AI動画翻訳で、コンテンツを世界へ届ける

AIによる翻訳、吹き替え、リップシンク、字幕、画面内テキスト翻訳

無料で始める

お問い合わせ

ARTIFICIAL INTELLIGENCE

#1 Product of the Month

世界40か国以上で、700万人以上のクリエイターと企業に利用されています。

「Vozoのおかげで、動画翻訳のワークフローが数日単位から数時間に短縮されました。音声の感情表現は自然に保たれ、リップシンクも非常に精密なので、視聴者はオリジナルか翻訳版か見分けられないほどです。」

マリアナ・ロドリゲス | マーケティングマネージャー

Mariana Rodríguez

マーケティングマネージャー

30倍

より高速なローカライズ

90%

低コスト

Vozoが提案する、あなたのユースケースに最適なソリューション

Vozoは、世界最先端のマルチモーダルAIを活用し、160以上の言語での翻訳に対応しています。シーン、文脈、トーンを深く理解し、あらゆる動画を自然なトーン、現地になじむ表現、人間レベルの精度でローカライズします。

ボイスクローン

20万時間以上の人間の音声データに基づき開発されたVoiceREAL™とVoiceNATIVE™が、スタジオクオリティの音声クローン、豊かな感情表現、そしてネイティブのような自然なアクセントをすべての吹き替えプロセスに提供します。

AI吹き替え機能を見る

リップシンク

大規模な「発話する人物の顔データ」を活用したLipREAL™は、あらゆる言語に翻訳された音声に対しても、極めて自然で正確に同期するリップシンクを実現します。

リップシンク機能を体験する

ビジュアル翻訳

ビデオ内の画面テキストを検出・消去・翻訳し、レイアウト、スタイル、アニメーションを元のクオリティのまま維持しながら、新しい言語で再現します。

ビジュアル翻訳機能を試す

字幕翻訳

翻訳された字幕や2ヶ国語字幕を追加。読みやすい自然な位置での改行や、豊富なスタイルカスタマイズに対応し、シンプルなキャプション（クローズドキャプション）作成でもご利用いただけます。

