速い。正確。
AI動画翻訳

160以上の言語へのビデオ翻訳に対応。スタジオ品質の吹き替えや音声クローニング、正確なリップシンク、自由にカスタマイズできる字幕に加え、画面内テキストの翻訳・編集までこれ1つで実現します。

無料で試す登録不要

ビデオをアップロードする

最大2時間まで

翻訳先

ターゲット言語を選択

速い。正確。
AI動画翻訳

無料で試す登録不要

ビデオをアップロードする

最大2時間まで

翻訳先

ターゲット言語を選択

速い。正確。
AI動画翻訳

無料で試す登録不要

ビデオをアップロードする

最大2時間まで

翻訳先

ターゲット言語を選択

速い。正確。
AI動画翻訳

無料で試す登録不要

ビデオをアップロードする

最大2時間まで

翻訳先

ターゲット言語を選択

速い。正確。
AI動画翻訳

無料で試す登録不要

ビデオをアップロードする

最大2時間まで

翻訳先

ターゲット言語を選択

4.6/5

on G2

4.6/5

on G2

ARTIFICIAL INTELLIGENCE

#1 Product of the Month

ARTIFICIAL INTELLIGENCE

#1 Product of the Month

ARTIFICIAL INTELLIGENCE

#1 Product of the Month

世界40か国以上で、700万人以上のクリエイターと企業に利用されています。

Vozo AI翻訳ツールの実力を動画でチェック

Vozoはさまざまなタイプの動画に対応し、正確な翻訳、自然で表現力豊かな吹き替え、そして精密なリップシンク（口元の同期）を実現します。

商品動画、UGC動画、マーケットプレイス向け動画を、現地のアクセント、翻訳したオファー、画面上の情報を活用して、各地域に最適化します。

Eコマース向けソリューションを見る

使い方

動画翻訳プロセスのステップ1：動画ファイルをアップロード、またはリンクを貼り付け。

ステップ 1 ファイルをアップロード

ビデオ、音声、またはURLをアップロードし、翻訳先の言語を選択します。

ステップ 2 レビューと編集 (オプション)

必要に応じてプレビューで結果を確認し、テキスト、音声、またはタイミングを微調整します。

ステップ 3 エクスポートとダウンロード

結果にご満足いただけましたら、書き出してダウンロードしてください。

無料で試す

動画翻訳に必要な機能をすべて備えた、オールインワン動画翻訳スタジオ

ツールの切り替えは不要 — 動画翻訳に必要なすべてがVozoに組み込まれています。

160以上の言語と方言

グローバルコミュニケーションのための効率的な翻訳。

音声クローンおよびAI音声

クローンまたはAI音声を使用して自然なスピーチを生成します。

音声クローンおよびAI音声

クローンまたはAI音声を使用して自然なスピーチを生成します。

音声クローンおよびAI音声

クローンまたはAI音声を使用して自然なスピーチを生成します。

リアルなリップシンク

新しい声に自動的に口の動きを合わせます。

リアルなリップシンク

新しい声に自動的に口の動きを合わせます。

リアルなリップシンク

新しい声に自動的に口の動きを合わせます。

SRT、ASS、VTT アップロード

翻訳の精度を確保するために、字幕ファイルをアップロードしてください。

校正エディター

翻訳を完全に制御し、リアルタイムプレビューで編集します。

校正エディター

翻訳を完全に制御し、リアルタイムプレビューで編集します。

校正エディター

翻訳を完全に制御し、リアルタイムプレビューで編集します。

字幕スタイル

字幕スタイルを選択またはカスタマイズします。

字幕スタイル

字幕スタイルを選択またはカスタマイズします。

字幕スタイル

字幕スタイルを選択またはカスタマイズします。

チームワークスペース

共有プロジェクトでチームメンバーと共同作業できます。

AIパイロット

スマートAI提案で翻訳を瞬時に改善します。

スマートAIアシスタンスで翻訳を瞬時に改善します。

AIパイロット

スマートAI提案で翻訳を瞬時に改善します。

AIパイロット

スマートAI提案で翻訳を瞬時に改善します。

用語集

言語間で名前や用語を一貫して定義し、適用します。

用語集

言語間で名前や用語を一貫して定義し、適用します。

用語集

言語間で名前や用語を一貫して定義し、適用します。

なぜVozoを選ぶのか

精度、現実感、そしてコントロールのために構築された — 動画ローカライズのすべてのステップで。

正確さを超えて— 流暢で自然、そしてリアル

翻訳は、ビデオの文脈、意図、話し方に基づいて行われ、その後、対象言語に合わせて洗練されます。その結果、正確で明確かつ自然な表現になり、オリジナルの意味を堅苦しさや機械的な言い回しなしに伝えます。

