スタジオ品質

スタジオ品質

自在にコントロールできるAI動画吹き替え

自在にコントロールできるAI動画吹き替え

自在にコントロールできるAI動画吹き替え

自然な音声クローンと高精度な同期により、動画を160以上の言語に吹き替え。生成結果はすべて自由に編集できます。

自然な音声クローンと高精度な同期により、動画を160以上の言語に吹き替え。生成結果はすべて自由に編集できます。

無料で試す 登録不要
無料で吹き替え動画を作成 · 登録不要無料で作成 · 登録不要
最大2時間まで
無料で試す 登録不要
無料で吹き替え動画を作成 · 登録不要無料で作成 · 登録不要
最大2時間まで

世界40か国以上で、700万人以上のクリエイターと企業に利用されています。

logo-0logo-1logo-2logo-3logo-4logo-5logo-6logo-7logo-8logo-9logo-10logo-11logo-12logo-13logo-14logo-15logo-16logo-17logo-18logo-19logo-20logo-21logo-22logo-23logo-24logo-25logo-26logo-27logo-28logo-29logo-30logo-31logo-32logo-33

世界40か国以上で、700万人以上のクリエイターと企業に利用されています。

logo-0logo-1logo-2logo-3logo-4logo-5logo-6logo-7logo-8logo-9logo-10logo-11logo-12logo-13logo-14logo-15logo-16logo-17logo-18logo-19logo-20logo-21logo-22logo-23logo-24logo-25logo-26logo-27logo-28logo-29logo-30logo-31logo-32logo-33

世界40か国以上で、700万人以上のクリエイターと企業に利用されています。

logo-0logo-1logo-2logo-3logo-4logo-5logo-6logo-7logo-8logo-9logo-10logo-11logo-12logo-13logo-14logo-15logo-16logo-17logo-18logo-19logo-20logo-21logo-22logo-23logo-24logo-25logo-26logo-27logo-28logo-29logo-30logo-31logo-32logo-33

世界40か国以上で、700万人以上のクリエイターと企業に利用されています。

logo-0logo-1logo-2logo-3logo-4logo-5logo-6logo-7logo-8logo-9logo-10logo-11logo-12logo-13logo-14logo-15logo-16logo-17logo-18logo-19logo-20logo-21logo-22logo-23logo-24logo-25logo-26logo-27logo-28logo-29logo-30logo-31logo-32logo-33

世界40か国以上で、700万人以上のクリエイターと企業に利用されています。

logo-0logo-1logo-2logo-3logo-4logo-5logo-6logo-7logo-8logo-9logo-10logo-11logo-12logo-13logo-14logo-15logo-16logo-17logo-18logo-19logo-20logo-21logo-22logo-23logo-24logo-25logo-26logo-27logo-28logo-29logo-30logo-31logo-32logo-33

世界40か国以上で、700万人以上のクリエイターと企業に利用されています。

logo-0logo-1logo-2logo-3logo-4logo-5logo-6logo-7logo-8logo-9logo-10logo-11logo-12logo-13logo-14logo-15logo-16logo-17logo-18logo-19logo-20logo-21logo-22logo-23logo-24logo-25logo-26logo-27logo-28logo-29logo-30logo-31logo-32logo-33

Vozo AIの吹き替えを実際に見る

Vozo AIの吹き替えを実際に見る

Vozo AIの吹き替えを実際に見る

さまざまな動画タイプで、Vozoは正確な翻訳、自然で表現力のある吹き替え、精密なリップシンクを提供します。

さまざまな動画タイプで、Vozoは正確な翻訳、自然で表現力のある吹き替え、精密なリップシンクを提供します。

さまざまな動画タイプで、Vozoは正確な翻訳、自然で表現力のある吹き替え、精密なリップシンクを提供します。

play
play
play
play
play
商品動画、UGC動画、マーケットプレイス向け動画を、現地のアクセント、翻訳したオファー、画面上の情報を活用して、各地域に最適化します。
Eコマース向けソリューションを見る
商品動画、UGC動画、マーケットプレイス向け動画を、現地のアクセント、翻訳したオファー、画面上の情報を活用して、各地域に最適化します。
Eコマース向けソリューションを見る

