Skip to main content

Choose V1 for Static Text and Simple Transitions

V1 works well for simple slide titles, fixed labels, and text that appears or disappears with a basic transition.
English and Chinese views of a slide with a corporate governance diagram

Left: English original | Right: Chinese translation (V1)

Side-by-side comparison of a safety training video in English and Japanese

Left: English original | Right: Japanese translation (V1)

Choose V2 for Complex Layouts and Text Animations

Complex Layouts

Choose V2 if your video contains tables or text-heavy layouts. When text is close to table borders or other visual elements, removing it with V1 can leave visible marks. V2 removes the text more cleanly in these areas.
Side-by-side comparison of a cash flow table in the original English video and the Chinese translation

Left: English original | Right: Chinese translation (V2)

Complex Text Animations

Choose V2 if your video includes complex text animations. Here are three examples.
  1. Text changes color as each item is introduced. For example, the text starts out gray and lights up one item at a time.
    Text items light up in sequence in the English original and Chinese translation

    Left: English original | Right: Chinese translation (V2)

  2. Advanced text animations, such as character-by-character reveals, bouncing text, and mask reveals.
    Animated text in the Japanese original and English translation of a doorbell product video

    Left: Japanese original | Right: English translation (V2)

  3. Text that moves continuously, such as text that follows a moving object or moves into view from outside the frame.
    Continuously moving text in the English original and Chinese translation of a Ring Drone Cam video

    Left: English original | Right: Chinese translation (V2)

V1 struggles to recreate complex animations. V2 is better suited to these scenes.

Edit the Translated Video

In V1, you make changes directly in the editor. In V2, you describe what you need and let the AI edit the video.
Visual Translate V1 Editor

Visual Translate V1 Editor

Visual Translate V2 Editor

Visual Translate V2 Editor

Which Mode Should You Choose?

V2 costs more points per minute. If your budget allows, choose V2 from the start. If your budget is tight and the on-screen text in your video is relatively simple, translate a short clip with V1 to test the results. If the results don’t meet your expectations, switch to V2.
Last modified on November 19, 2026