Passer au contenu principal
Après avoir exporté une vidéo de Traduction Visuelle, vous pouvez continuer à la traiter en vous rendant sur le Tableau de bord et en cliquant sur Traduction IA, puis en sélectionnant l’outil dont vous avez besoin.

​
Traduction et Doublage

Traduction et Doublage est utilisé pour localiser l’audio parlé dans les vidéos, comme les voix-off ou les dialogues. Il automatise :
  • La traduction du discours original
  • La génération d’un audio doublé dans la langue cible en utilisant la voix de l’orateur original
  • L’ajout optionnel de sous-titres ou la continuation avec le lip sync
Utilisez cet outil si vous souhaitez gérer le doublage, les sous-titres ou le lip sync en un seul endroit.

​
Traduire les Sous-titres

Traduire les Sous-titres est conçu pour les workflows uniquement axés sur les sous-titres. Il vous permet de générer des sous-titres traduits ou des sous-titres bilingues sans changer l’audio original.
Si vous souhaitez conserver la voix originale et uniquement traduire les sous-titres, utilisez cet outil.

​
Améliorations à venir

Nous travaillons sur l’intégration de la traduction de texte visuel, de la traduction audio et du doublage, de la traduction des sous-titres et du lip sync dans un flux de travail simple en un clic—restez à l’écoute.
Dernière modification le 5 février 2026