跳转到主要内容

概述

您可以提供自己的字幕或文字记录,以替换默认工作流的部分内容。
  • 如果您上传原始字幕或文字记录,系统将跳过转录,并直接使用您的文本进行翻译。
  • 如果您上传翻译后的字幕,系统将跳过翻译,并直接从您的文本生成配音。

如何使用

1

启用该功能

在翻译与配音中上传媒体文件后,点击 高级设置,并开启 使用现有字幕
2

选择输入方式

选择以下选项之一:

选项 1:上传字幕文件

如果您已经有字幕或脚本文件,请使用此选项。上传一个具有正确字幕格式和准确时间戳的 SRT 或 VTT 文件,然后选择如何使用它:
  • 用作原始脚本:跳过转录并用于翻译
  • 用作最终翻译脚本:跳过翻译并用于配音
使用现有字幕

选项 2:从视频中提取

如果字幕嵌入在视频中,请使用此选项。选择此选项并调整框以完全覆盖字幕区域。
  • 仅提取原始字幕,不支持翻译后的字幕。
  • 仅支持检测英语和中文的嵌入式字幕
  • 仅支持固定位置的字幕。