すべての声にリアルを。心を揺さぶる、本物の吹替。

すべての声にリアルを。心を揺さぶる、本物の吹替。

すべての声にリアルを。心を揺さぶる、本物の吹替。

Vozoが、話者それぞれの自然なトーン、年代、リズム、そして感情をどのように維持しながら、異なる言語へと翻訳しているか、ぜひ比較してみてください。

Vozoが、話者それぞれの自然なトーン、年代、リズム、そして感情をどのように維持しながら、異なる言語へと翻訳しているか、ぜひ比較してみてください。

Vozoが、話者それぞれの自然なトーン、年代、リズム、そして感情をどのように維持しながら、異なる言語へと翻訳しているか、ぜひ比較してみてください。

女性スピーカー

女性スピーカー

表情豊かで自然、そして感情が豊かに伝わる。

オリジナル(英語)00:00
ポルトガル語吹替00:00

男性スピーカー

男性スピーカー

安定したリズムと、自信に満ちた表現力。

オリジナル(英語)00:00
中国語吹替00:00

子どもの声

子どもの声

明るく若々しい、明瞭な表現。

オリジナル(ドイツ語)00:00
英語吹替00:00

シニアスピーカー

シニアスピーカー

温かみがあり、分かりやすく、年齢に配慮した表現。

オリジナル(英語)00:00
ロシア語吹替00:00

多様なコンテンツ目標に対応する設計

多様なコンテンツ目標に対応する設計

多様なコンテンツ目標に対応する設計

話者のアイデンティティ(個性や声の特徴)をそのまま残すことを目的とした動画もあれば、現地の視聴者にとってできるだけ自然に聞こえるようにすることを求める動画もあります。Vozoは、その両方のアプローチに対応しています。

話者のアイデンティティ(個性や声の特徴)をそのまま残すことを目的とした動画もあれば、現地の視聴者にとってできるだけ自然に聞こえるようにすることを求める動画もあります。Vozoは、その両方のアプローチに対応しています。

話者のアイデンティティ(個性や声の特徴)をそのまま残すことを目的とした動画もあれば、現地の視聴者にとってできるだけ自然に聞こえるようにすることを求める動画もあります。Vozoは、その両方のアプローチに対応しています。

VoiceREAL™

オリジナルのトーンを保持

オリジナルの話し手の声を、自然な感情、イントネーション、ペースを保ったまま再現します。

このような動画に最適

Vlog(ブイログ)

ドラマ&シリーズ

インタビュー

VoiceREAL™

オリジナルのトーンを保持

オリジナルの話し手の声を、自然な感情、イントネーション、ペースを保ったまま再現します。

このような動画に最適

Vlog(ブイログ)

ドラマ&シリーズ

インタビュー

VoiceREAL™

オリジナルのトーンを保持

オリジナルの話し手の声を、自然な感情、イントネーション、ペースを保ったまま再現します。

このような動画に最適

Vlog(ブイログ)

ドラマ&シリーズ

インタビュー

VoiceNATIVE™

ネイティブのような明瞭さ

オーディエンスに現地で話されているような親しみやすさを感じさせる、より明瞭で自然な音声配信を最適化します。

このような動画に最適

製品デモ

広告

トレーニング動画

VoiceNATIVE™

ネイティブのような明瞭さ

オーディエンスに現地で話されているような親しみやすさを感じさせる、より明瞭で自然な音声配信を最適化します。

このような動画に最適

製品デモ

広告

トレーニング動画

VoiceNATIVE™

ネイティブのような明瞭さ

オーディエンスに現地で話されているような親しみやすさを感じさせる、より明瞭で自然な音声配信を最適化します。

このような動画に最適

製品デモ

広告

トレーニング動画

このような動画に最適

Vlog(ブイログ)

ドラマ&シリーズ

インタビュー

このような動画に最適

製品デモ

広告

トレーニング動画

プロ品質の吹き替え、そのすべての舞台裏

プロ品質の吹き替え、そのすべての舞台裏

プロ品質の吹き替え、そのすべての舞台裏

意味・声・タイミング・リップシンクまで、あらゆるレイヤーで高精度。

意味・声・タイミング・リップシンクまで、あらゆるレイヤーで高精度。

意味・声・タイミング・リップシンクまで、あらゆるレイヤーで高精度。

信頼できる正確な意味

信頼できる正確な意味

信頼できる正確な意味

翻訳は動画全体の文脈とスタイルに沿って作成し、翻訳先言語に合わせて仕上げます。結果は明確で自然、原文に忠実—不自然な直訳や機械翻訳のような硬さはありません。

翻訳は動画全体の文脈とスタイルに沿って作成し、翻訳先言語に合わせて仕上げます。結果は明確で自然、原文に忠実—不自然な直訳や機械翻訳のような硬さはありません。

翻訳は動画全体の文脈とスタイルに沿って作成し、翻訳先言語に合わせて仕上げます。結果は明確で自然、原文に忠実—不自然な直訳や機械翻訳のような硬さはありません。

VozoのAI動画翻訳:文脈を理解したスペイン語翻訳
VozoのAI動画吹き替え:ボイスクローンとリップシンク技術

すべての吹き替えにリアルなリップシンクを追加

すべての吹き替えにリアルなリップシンクを追加

すべての吹き替えにリアルなリップシンクを追加

LipREAL™により、Vozoは翻訳された音声を各話者の口の動きと同調させ、自然な口元の動き(リップシンク)を実現します。これにより、表現力豊かで、説得力があり、感情的にも一致したビデオを作成できます。