今すぐお試しください

ボイスクローンで吹き替え — あなたらしさを100%そのままに

VoiceREAL™とVoiceNATIVE™により、Vozoは感情豊かな音声クローンから、目標言語のネイティブらしい自然な話し方まで、動画の用途に合った最適な吹き替えモデルを選べます。

VozoはVoiceREAL™とVoiceNATIVE™を活用し、感情豊かな音声クローンから自然な母国語の表現まで、それぞれの動画シーンに最適なダビングモデルのマッチングを実現します。

詳しく見る：

AI吹き替え

今すぐお試しください

すべての吹き替えにリアルなリップシンクを追加

LipREAL™により、Vozoは翻訳された音声を各話者の口の動きと同調させ、自然な口元の動き（リップシンク）を実現します。これにより、表現力豊かで、説得力があり、感情的にも一致したビデオを作成できます。

詳しく見る：

AIリップシンク

今すぐお試しください

翻訳字幕やバイリンガル字幕を簡単に追加

簡単に翻訳されたバイリンガル字幕を追加

ワンクリックで翻訳またはバイリンガル字幕を生成します。プリセットスタイルから選択するか、自分自身のスタイルをカスタマイズしてください。Vozoは意味が正確で自然にセグメント化された字幕を生成します。字幕専用のビデオ翻訳ワークフローに最適です。

今すぐお試しください

1行単位にいたるまで、すべてを完全にコントロール

ダビング（吹替）専用に設計された、シンプルで直感的なエディターです。テキスト、音声、タイミングを1か所でシームレスに編集できるため、いつでも安定した高品質なビデオを簡単に制作できます。

今すぐお試しください

行単位のテキスト編集

テキストを1行ずつ編集すると、更新された吹き替えが即座に再生成され、スクリプトを推敲しながらリアルタイムでプレビューできます。

声の微調整（ファインチューニング）

一時停止の時間、発音、感情などを細部までコントロールして各行を微調整し、思い通りの表現に仕上げることができます。

クリップ編集

クリップは自由に編集できます。セグメントの結合、分割、削除はもちろん、翻訳が不要な場合はいつでもオリジナルの音声に戻すことができます。

柔軟なタイムライン

思い通りのタイミングに。クリップの微調整や速度調整、発話タイミングの細かなコントロールが可能です。

共有チーム環境で、プロジェクト管理・権限付与・安全なコラボレーションを実現します。

セキュリティ、コンプライアンス & プライバシー

SOC 2 Type II 管理策と GDPR に整合したデータ取り扱いにより、コンテンツとユーザーデータを安全かつ機密に保ちます。

専任エンタープライズサポート

Vozo のエンタープライズサポートが優先対応と迅速なレスポンスを提供します。

お問い合わせ

お客様の声

ユーザーの声

世界中のクリエイター、マーケター、教育関係者、そして企業チームに導入されています。

エンタープライズ

Vozo AIの音声クローン技術は、まるで本物の人間が話しているかのように実に自然です。ロボットのような不自然さや人工的な違和感がなく、とてもリアルに感じられます。これは、人材紹介・採用業界において、信頼性とプロ意識を維持するために極めて重要なポイントです。

Jeremie L.

シニアマネージャー

エンタープライズ

Jeremie L.

シニアマネージャー

エンタープライズ

弊社はVozo AIと提携してBrandwatchのビデオシリーズのローカライズを行いましたが、非常に素晴らしい成果を得ることができました。同社のAI翻訳とアフレコ技術により、極めて精度の高いリップシンク（口元の動きの同期）とともに、複数の言語で自然なナレーションが実現しました。

Jordan G.