字幕翻訳機能を見る

無料で試す

高度なローカライズ管理機能

ブランドの世界観を忠実に再現する、高精度なビデオローカライズ

すべての工程において一貫性と高い品質を維持できるよう、プロ仕様のコントロール機能を備えています。

コントロール可能な校正と編集

直感的なエディターでリアルタイムにカスタム調整が可能です。テキストの編集、吹き替えの修正、タイミング調整などを行えます。

選択可能なダビングモデル

お好みに合わせて、声本来の感情をそのまま残す「VoiceREAL」と、翻訳先の言語で自然でクリアな音声を届ける「VoiceNATIVE」からお選びいただけます。

用語の一貫性

用語集のサポートにより、製品名、重要な用語、キャラクター表現を多言語間で正確かつ一貫した意味で維持します。

調整可能な翻訳スタイル

カスタム翻訳プロンプトにより、文体、丁寧さ、対象読者への適合性などを細かく制御できます。

正確なソーステキスト

自動文字起こしに加え、SRT/VTT ファイルのアップロードや OCR による埋め込み字幕の抽出にも対応しています。

無料で試す

API・連携

Vozo API と連携

翻訳、吹き替え、リップシンクなど、VozoのAI動画機能を自社プラットフォームに組み込み、大規模なコンテンツ制作を自動化できます。

AWS Marketplaceで提供

詳細を見る

お問い合わせ

詳細はこちら

お問い合わせ

エンタープライズ向けソリューション

グローバルチーム向けエンタープライズ対応

チームワークスペース & 管理コントロール

共有チーム環境で、プロジェクト管理・権限付与・安全なコラボレーションを実現します。

セキュリティ、コンプライアンス & プライバシー

SOC 2 Type II 管理策（監査進行中）と GDPR に整合したデータ取り扱いにより、コンテンツとユーザーデータを安全かつ機密に保ちます。

専任エンタープライズサポート

Vozo のエンタープライズサポートが優先対応と迅速なレスポンスを提供します。

お問い合わせ

エンタープライズ向けソリューション

グローバルチーム向けエンタープライズ対応

チームワークスペース & 管理コントロール

共有チーム環境で、プロジェクト管理・権限付与・安全なコラボレーションを実現します。

セキュリティ、コンプライアンス & プライバシー

SOC 2 Type II 管理策（監査進行中）と GDPR に整合したデータ取り扱いにより、コンテンツとユーザーデータを安全かつ機密に保ちます。

専任エンタープライズサポート

Vozo のエンタープライズサポートが優先対応と迅速なレスポンスを提供します。

お問い合わせ

エンタープライズ向けソリューション

グローバルチーム向けエンタープライズ対応

チームワークスペース & 管理コントロール

共有チーム環境で、プロジェクト管理・権限付与・安全なコラボレーションを実現します。

セキュリティ、コンプライアンス & プライバシー

SOC 2 Type II 管理策（監査進行中）と GDPR に整合したデータ取り扱いにより、コンテンツとユーザーデータを安全かつ機密に保ちます。

専任エンタープライズサポート

Vozo のエンタープライズサポートが優先対応と迅速なレスポンスを提供します。

お問い合わせ

エンタープライズ向けソリューション

グローバルチーム向けエンタープライズ対応

チームワークスペース & 管理コントロール

共有チーム環境で、プロジェクト管理・権限付与・安全なコラボレーションを実現します。

セキュリティ、コンプライアンス & プライバシー

SOC 2 Type II 管理策（監査進行中）と GDPR に整合したデータ取り扱いにより、コンテンツとユーザーデータを安全かつ機密に保ちます。

専任エンタープライズサポート

Vozo のエンタープライズサポートが優先対応と迅速なレスポンスを提供します。

お問い合わせ

エンタープライズ向けソリューション

グローバルチーム向けエンタープライズ対応

チームワークスペース & 管理コントロール

共有チーム環境で、プロジェクト管理・権限付与・安全なコラボレーションを実現します。

セキュリティ、コンプライアンス & プライバシー

SOC 2 Type II 管理策（監査進行中）と GDPR に整合したデータ取り扱いにより、コンテンツとユーザーデータを安全かつ機密に保ちます。

専任エンタープライズサポート

Vozo のエンタープライズサポートが優先対応と迅速なレスポンスを提供します。

お問い合わせ

エンタープライズ向けソリューション

グローバルチーム向けエンタープライズ対応

チームワークスペース & 管理コントロール

共有チーム環境で、プロジェクト管理・権限付与・安全なコラボレーションを実現します。

セキュリティ、コンプライアンス & プライバシー

SOC 2 Type II 管理策（監査進行中）と GDPR に整合したデータ取り扱いにより、コンテンツとユーザーデータを安全かつ機密に保ちます。

専任エンタープライズサポート

Vozo のエンタープライズサポートが優先対応と迅速なレスポンスを提供します。

お問い合わせ

クリエイティブスイート

VozoのAIツールをさらに活用

Vozoの動画翻訳機能と同じ基盤技術で構築された、クリエイティブ向けのAIツール群です。

リップシンク

単体でも翻訳吹き替えと組み合わせても使用可能。アバター、インタビュー、多人数動画に正確なリップシンクを提供します。

リップシンク

単体でも翻訳吹き替えと組み合わせても使用可能。アバター、インタビュー、多人数動画に正確なリップシンクを提供します。

おしゃべり写真

写真1枚から、自然な表情と動きを持つリアルな話すキャラクターを生成します。

おしゃべり写真

写真1枚から、自然な表情と動きを持つリアルな話すキャラクターを生成します。

ボイススタジオ

Vozoの動画翻訳と同じテキストエディターで、ナレーションの書き換えや再収録、調整が可能です。

ボイススタジオ

Vozoの動画翻訳と同じテキストエディターで、ナレーションの書き換えや再収録、調整が可能です。

ショート動画生成

1本の長編動画を、拡散性スコア、自動リフレーミング、アニメーション字幕付きで10本以上のショート動画に変換します。

ショート動画生成

1本の長編動画を、拡散性スコア、自動リフレーミング、アニメーション字幕付きで10本以上のショート動画に変換します。

お客様の声

ご利用者の声

世界中のクリエイター、マーケター、教育関係者、そして企業チームに導入されています。

エンタープライズ

Vozo AIの音声クローン技術は、まるで本物の人間のように自然に響きます。ロボットのような不自然さや人工感はなく、極めてリアルです。信頼性とプロフェッショナリズムの維持が強く求められる人材派遣・採用業界において、この自然さは非常に大きな強みとなります。

Jeremie L.

シニアマネージャー

エンタープライズ

Jeremie L.

シニアマネージャー

エンタープライズ

Brandwatchのプロモーション動画シリーズをローカライズするにあたり、Vozo AIと提携しましたが、その成果は実に見事なものでした。彼らのAI翻訳とアフレコ技術により、極めて精度の高いリップシンク（口の動きとの同期）で、複数の言語による自然なナレーションが実現しました。

Jordan G.

創業者

エンタープライズ

Jordan G.

創業者

クリエイター

私の本来のトーンやリズムがそのまま維持されていて、AIツールとしては非常に希少だと思います。正直、ここまで自然に仕上がるとは思っていませんでした。自分のコンテンツを他言語で聴いても、まったく「違和感」がなくて本当に安心しました。編集時間が大幅にカットされ、多言語での発信に対する心理的ハードルも一気に下がりました。

Camila T.

動画クリエイター

クリエイター

Camila T.

動画クリエイター

トレーニング

企業研修の現場において、ヨーロッパ、中南米、東南アジアといった世界各地のチームに向けて、オンボーディングやコンプライアンスに関する研修動画を制作しています。Vozoを導入したことで、正確にローカライズされた研修コンテンツを、迅速かつプロフェッショナルなワークフローで作成できるようになりました。特に翻訳の精度にはたいへん満足しています。単なる直訳ではなく、前後の文脈や業界用語、そして適切なニュアンスまでしっかりと汲み取って翻訳してくれるからです。

David K.

心理測定士

トレーニング

David K.

心理測定士

マーケティング

Vozo AIの最大の魅力は、直感的に使える優れた操作性にあります。特にスペイン語やフランス語の翻訳においては、一般的な機械翻訳ツールをはるかに凌ぐ精度で、言葉のニュアンスまで細やかに表現できます。さらに、カジュアルな表現とフォーマルな表現を簡単に切り替えることができるのも大きなメリットです。AIのコパイロット機能によって確認作業がスムーズになり、多言語対応のリップシンク（口元の同期）吹き替え技術のおかげで、単に字幕を付けるのとは違い、驚くほど自然な動画に仕上がります。

Deleon J.

デジタルクリエイター

マーケティング

Deleon J.

デジタルクリエイター

マーケティング

弊社はキャンペーン動画をスペインおよびフランス市場向けにローカライズしました。単なる翻訳ではなく、現地の視聴者のために作られたかのような、自然な仕上がりとなっています。

Sophie L.

トレーニング

3つの地域に向けてオンボーディング動画のローカライズを行いましたが、Vozoは専門用語の処理や翻訳のテンポが非常に優れていました。音声も極めて自然で、AIが作成したような違和感がなく、非常にプロフェッショナルな仕上がりになっています。

Ethan W.

人事オペレーションマネージャー