LipREAL™により、Vozoは翻訳された音声を各話者の口の動きと同調させ、自然な口元の動き(リップシンク)を実現します。これにより、表現力豊かで、説得力があり、感情的にも一致したビデオを作成できます。

LipREAL™により、Vozoは翻訳された音声を各話者の口の動きと同調させ、自然な口元の動き(リップシンク)を実現します。これにより、表現力豊かで、説得力があり、感情的にも一致したビデオを作成できます。

詳しく見る:

詳しく見る:

1行単位までフルコントロール

1行単位までフルコントロール

1行単位までフルコントロール

吹き替えのために設計されたシンプルで直感的なエディター。テキスト、音声、タイミングを1か所でシームレスに編集でき、確かな結果を手軽に作れます。

吹き替えのために設計されたシンプルで直感的なエディター。テキスト、音声、タイミングを1か所でシームレスに編集でき、確かな結果を手軽に作れます。

行単位のテキスト編集

行単位のテキスト編集

テキストを行ごとに編集し、更新した吹き替えをすぐ再生成。スクリプト調整中もリアルタイムでプレビューできます。

テキストを行ごとに編集し、更新した吹き替えをすぐ再生成。スクリプト調整中もリアルタイムでプレビューできます。

音声の微調整

音声の微調整

各行を精密に調整—間、発音、感情などをコントロールして狙い通りの話し方に。

各行を精密に調整—間、発音、感情などをコントロールして狙い通りの話し方に。

クリップ編集

クリップ編集

クリップを自由に編集。結合・分割・削除—翻訳が不要なら元の音声に戻すことも可能。

クリップを自由に編集。結合・分割・削除—翻訳が不要なら元の音声に戻すことも可能。

柔軟なタイムライン

柔軟なタイムライン

重要なところだけタイミング調整。クリップの位置を微調整し、速度を変更し、発話タイミングを整えます。

重要なところだけタイミング調整。クリップの位置を微調整し、速度を変更し、発話タイミングを整えます。

使い方

使い方

使い方

動画翻訳の手順1:動画ファイルをアップロード、またはリンクを貼り付け。
動画翻訳の手順1:動画ファイルをアップロード、またはリンクを貼り付け。

ステップ 1 ファイルをアップロード

ステップ 1 ファイルをアップロード

動画・音声・URLをアップロード。翻訳先言語を選択。

動画・音声・URLをアップロード。翻訳先言語を選択。

手順2:文字起こしエディターでAI動画翻訳を校正・編集。
手順2:文字起こしエディターでAI動画翻訳を校正・編集。

ステップ 2 確認・編集(任意)

ステップ 2 確認・編集(任意)