創業者

エンタープライズ

Jordan G.

創業者

クリエイター

このツールは私の元の声のトーンやリズムをそのまま維持してくれるのですが、これは他のAIツールではめったにないことです。正直、ここまで自然な仕上がりになるとは思っていませんでした。自分のコンテンツが全く違和感なく他言語で再現されたのを聞いた時は、本当に安心しました。編集作業の時間も大幅に削減され、多言語での配信が驚くほど手軽に感じられるようになりました。

Camila T.

動画クリエイター

クリエイター

Camila T.

動画クリエイター

トレーニング

企業研修の現場では、ヨーロッパ、中南米、東南アジアなどの各拠点に向けて、新入社員研修やコンプライアンスに関する動画を制作しています。Vozoを導入したことで、正確で現地に最適化された研修コンテンツを、スピーディーかつプロフェッショナルなワークフローで作成できるようになりました。特に翻訳の精度にはたいへん満足しています。単なる直訳ではなく、前後の文脈や専門用語、そしてニュアンスまでしっかりと汲み取って翻訳してくれるからです。

David K.

心理測定士

トレーニング

David K.

心理測定士

マーケティング

Vozo AIの圧倒的な魅力は、その直感的な操作性にあります。特にスペイン語やフランス語への翻訳においては、一般的な機械翻訳ツールとは一線を画し、細かなニュアンスまで見事に表現できます。さらに、対話的な表現とフォーマルな表現を自在に切り替えられる点も大きな強みです。また、AIコパイロット（AIアシスタント機能）のおかげで翻訳の確認作業がスムーズになり、多言語対応のリップシンク（口元の動きの同期）ダビング技術により、単なる字幕にとどまらない、まるで現地で制作されたかのような自然な動画に仕上がります。

Deleon J.

デジタルクリエイター

マーケティング

Deleon J.

デジタルクリエイター

マーケティング

当社はキャンペーン動画をスペインおよびフランス市場向けにローカライズしました。単なる翻訳にとどまらず、現地ターゲット層の心に響く、最初から現地向けに作り込まれたかのような仕上がりを実現しました。

Sophie L.

トレーニング

3つの地域に向けてオンボーディング動画のローカライズを行いましたが、Vozoは専門用語の統一やナレーションのテンポ調整を非常にうまく処理してくれました。音声がとても自然なので、AI特有の不自然さがなく、プロフェッショナルなクオリティに仕上がっています。

Ethan W.

HRオペレーションズマネージャー

マーケティング

XpartITでは、海外のクライアントに向けた多言語の製品デモを制作するためにVozo AIを活用しています。英語のコンテンツをフランス語、スペイン語、ドイツ語に翻訳・吹き替えをしてくれますが、そのナレーションは驚くほど自然で人間らしく、アプローチの成果が格段に向上しました。

Avery I.

マーケティングマネージャー

教育

留学生向けに短い講義動画を翻訳したのですが、これほどスムーズに仕上がるとは嬉しい驚きでした。字幕とナレーションがしっかりと同期しており、表現も非常に明瞭で自然です。これなら、多様なバックグラウンドを持つ学生たちにも、より自信を持って教材を提供できます。

Daniel K.

コースデザイナー

世界が認める実績

信頼できるイノベーション

最先端のAI研究に基づき、世界中の信頼できるパートナーシップによって支えられています。

卓越した研究成果

Vozoは、世界で最も権威あるAI研究カンファレンスであるICCV、CVPR、NeurIPSで認められた最先端の研究成果を応用しています。これにより、一般的なAIツールでは真似できない自然な翻訳、一貫したトーン、そして人間レベルの極めて自然なリップシンク（口元の同期）を実現しています。

信頼されるパートナーシップ

Microsoft Azure、AWS、Google Cloudのイノベーションプログラムに裏付けられたVozoは、世界クラスのクラウドインフラストラクチャを活用し、安全で信頼性が高く、拡張性に優れたAIローカライズワークフローをお届けします。

