向けにキャンペーン動画を展開しました。ローカライズ版は単なる翻訳ではなく、現地の視聴者に向けて作られたように感じられました。

ソフィー・L.

トレーニング

3地域向けにオンボーディング動画をローカライズしましたが、Vozoは用語の扱いもテンポも的確でした。声も自然で、コンテンツが「AIっぽい」ではなくプロ品質に仕上がります。

イーサン・W

人事オペレーションマネージャー

マーケティング

XpartITでは、国際顧客向けの製品デモ動画制作にVozo AIを活用しています。自然な多言語音声により、マーケティング効果が大きく向上しました。

エイブリー・I.

マーケティングマネージャー

教育

留学生向けに短い講義クリップを翻訳しましたが、仕上がりの滑らかさに良い意味で驚きました。字幕とナレーションがしっかり同期し、表現も明確で自然です。異なる背景の学生にも自信を持って共有できるようになりました。

ダニエル・K.

コースデザイナー

グローバルな評価

グローバルな評価

グローバルな評価

信頼できるイノベーション

信頼できるイノベーション

信頼できるイノベーション

最先端のAI研究と、世界的パートナーシップによって支えられています。

最先端のAI研究と、世界的パートナーシップによって支えられています。

最先端のAI研究と、世界的パートナーシップによって支えられています。

研究開発力

研究の卓越性

ICCV、CVPR、NeurIPSといった世界最高峰のAI学会で評価された研究成果を活用し、自然な翻訳と人間レベルのリップシンクを実現しています。

信頼のパートナーシップ

Microsoft Azure、AWS、Google Cloudのイノベーションプログラムに支援され、安全で拡張性の高いAIローカライズ基盤を提供します。

信頼されるパートナーシップ

Microsoft Azure、AWS、Google Cloudのイノベーションプログラムに支援され、安全で拡張性の高いAIローカライズ基盤を提供します。

Reach the World in Every Language

Reach the World in Every Language

動画制作をスケールし、制作コストを削減し、Vozoで世界中の視聴者に届けましょう。

動画制作をスケールし、制作コストを削減し、Vozoで世界中の視聴者に届けましょう。

動画制作をスケールし、制作コストを削減し、Vozoで世界中の視聴者に届けましょう。