結果をプレビューし、必要に応じてテキスト/音声/タイミングを微調整。

結果をプレビューし、必要に応じてテキスト/音声/タイミングを微調整。

手順3:高品質な翻訳済み動画/音声/字幕ファイルをダウンロード。
手順3:高品質な翻訳済み動画/音声/字幕ファイルをダウンロード。

ステップ 3 書き出し・ダウンロード

ステップ 3 書き出し・ダウンロード

結果に満足したらエクスポートしてダウンロード。

結果に満足したらエクスポートしてダウンロード。
結果に満足したらエクスポートしてダウンロード。

エンタープライズ向けソリューション

グローバルチーム向けエンタープライズ対応

チームワークスペース & 管理コントロール

共有チーム環境で、プロジェクト管理・権限付与・安全なコラボレーションを実現します。

セキュリティ、コンプライアンス & プライバシー

SOC 2 Type II 管理策と GDPR に整合したデータ取り扱いにより、コンテンツとユーザーデータを安全かつ機密に保ちます。

専任エンタープライズサポート

Vozo のエンタープライズサポートが優先対応と迅速なレスポンスを提供します。

エンタープライズ向けソリューション

グローバルチーム向けエンタープライズ対応

チームワークスペース & 管理コントロール

共有チーム環境で、プロジェクト管理・権限付与・安全なコラボレーションを実現します。

セキュリティ、コンプライアンス & プライバシー

SOC 2 Type II 管理策と GDPR に整合したデータ取り扱いにより、コンテンツとユーザーデータを安全かつ機密に保ちます。

専任エンタープライズサポート

Vozo のエンタープライズサポートが優先対応と迅速なレスポンスを提供します。

エンタープライズ向けソリューション

グローバルチーム向けエンタープライズ対応

チームワークスペース & 管理コントロール

共有チーム環境で、プロジェクト管理・権限付与・安全なコラボレーションを実現します。

セキュリティ、コンプライアンス & プライバシー

SOC 2 Type II 管理策と GDPR に整合したデータ取り扱いにより、コンテンツとユーザーデータを安全かつ機密に保ちます。

専任エンタープライズサポート

Vozo のエンタープライズサポートが優先対応と迅速なレスポンスを提供します。

エンタープライズ向けソリューション

グローバルチーム向けエンタープライズ対応

チームワークスペース & 管理コントロール

共有チーム環境で、プロジェクト管理・権限付与・安全なコラボレーションを実現します。

セキュリティ、コンプライアンス & プライバシー

SOC 2 Type II 管理策と GDPR に整合したデータ取り扱いにより、コンテンツとユーザーデータを安全かつ機密に保ちます。

専任エンタープライズサポート

Vozo のエンタープライズサポートが優先対応と迅速なレスポンスを提供します。

エンタープライズ向けソリューション

グローバルチーム向けエンタープライズ対応

チームワークスペース & 管理コントロール

共有チーム環境で、プロジェクト管理・権限付与・安全なコラボレーションを実現します。

セキュリティ、コンプライアンス & プライバシー

SOC 2 Type II 管理策と GDPR に整合したデータ取り扱いにより、コンテンツとユーザーデータを安全かつ機密に保ちます。

専任エンタープライズサポート

Vozo のエンタープライズサポートが優先対応と迅速なレスポンスを提供します。

エンタープライズ向けソリューション

グローバルチーム向けエンタープライズ対応

チームワークスペース & 管理コントロール

共有チーム環境で、プロジェクト管理・権限付与・安全なコラボレーションを実現します。

セキュリティ、コンプライアンス & プライバシー

SOC 2 Type II 管理策と GDPR に整合したデータ取り扱いにより、コンテンツとユーザーデータを安全かつ機密に保ちます。

専任エンタープライズサポート

Vozo のエンタープライズサポートが優先対応と迅速なレスポンスを提供します。

お客様の声

お客様の声

お客様の声

ユーザーの声

ユーザーの声

ユーザーの声

ユーザーの声

世界中のクリエイター、マーケター、教育者、企業チームに利用されています。

世界中のクリエイター、マーケター、教育者、企業チームに利用されています。

世界中のクリエイター、マーケター、教育者、企業チームに利用されています。

エンタープライズ

Vozo AIのボイスクローンは人間らしく自然です。ロボットっぽさや人工的な感じがなく、本物のように聞こえます。採用・人材業界では信頼とプロフェッショナリズムを保つうえで非常に重要です。

Jeremie L.

シニアマネージャー

エンタープライズ

Vozo AIのボイスクローンは人間らしく自然です。ロボットっぽさや人工的な感じがなく、本物のように聞こえます。採用・人材業界では信頼とプロフェッショナリズムを保つうえで非常に重要です。

Jeremie L.

シニアマネージャー

エンタープライズ

Vozo AIと協力してBrandwatchの動画シリーズをローカライズしました。結果は素晴らしく、AI翻訳と吹き替えで複数言語に自然なナレーションを提供し、リップシンクの精度も非常に高かったです。

Jordan G.

創業者

エンタープライズ

Vozo AIと協力してBrandwatchの動画シリーズをローカライズしました。結果は素晴らしく、AI翻訳と吹き替えで複数言語に自然なナレーションを提供し、リップシンクの精度も非常に高かったです。

Jordan G.

創業者

クリエイター

吹き替えが元のトーンとリズムを保ってくれるのは、AIツールでは珍しいです。正直ここまで自然だとは思いませんでした。別言語になっても「違和感」がなく、とても安心しました。編集時間が大きく減り、多言語公開のハードルも下がりました。

Camila T.

動画クリエイター

クリエイター

吹き替えが元のトーンとリズムを保ってくれるのは、AIツールでは珍しいです。正直ここまで自然だとは思いませんでした。別言語になっても「違和感」がなく、とても安心しました。編集時間が大きく減り、多言語公開のハードルも下がりました。

Camila T.

動画クリエイター

研修

企業研修では、欧州、LATAM、東南アジアのチーム向けにオンボーディングやコンプライアンス動画を制作します。Vozoは正確でローカライズされた研修コンテンツを、速くプロフェッショナルなワークフローで作れます。逐語訳ではなく、文脈・用語・トーンを理解してくれるのが良いです。

David K.