信頼されるパートナーシップ

Vozo AI動画翻訳に関するよくある質問（FAQ）

無料で使えるAI動画翻訳ツールはありますか？

はい。Vozo Video Translatorでは、まず3つのプロジェクトを無料でお試しいただけます。動画、音声、字幕、そして画面上のテキストの翻訳に対応しており、高精度なリップシンク技術により、吹き替え動画も自然に仕上がります。さらに多くの機能や利用枠をご希望の場合は、料金ページをご確認ください。

無料で使えるAI動画翻訳ツールはありますか？

YouTube動画を英語やその他の言語にオンラインで翻訳する方法

YouTube動画を最も簡単に翻訳するなら、Vozo Video Translatorがおすすめです。

ステップ 1：Vozo Video TranslatorにYouTubeのリンクを貼り付けます。
ステップ 2：翻訳先の言語を選択し、話者数を指定します。お好みでコンテンツのジャンルを選択すれば、ワンクリックで高精度な翻訳が可能です。
ステップ 3：これで完了です！翻訳された動画が仕上がります。さらに、自動字幕追加やリップシンク機能を使って、より自然で完成度の高い動画に仕上げることもできます。

実際のVozoによるビデオとオーディオの翻訳プロセスについては、こちらの動画をご覧ください。

YouTube動画を英語やその他の言語にオンラインで翻訳する方法

実際のVozoによるビデオとオーディオの翻訳プロセスについては、こちらの動画をご覧ください。

どの言語にビデオを翻訳できますか？

Vozoは、元のコンテンツと翻訳後のコンテンツの両方で多言語に対応しています。

111の原文言語：

アルバニア語（アルバニア）、アラビア語（エジプト、モロッコ、サウジアラビア、シリア、アラブ首長国連邦）、アゼルバイジャン語（アゼルバイジャン）、バスク語（スペイン）、ベンガル語（インド）、ボスニア語（ボスニア・ヘルツェゴビナ）、ブルガリア語（ブルガリア）、広東語（中国）、カタルーニャ語（スペイン）、中国語（中国、香港、台湾）、クロアチア語（クロアチア）、チェコ語（チェコ）、デンマーク語（デンマーク）、オランダ語（ベルギー）、英語（オーストラリア、カナダ、ガーナ、香港、インド、アイルランド、ケニア、ニュージーランド、ナイジェリア、フィリピン、シンガポール、南アフリカ、タンザニア、英国、米国）、フィリピン語（フィリピン）、フィンランド語（フィンランド）、フランス語（ベルギー、カナダ、フランス、スイス）、ガリシア語（スペイン）、ドイツ語（オーストリア、ドイツ、スイス）、ギリシャ語（ギリシャ）、グジャラート語（インド）、ヘブライ語（イスラエル）、ヒンディー語（インド）、ハンガリー語（ハンガリー）、アイスランド語（アイスランド）、インドネシア語（インドネシア）、イタリア語（イタリア、スイス）、日本語（日本）、カンナダ語（インド）、カザフ語（カザフスタン）、韓国語（韓国）、ラトビア語（ラトビア）、リトアニア語（リトアニア）、マケドニア語（北マケドニア）、マレー語（マレーシア）、マラヤーラム語（インド）、マルタ語（マルタ）、マラーティー語（インド）、モンゴル語（モンゴル）、ネパール語（ネパール）、ノルウェー語（ノルウェー）、ペルシャ語（イラン）、ポーランド語（ポーランド）、ポルトガル語（ブラジル、ポルトガル）、パンジャブ語（インド）、ルーマニア語（ルーマニア）、ロシア語（ロシア）、セルビア語（セルビア）、スロバキア語（スロバキア）、スロベニア語（スロベニア）、ソマリ語（ソマリア）、スペイン語（アルゼンチン、ボリビア、チリ、コロンビア、コスタリカ、キューバ、ドミニカ共和国、エクアドル、エルサルバドル、赤道ギニア、グアテマラ、ホンジュラス、メキシコ、ニカラグア、パナマ、パラグアイ、ペルー、プエルトリコ、スペイン、米国、ウルグアイ、ベネズエラ）、スワヒリ語（ケニア、タンザニア）、スウェーデン語（スウェーデン）、タイ語（タイ）、タミル語（インド）、トルコ語（トルコ）、ウクライナ語（ウクライナ）、ウルドゥー語（パキスタン）、ウズベク語（ウズベキスタン）、ベトナム語（ベトナム）