心理測定士

研修

企業研修では、欧州、LATAM、東南アジアのチーム向けにオンボーディングやコンプライアンス動画を制作します。Vozoは正確でローカライズされた研修コンテンツを、速くプロフェッショナルなワークフローで作れます。逐語訳ではなく、文脈・用語・トーンを理解してくれるのが良いです。

David K.

心理測定士

マーケティング

Vozo AIで際立つのは直感的な操作感です。特にスペイン語とフランス語の翻訳は、基本的な機械翻訳よりニュアンスをよく捉えています。会話調とフォーマルの切り替えができるのも大きな利点。AIコパイロットでレビューが楽になり、多言語のリップシンク吹き替えで字幕だけよりも自然な動画になります。

Deleon J.

デジタルクリエイター

マーケティング

Vozo AIで際立つのは直感的な操作感です。特にスペイン語とフランス語の翻訳は、基本的な機械翻訳よりニュアンスをよく捉えています。会話調とフォーマルの切り替えができるのも大きな利点。AIコパイロットでレビューが楽になり、多言語のリップシンク吹き替えで字幕だけよりも自然な動画になります。

Deleon J.

デジタルクリエイター

マーケティング

キャンペーン動画をスペイン語・フランス語市場向けに展開しました。ローカライズ版は単なる翻訳ではなく、現地の視聴者のために作られたように感じました。

Sophie L.

研修

3地域向けにオンボーディング動画をローカライズしましたが、Vozoは用語とテンポの扱いがとても上手でした。声が自然なので、「AIっぽい」ではなくプロ品質に感じます。

Ethan W.

HRオペレーションマネージャー

マーケティング

XpartITでは、国際顧客向けに多言語の製品デモを作るためにVozo AIを利用しています。英語コンテンツをフランス語・スペイン語・ドイツ語に翻訳して吹き替え、声が人間らしく自然なので、アウトリーチがより効果的になりました。

Avery I.

マーケティングマネージャー

教育

海外の学生向けに短い講義クリップを翻訳しましたが、仕上がりが驚くほどスムーズでした。字幕とナレーションが同期し、言い回しも明快で自然。さまざまな背景の学生に安心して共有できると感じました。

Daniel K.

コースデザイナー

Vozo AI吹き替えのよくある質問

Vozo AI吹き替えのよくある質問

Vozo AI吹き替えのよくある質問

AI吹き替えとは?

AI吹き替えは人工知能を使って、動画を多言語に翻訳・吹き替えします。高速で手頃、スケールも可能。文字起こし、翻訳、音声吹き替え、そしてリップシンクまで自動化します。YouTube動画のローカライズ、広告、解説動画、eラーニングに最適です。

AI吹き替えとは?

AI吹き替えは人工知能を使って、動画を多言語に翻訳・吹き替えします。高速で手頃、スケールも可能。文字起こし、翻訳、音声吹き替え、そしてリップシンクまで自動化します。YouTube動画のローカライズ、広告、解説動画、eラーニングに最適です。

AIで動画をオンライン吹き替えするには?

Vozo AI動画翻訳なら、たった3ステップで完了

ステップ 1:アップロード&言語選択
動画をアップロード、またはリンクを貼り付け。翻訳先言語、話者数、コンテンツタイプを選択します。

ステップ 2:自動翻訳&吹き替え
Vozoが元の声を使って翻訳・吹き替えします。トーン、感情、タイミングを調整できます。

ステップ 3:リップシンク&字幕
リップシンクと自動字幕で仕上げ、吹き替え済み動画をエクスポートします。

AIで動画をオンライン吹き替えするには?

Vozo AI動画翻訳なら、たった3ステップで完了

ステップ 1:アップロード&言語選択
動画をアップロード、またはリンクを貼り付け。翻訳先言語、話者数、コンテンツタイプを選択します。

ステップ 2:自動翻訳&吹き替え
Vozoが元の声を使って翻訳・吹き替えします。トーン、感情、タイミングを調整できます。

ステップ 3:リップシンク&字幕
リップシンクと自動字幕で仕上げ、吹き替え済み動画をエクスポートします。

自分の声で動画を吹き替えできますか?

はい。VozoのVoiceREAL™およびVoiceNATIVE™モデルを使用することで、160以上の言語でAI吹き替えを作成することができます。VoiceREAL™は元の声のトーン、リズム、感情を維持するのに役立ち、VoiceNATIVE™はより自然な対象言語のアクセントを提供するため、吹き替えられたビデオは真実味があり、クリアで、グローバルな視聴者に対応できるようになります。

自分の声で動画を吹き替えできますか?