165の翻訳先言語：

アフリカーンス語、アルバニア語、アムハラ語、アラビア語（アルジェリア、バーレーン、エジプト、イラク、ヨルダン、クウェート、レバノン、リビア、モロッコ、オマーン、カタール、サウジアラビア、シリア、チュニジア、アラブ首長国連邦、イエメン）、アルメニア語、アッサム語、アゼルバイジャン語、バングラ語、バスク語、ベンガル語、ボスニア語、ブルガリア語、ビルマ語、カタルーニャ語、中国語（広西語・簡体字、香港・繁体字、冀魯語・簡体字、中国本土・簡体字、東北語・簡体字、西南語・簡体字、台湾・繁体字、呉語・簡体字、河南語・簡体字、陝西語・簡体字）、クロアチア語、チェコ語、デンマーク語、オランダ語（ベルギー、オランダ）、英語（オーストラリア、カナダ、香港、インド、アイルランド、ケニア、ニュージーランド、ナイジェリア、フィリピン、シンガポール、南アフリカ、タンザニア、英国、米国）、エストニア語、フィリピン語、フィンランド語、フランス語（ベルギー、カナダ、フランス、スイス）、ガリシア語、ジョージア語、ドイツ語（オーストリア、ドイツ、スイス標準ドイツ語、スイスドイツ語）、ギリシャ語、グジャラート語、ヘブライ語、ヒンディー語、ハンガリー語、アイスランド語、インドネシア語、イヌクティトゥット語（ラテン文字、音節文字）、アイルランド語、イタリア語、日本語、ジャワ語、カンナダ語、カザフ語、クメール語、韓国語、ラオ語、ラトビア語、リトアニア語、マケドニア語、マレー語、マラヤーラム語、マルタ語、マラーティー語、モンゴル語、ネパール語、ノルウェー・ブークモール語、オディア語、パシュトー語、ペルシャ語、ポーランド語、ポルトガル語（ブラジル、ポルトガル）、パンジャブ語、ルーマニア語、ロシア語、セルビア語、シンハラ語、スロバキア語、スロベニア語、ソマリ語、スペイン語（アルゼンチン、ボリビア、チリ、コロンビア、コスタリカ、キューバ、ドミニカ共和国、エクアドル、エルサルバドル、赤道ギニア、グアテマラ、ホンジュラス、メキシコ、ニカラグア、パナマ、パラグアイ、ペルー、プエルトリコ、スペイン、米国、ウルグアイ、ベネズエラ）、スンダ語、スワヒリ語（ケニア、タンザニア）、タミル語（インド、マレーシア、シンガポール、スリランカ）、テルグ語、タイ語、トルコ語、ウクライナ語、ウルドゥー語（インド、パキスタン）、ウズベク語、ベトナム語、ウェールズ語、ズールー語