はい。VozoのVoiceREAL™およびVoiceNATIVE™モデルを使用することで、160以上の言語でAI吹き替えを作成することができます。VoiceREAL™は元の声のトーン、リズム、感情を維持するのに役立ち、VoiceNATIVE™はより自然な対象言語のアクセントを提供するため、吹き替えられたビデオは真実味があり、クリアで、グローバルな視聴者に対応できるようになります。

VoiceREAL™とVoiceNATIVE™の違いは何ですか?

どちらもVozoのダビング音声技術ですが、それぞれ異なる目的を持っています。



VoiceREAL™は、オリジナルの話者のアイデンティティを維持します。ビデオをダビングする際、話者の音声特性(トーン、音色、話し方)をクローンし、それを新しい言語に引き継ぎます。ダビングされたバージョンは、同じ人物がただ別の言語で話しているように聞こえます。これは、個人ブランドのビデオ、役員向けのコミュニケーション、視聴者がホストを認識しているクリエイターコンテンツなど、話者のアイデンティティが重要なコンテンツに最適です。



VoiceNATIVE™は、ダビングした音声がターゲットの視聴者にとってどれだけ自然に聞こえるかを最優先します。元の音声をクローンするのではなく、ターゲット言語のネイティブスピーカーが使用する自然なアクセント、リズム、抑揚を持つネイティブらしい音声モデルを使用します。これは、トレーニングビデオ、製品説明、特定の地域市場をターゲットにした広告など、理解度や文化的適合性が最優先されるコンテンツに適しています。



要約すると、視聴者に「自分の声」を届けたいときはVoiceREAL™を、視聴者に「自分たちと同じように話す人」の声を届けたいときはVoiceNATIVE™を選択してください。

続きを読む

VoiceREAL™とVoiceNATIVE™の違いは何ですか?

どちらもVozoのダビング音声技術ですが、それぞれ異なる目的を持っています。



VoiceREAL™は、オリジナルの話者のアイデンティティを維持します。ビデオをダビングする際、話者の音声特性(トーン、音色、話し方)をクローンし、それを新しい言語に引き継ぎます。ダビングされたバージョンは、同じ人物がただ別の言語で話しているように聞こえます。これは、個人ブランドのビデオ、役員向けのコミュニケーション、視聴者がホストを認識しているクリエイターコンテンツなど、話者のアイデンティティが重要なコンテンツに最適です。



VoiceNATIVE™は、ダビングした音声がターゲットの視聴者にとってどれだけ自然に聞こえるかを最優先します。元の音声をクローンするのではなく、ターゲット言語のネイティブスピーカーが使用する自然なアクセント、リズム、抑揚を持つネイティブらしい音声モデルを使用します。これは、トレーニングビデオ、製品説明、特定の地域市場をターゲットにした広告など、理解度や文化的適合性が最優先されるコンテンツに適しています。



要約すると、視聴者に「自分の声」を届けたいときはVoiceREAL™を、視聴者に「自分たちと同じように話す人」の声を届けたいときはVoiceNATIVE™を選択してください。

続きを読む

AI吹き替えは動画翻訳にも使えますか?

もちろんです!AI吹き替えは、動画を翻訳する最速かつ効果的な方法の一つです。

Vozoが自動で文字起こし・翻訳し、元の声のまま翻訳先言語の吹き替え音声を生成します。リップシンクと字幕も含まれ、スピードと効率で大規模ローカライズに最適です。

AI吹き替えは動画翻訳にも使えますか?

もちろんです!AI吹き替えは、動画を翻訳する最速かつ効果的な方法の一つです。

Vozoが自動で文字起こし・翻訳し、元の声のまま翻訳先言語の吹き替え音声を生成します。リップシンクと字幕も含まれ、スピードと効率で大規模ローカライズに最適です。

AI吹き替えは何言語に対応していますか?

Vozo は、元のコンテンツと翻訳されたコンテンツの両方で複数の言語をサポートしています。

111 の元の言語:

  • Albanian (Albania), Arabic (Egypt, Morocco, Saudi Arabia, Syria, United Arab Emirates), Azerbaijani (Azerbaijan), Basque (Spain), Bengali (India), Bosnian (Bosnia and Herzegovina), Bulgarian (Bulgaria), Cantonese (China), Catalan (Spain), Chinese (China, Hong Kong, Taiwan), Croatian (Croatia), Czech (Czech Republic), Danish (Denmark), Dutch (Belgium), English (Australia, Canada, Ghana, Hong Kong, India, Ireland, Kenya, New Zealand, Nigeria, Philippines, Singapore, South Africa, Tanzania, United Kingdom, United States), Filipino (Philippines), Finnish (Finland), French (Belgium, Canada, France, Switzerland), Galician (Spain), German (Austria, Germany, Switzerland), Greek (Greece), Gujarati (India), Hebrew (Israel), Hindi (India), Hungarian (Hungary), Icelandic (Iceland), Indonesian (Indonesia), Italian (Italy, Switzerland), Japanese (Japan), Kannada (India), Kazakh (Kazakhstan), Korean (South Korea), Latvian (Latvia), Lithuanian (Lithuania), Macedonian (North Macedonia), Malay (Malaysia), Malayalam (India), Maltese (Malta), Marathi (India), Mongolian (Mongolia), Nepali (Nepal), Norwegian (Norway), Persian (Iran), Polish (Poland), Portuguese (Brazil, Portugal), Punjabi (India), Romanian (Romania), Russian (Russia), Serbian (Serbia), Slovak (Slovakia), Slovenian (Slovenia), Somali (Somalia), Spanish (Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Equatorial Guinea, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Puerto Rico, Spain, United States, Uruguay, Venezuela), Swahili (Kenya, Tanzania), Swedish (Sweden), Thai (Thailand), Tamil (India), Turkish (Turkey), Ukrainian (Ukraine), Urdu (Pakistan), Uzbek (Uzbekistan), Vietnamese (Vietnam)


165 の対象言語:

  • Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic (Algeria, Bahrain, Egypt, Iraq, Jordan, Kuwait, Lebanon, Libya, Morocco, Oman, Qatar, Saudi Arabia, Syria, Tunisia, United Arab Emirates, Yemen), Armenian, Assamese, Azerbaijani, Bangla, Basque, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Burmese, Catalan, Chinese (Guangxi – Simplified, Hong Kong – Traditional, Jilu – Simplified, Mainland China – Simplified, Northeastern – Simplified, Southwestern – Simplified, Taiwan – Traditional, Wu – Simplified, Henan – Simplified, Shaanxi – Simplified), Croatian, Czech, Danish, Dutch (Belgium, Netherlands), English (Australia, Canada, Hong Kong, India, Ireland, Kenya, New Zealand, Nigeria, Philippines, Singapore, South Africa, Tanzania, United Kingdom, United States), Estonian, Filipino, Finnish, French (Belgium, Canada, France, Switzerland), Galician, Georgian, German (Austria, Germany, Switzerland – Standard, Switzerland – Swiss German), Greek, Gujarati, Hebrew, Hindi, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Inuktitut (Latin, Syllabics), Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Korean, Lao, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malay, Malayalam, Maltese, Marathi, Mongolian, Nepali, Norwegian Bokmål, Odia, Pashto, Persian, Polish, Portuguese (Brazil, Portugal), Punjabi, Romanian, Russian, Serbian, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish (Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Equatorial Guinea, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Puerto Rico, Spain, United States, Uruguay, Venezuela), Sundanese, Swahili (Kenya, Tanzania), Tamil (India, Malaysia, Singapore, Sri Lanka), Telugu, Thai, Turkish, Ukrainian, Urdu (India, Pakistan), Uzbek, Vietnamese, Welsh, Zulu

AI吹き替えは何言語に対応していますか?

Vozo は、元のコンテンツと翻訳されたコンテンツの両方で複数の言語をサポートしています。

111 の元の言語:

  • Albanian (Albania), Arabic (Egypt, Morocco, Saudi Arabia, Syria, United Arab Emirates), Azerbaijani (Azerbaijan), Basque (Spain), Bengali (India), Bosnian (Bosnia and Herzegovina), Bulgarian (Bulgaria), Cantonese (China), Catalan (Spain), Chinese (China, Hong Kong, Taiwan), Croatian (Croatia), Czech (Czech Republic), Danish (Denmark), Dutch (Belgium), English (Australia, Canada, Ghana, Hong Kong, India, Ireland, Kenya, New Zealand, Nigeria, Philippines, Singapore, South Africa, Tanzania, United Kingdom, United States), Filipino (Philippines), Finnish (Finland), French (Belgium, Canada, France, Switzerland), Galician (Spain), German (Austria, Germany, Switzerland), Greek (Greece), Gujarati (India), Hebrew (Israel), Hindi (India), Hungarian (Hungary), Icelandic (Iceland), Indonesian (Indonesia), Italian (Italy, Switzerland), Japanese (Japan), Kannada (India), Kazakh (Kazakhstan), Korean (South Korea), Latvian (Latvia), Lithuanian (Lithuania), Macedonian (North Macedonia), Malay (Malaysia), Malayalam (India), Maltese (Malta), Marathi (India), Mongolian (Mongolia), Nepali (Nepal), Norwegian (Norway), Persian (Iran), Polish (Poland), Portuguese (Brazil, Portugal), Punjabi (India), Romanian (Romania), Russian (Russia), Serbian (Serbia), Slovak (Slovakia), Slovenian (Slovenia), Somali (Somalia), Spanish (Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Equatorial Guinea, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Puerto Rico, Spain, United States, Uruguay, Venezuela), Swahili (Kenya, Tanzania), Swedish (Sweden), Thai (Thailand), Tamil (India), Turkish (Turkey), Ukrainian (Ukraine), Urdu (Pakistan), Uzbek (Uzbekistan), Vietnamese (Vietnam)


165 の対象言語:

  • Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic (Algeria, Bahrain, Egypt, Iraq, Jordan, Kuwait, Lebanon, Libya, Morocco, Oman, Qatar, Saudi Arabia, Syria, Tunisia, United Arab Emirates, Yemen), Armenian, Assamese, Azerbaijani, Bangla, Basque, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Burmese, Catalan, Chinese (Guangxi – Simplified, Hong Kong – Traditional, Jilu – Simplified, Mainland China – Simplified, Northeastern – Simplified, Southwestern – Simplified, Taiwan – Traditional, Wu – Simplified, Henan – Simplified, Shaanxi – Simplified), Croatian, Czech, Danish, Dutch (Belgium, Netherlands), English (Australia, Canada, Hong Kong, India, Ireland, Kenya, New Zealand, Nigeria, Philippines, Singapore, South Africa, Tanzania, United Kingdom, United States), Estonian, Filipino, Finnish, French (Belgium, Canada, France, Switzerland), Galician, Georgian, German (Austria, Germany, Switzerland – Standard, Switzerland – Swiss German), Greek, Gujarati, Hebrew, Hindi, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Inuktitut (Latin, Syllabics), Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Korean, Lao, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malay, Malayalam, Maltese, Marathi, Mongolian, Nepali, Norwegian Bokmål, Odia, Pashto, Persian, Polish, Portuguese (Brazil, Portugal), Punjabi, Romanian, Russian, Serbian, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish (Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Equatorial Guinea, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Puerto Rico, Spain, United States, Uruguay, Venezuela), Sundanese, Swahili (Kenya, Tanzania), Tamil (India, Malaysia, Singapore, Sri Lanka), Telugu, Thai, Turkish, Ukrainian, Urdu (India, Pakistan), Uzbek, Vietnamese, Welsh, Zulu

AI吹き替えと人による吹き替えの違いは?

AI吹き替えはより速く、安く、スケールしやすいのが特長です。費用は$0.1/分からで数分で結果が出る一方、人による吹き替えは$50–$300/分かかり、数週間を要します。

AIのボイスクローンは話者の元の声とアイデンティティを保持—キャスティング不要、声の差し替え不要。声を丸ごと入れ替える人の吹き替えと違い、AI吹き替えは本来の“らしさ”を保てます。

さらにAI吹き替えは自動リップシンクにも対応しますが、従来の人による吹き替えでは対応できず、視聴体験が不自然になりがちです。

AI吹き替えと人による吹き替えの違いは?

AI吹き替えはより速く、安く、スケールしやすいのが特長です。費用は$0.1/分からで数分で結果が出る一方、人による吹き替えは$50–$300/分かかり、数週間を要します。

AIのボイスクローンは話者の元の声とアイデンティティを保持—キャスティング不要、声の差し替え不要。声を丸ごと入れ替える人の吹き替えと違い、AI吹き替えは本来の“らしさ”を保てます。

さらにAI吹き替えは自動リップシンクにも対応しますが、従来の人による吹き替えでは対応できず、視聴体験が不自然になりがちです。

AI吹き替えにはどれくらい時間がかかりますか?

動画の長さによりますが、多くのプロジェクトは数分で完了します。1分の動画なら、文字起こし・翻訳・音声生成を含めて通常1〜2分で吹き替えできます。

AI吹き替えにはどれくらい時間がかかりますか?

動画の長さによりますが、多くのプロジェクトは数分で完了します。1分の動画なら、文字起こし・翻訳・音声生成を含めて通常1〜2分で吹き替えできます。

AI動画吹き替えソフトは無料ですか?

はい、Vozoでは、まず無料で作成できるプロジェクトを3つ提供しています。ワンクリックで、動画の翻訳・吹き替え、字幕生成ができるほか、正確なリップシンクにより、吹き替え後の動画を自然に仕上げることができます。さらにご利用になりたい場合は、料金プランのページをご確認ください。

AI動画吹き替えソフトは無料ですか?

はい、Vozoでは、まず無料で作成できるプロジェクトを3つ提供しています。ワンクリックで、動画の翻訳・吹き替え、字幕生成ができるほか、正確なリップシンクにより、吹き替え後の動画を自然に仕上げることができます。さらにご利用になりたい場合は、料金プランのページをご確認ください。

手軽に グローバル展開を加速

手軽に グローバル展開を加速