どの言語にビデオを翻訳できますか？

Vozoは、元のコンテンツと翻訳後のコンテンツの両方で多言語に対応しています。

111の原文言語：

アルバニア語（アルバニア）、アラビア語（エジプト、モロッコ、サウジアラビア、シリア、アラブ首長国連邦）、アゼルバイジャン語（アゼルバイジャン）、バスク語（スペイン）、ベンガル語（インド）、ボスニア語（ボスニア・ヘルツェゴビナ）、ブルガリア語（ブルガリア）、広東語（中国）、カタルーニャ語（スペイン）、中国語（中国、香港、台湾）、クロアチア語（クロアチア）、チェコ語（チェコ）、デンマーク語（デンマーク）、オランダ語（ベルギー）、英語（オーストラリア、カナダ、ガーナ、香港、インド、アイルランド、ケニア、ニュージーランド、ナイジェリア、フィリピン、シンガポール、南アフリカ、タンザニア、英国、米国）、フィリピン語（フィリピン）、フィンランド語（フィンランド）、フランス語（ベルギー、カナダ、フランス、スイス）、ガリシア語（スペイン）、ドイツ語（オーストリア、ドイツ、スイス）、ギリシャ語（ギリシャ）、グジャラート語（インド）、ヘブライ語（イスラエル）、ヒンディー語（インド）、ハンガリー語（ハンガリー）、アイスランド語（アイスランド）、インドネシア語（インドネシア）、イタリア語（イタリア、スイス）、日本語（日本）、カンナダ語（インド）、カザフ語（カザフスタン）、韓国語（韓国）、ラトビア語（ラトビア）、リトアニア語（リトアニア）、マケドニア語（北マケドニア）、マレー語（マレーシア）、マラヤーラム語（インド）、マルタ語（マルタ）、マラーティー語（インド）、モンゴル語（モンゴル）、ネパール語（ネパール）、ノルウェー語（ノルウェー）、ペルシャ語（イラン）、ポーランド語（ポーランド）、ポルトガル語（ブラジル、ポルトガル）、パンジャブ語（インド）、ルーマニア語（ルーマニア）、ロシア語（ロシア）、セルビア語（セルビア）、スロバキア語（スロバキア）、スロベニア語（スロベニア）、ソマリ語（ソマリア）、スペイン語（アルゼンチン、ボリビア、チリ、コロンビア、コスタリカ、キューバ、ドミニカ共和国、エクアドル、エルサルバドル、赤道ギニア、グアテマラ、ホンジュラス、メキシコ、ニカラグア、パナマ、パラグアイ、ペルー、プエルトリコ、スペイン、米国、ウルグアイ、ベネズエラ）、スワヒリ語（ケニア、タンザニア）、スウェーデン語（スウェーデン）、タイ語（タイ）、タミル語（インド）、トルコ語（トルコ）、ウクライナ語（ウクライナ）、ウルドゥー語（パキスタン）、ウズベク語（ウズベキスタン）、ベトナム語（ベトナム）

165の翻訳先言語：

アフリカーンス語、アルバニア語、アムハラ語、アラビア語（アルジェリア、バーレーン、エジプト、イラク、ヨルダン、クウェート、レバノン、リビア、モロッコ、オマーン、カタール、サウジアラビア、シリア、チュニジア、アラブ首長国連邦、イエメン）、アルメニア語、アッサム語、アゼルバイジャン語、バングラ語、バスク語、ベンガル語、ボスニア語、ブルガリア語、ビルマ語、カタルーニャ語、中国語（広西語・簡体字、香港・繁体字、冀魯語・簡体字、中国本土・簡体字、東北語・簡体字、西南語・簡体字、台湾・繁体字、呉語・簡体字、河南語・簡体字、陝西語・簡体字）、クロアチア語、チェコ語、デンマーク語、オランダ語（ベルギー、オランダ）、英語（オーストラリア、カナダ、香港、インド、アイルランド、ケニア、ニュージーランド、ナイジェリア、フィリピン、シンガポール、南アフリカ、タンザニア、英国、米国）、エストニア語、フィリピン語、フィンランド語、フランス語（ベルギー、カナダ、フランス、スイス）、ガリシア語、ジョージア語、ドイツ語（オーストリア、ドイツ、スイス標準ドイツ語、スイスドイツ語）、ギリシャ語、グジャラート語、ヘブライ語、ヒンディー語、ハンガリー語、アイスランド語、インドネシア語、イヌクティトゥット語（ラテン文字、音節文字）、アイルランド語、イタリア語、日本語、ジャワ語、カンナダ語、カザフ語、クメール語、韓国語、ラオ語、ラトビア語、リトアニア語、マケドニア語、マレー語、マラヤーラム語、マルタ語、マラーティー語、モンゴル語、ネパール語、ノルウェー・ブークモール語、オディア語、パシュトー語、ペルシャ語、ポーランド語、ポルトガル語（ブラジル、ポルトガル）、パンジャブ語、ルーマニア語、ロシア語、セルビア語、シンハラ語、スロバキア語、スロベニア語、ソマリ語、スペイン語（アルゼンチン、ボリビア、チリ、コロンビア、コスタリカ、キューバ、ドミニカ共和国、エクアドル、エルサルバドル、赤道ギニア、グアテマラ、ホンジュラス、メキシコ、ニカラグア、パナマ、パラグアイ、ペルー、プエルトリコ、スペイン、米国、ウルグアイ、ベネズエラ）、スンダ語、スワヒリ語（ケニア、タンザニア）、タミル語（インド、マレーシア、シンガポール、スリランカ）、テルグ語、タイ語、トルコ語、ウクライナ語、ウルドゥー語（インド、パキスタン）、ウズベク語、ベトナム語、ウェールズ語、ズールー語

最もおすすめのAI動画翻訳アプリとは？

Vozo Video Translator Onlineを使えば、手間なく簡単に翻訳が可能です。文脈に合わせた高度な翻訳により、文化的なニュアンスや慣用句、専門用語まで正確に捉えます。アフレコ（吹替）機能では、VoiceREAL™とVoiceNATIVE™技術により、感情をそのまま残しながら、より自然な仕上がりの現地語アクセントで本格的なナレーションを作成できます。さらに、LipREAL™技術が話者の口の動きと同調した、違和感のない吹替音声を実現します。自動字幕生成や画面内テキストの翻訳機能も備わっており、Vozoは単なる対話の翻訳にとどまらず、音声、字幕、そして視覚情報としてのテキスト全体をローカライズし、視聴者体験のすべてを完璧にサポートします。

最もおすすめのAI動画翻訳アプリとは？

VoiceREAL™とVoiceNATIVE™の違いは何ですか？

どちらもVozoのダビング音声技術ですが、それぞれ異なる目的を持っています。

VoiceREAL™は、オリジナルの話者のアイデンティティを維持します。ビデオをダビングする際、話者の音声特性（トーン、音色、話し方）をクローンし、それを新しい言語に引き継ぎます。ダビングされたバージョンは、同じ人物がただ別の言語で話しているように聞こえます。これは、個人ブランドのビデオ、役員向けのコミュニケーション、視聴者がホストを認識しているクリエイターコンテンツなど、話者のアイデンティティが重要なコンテンツに最適です。

VoiceNATIVE™は、ダビングした音声がターゲットの視聴者にとってどれだけ自然に聞こえるかを最優先します。元の音声をクローンするのではなく、ターゲット言語のネイティブスピーカーが使用する自然なアクセント、リズム、抑揚を持つネイティブらしい音声モデルを使用します。これは、トレーニングビデオ、製品説明、特定の地域市場をターゲットにした広告など、理解度や文化的適合性が最優先されるコンテンツに適しています。

要約すると、視聴者に「自分の声」を届けたいときはVoiceREAL™を、視聴者に「自分たちと同じように話す人」の声を届けたいときはVoiceNATIVE™を選択してください。

VoiceREAL™とVoiceNATIVE™の違いは何ですか？

どちらもVozoのダビング音声技術ですが、それぞれ異なる目的を持っています。

Vozo動画翻訳ツールが選ばれる理由とは？

Vozo Video Translatorは、言語の正確さ、音声やテキストの長さ、元の文脈、ユーザーからの指示をインテリジェントに調整し、プロの翻訳者に匹敵する高精度な翻訳を実現します。さらに、直感的なエディターで最大限の創作自由度を得られます。

Vozo動画翻訳ツールが選ばれる理由とは？

動画を英語やその他の言語に翻訳する方法とは？

Vozo AIビデオ翻訳に動画をアップロードして翻訳先言語を選択し、わずか1クリックするだけで、Vozoが自動的に話者の声をクローンし、選択した言語で動画コンテンツを吹き替えます。これだけで、動画の翻訳が完了し、すぐに使える状態になります。

動画を英語やその他の言語に翻訳する方法とは？

字幕翻訳と、翻訳＆アフレコ（吹替）なら、どちらが効果的でしょうか？

字幕翻訳とAI吹き替えのどちらも、クリエイターが言語の壁を乗り越えるための強力な手段です。字幕翻訳はある程度まで効率的にアプローチできる手法ですが、視聴者との感情的なつながりを築くにはAI吹き替えの方がより効果的です。このテーマに関する詳細はこちらをご覧ください：https://www.vozo.ai/blogs/dub-vs-subtitles

字幕翻訳と、翻訳＆アフレコ（吹替）なら、どちらが効果的でしょうか？

現在、Google 翻訳を超える実力を持つ AI 翻訳ソフトはどれでしょうか？

テキスト翻訳のみを提供するGoogle 翻訳などの従来型ツールとは異なり、Vozo AI Video Translatorは、リアルな音声と完璧なリップシンク（口の動きの同期）を備えた高精度な翻訳を提供します。さらに最新の大規模言語モデル（LLM）の活用に加え、Vozoでは背景情報の追加やスタイルの設定が可能なため、正確さはもちろん、意図したトーンや文脈に沿った最適な翻訳に仕上げることができます。

現在、Google 翻訳を超える実力を持つ AI 翻訳ソフトはどれでしょうか？

グローバル展開を驚くほどスピーディーに

今すぐ始める

速い。正確。AI動画翻訳

速い。正確。AI動画翻訳

速い。正確。AI動画翻訳

速い。正確。AI動画翻訳

速い。正確。AI動画翻訳

Vozo AI翻訳ツールの実力を動画でチェック

Vozo AI翻訳ツールの実力を動画でチェック

Vozo AI翻訳ツールの実力を動画でチェック

使い方

使い方

使い方

ステップ 1 ファイルをアップロード

ステップ 1 ファイルをアップロード

ステップ 2 レビューと編集 (オプション)

ステップ 2 レビューと編集 (オプション)

ステップ 3 エクスポートとダウンロード

ステップ 3 エクスポートとダウンロード

動画翻訳に必要な機能をすべて備えた、オールインワン動画翻訳スタジオ

動画翻訳に必要な機能をすべて備えた、オールインワン動画翻訳スタジオ

動画翻訳に必要な機能をすべて備えた、オールインワン動画翻訳スタジオ

160以上の言語と方言

160以上の言語と方言

音声クローンおよびAI音声

音声クローンおよびAI音声

音声クローンおよびAI音声

音声クローンおよびAI音声

リアルなリップシンク

リアルなリップシンク

リアルなリップシンク

リアルなリップシンク

SRT、ASS、VTT アップロード

SRT、ASS、VTT アップロード

校正エディター

校正エディター

校正エディター

校正エディター

字幕スタイル

字幕スタイル

字幕スタイル

チームワークスペース

チームワークスペース

AIパイロット

AIパイロット

AIパイロット

AIパイロット

用語集

用語集

用語集

用語集

なぜVozoを選ぶのか

なぜVozoを選ぶのか

なぜVozoを選ぶのか

正確さを超えて— 流暢で自然、そしてリアル

正確さを超えて— 流暢で自然、そしてリアル

正確さを超えて— 流暢で自然、そしてリアル

ボイスクローンで吹き替え — あなたらしさを100%そのままに

ボイスクローンで吹き替え — あなたらしさを100%そのままに

ボイスクローンで吹き替え — あなたらしさを100%そのままに

すべての吹き替えにリアルなリップシンクを追加

すべての吹き替えにリアルなリップシンクを追加

すべての吹き替えにリアルなリップシンクを追加

翻訳字幕やバイリンガル字幕を簡単に追加

簡単に翻訳されたバイリンガル字幕を追加

簡単に翻訳されたバイリンガル字幕を追加

1行単位にいたるまで、すべてを完全にコントロール

1行単位にいたるまで、すべてを完全にコントロール

1行単位にいたるまで、すべてを完全にコントロール

行単位のテキスト編集

行単位のテキスト編集

声の微調整（ファインチューニング）

声の微調整（ファインチューニング）

クリップ編集

クリップ編集

柔軟なタイムライン

柔軟なタイムライン

吹き替えや字幕の枠を超えて

吹き替えや字幕の枠を超えて

吹き替えや字幕の枠を超えて

吹き替えや字幕の枠を超えて

グローバルチーム向けエンタープライズ対応

速い。正確。
AI動画翻訳

速い。正確。
AI動画翻訳

速い。正確。
AI動画翻訳

速い。正確。
AI動画翻訳

速い。正確。
AI動画翻訳