Saltar para o conteúdo principal
Se você deseja organizar seu trabalho com colegas ou ter uma equipe externa ou especialista ajudando na revisão e edição de seus projetos, pode criar uma equipe e compartilhar seus projetos com eles.

​
Como Criar uma Equipe

Criar uma equipe é um recurso disponível para os membros do plano Business e superiores.
Na página do painel, clique no seu ícone de avatar, em seguida selecione Criar Equipe no menu suspenso.

​
1. Nomeie Sua Equipe

Dê um nome à sua equipe, como o nome da sua empresa ou o nome do projeto.
Você pode alterar o nome mais tarde.

​
2. Convide Membros para a Equipe

Atualmente, o Vozo só suporta convites para membros através de endereços de e-mail que ainda não estão registrados no Vozo.
Você pode pular esta etapa e convidar membros mais tarde.
Se o e-mail do membro já estiver registrado no Vozo e não puder ser convidado, entre em contato com nossa equipe de suporte em support@vozo.ai. Podemos ajudar a excluir manualmente essa conta para que você possa convidá-los novamente.

​
3. Complete a Configuração

Uma vez que a equipe é criada, seu espaço de trabalho mudará automaticamente para um espaço de trabalho em equipe.
Todos os projetos e pontos agora serão compartilhados com sua equipe.

​
Funções e Permissões

​
Funções na Equipe

  1. Admin: A função do criador da equipe é Admin. O Admin possui permissões totais. (Atualmente, não é possível designar outros usuários como Admin.)
  2. Editor: Os Editores podem usar os pontos do Admin para criar projetos, e têm acesso e podem editar todos os projetos dentro da equipe.
  3. Revisor: Os Revisores não podem criar projetos (e não podem usar os pontos do Admin), mas podem acessar e editar projetos compartilhados limitados dentro da equipe.

​
Comparação de Permissões por Função

PermissãoAdminEditorRevisor
Criar Projetos✅✅❌
Compartilhar Projetos com Revisor✅✅❌
Acesso a Projetos de Traduzir e Dublar✅✅Acesso a projetos compartilhados limitados, não pode traduzir para mais idiomas.
Acesso a Editar Roteiro e Projetos de Dublagem✅✅Acesso a projetos compartilhados limitados, e não pode usar Pontos para resgatar tokens de dublagem.
Acesso a Sincronização Labial/Fotos Falantes✅✅Acesso a projetos compartilhados limitados.
Acesso a Projetos de Longo Vídeo para Shorts✅❌❌
Comprar uma Assinatura✅❌❌
Gerenciar Assinaturas✅❌❌
Resgatar Pontos através de Código de Resgate✅❌❌
Gerenciar Membros da Equipe✅❌❌
Duplicar Projetos Traduzidos✅✅❌
Excluir Projetos✅✅❌
Mover Projetos✅✅❌
Renomear Projetos✅✅✅
Gerenciar Pastas (Criar, Renomear, Excluir)✅✅❌

​
Dicas para Atribuição de Funções

  • Para aqueles que precisam gerenciar e ser responsáveis por todos os projetos, recomendamos atribuir a função de Editor.
  • Para aqueles que precisam apenas gerenciar partes do projeto (como colaboradores de uma agência), recomendamos atribuir a função de Revisor e compartilhar projetos específicos com eles.

​
Gerenciar Membros da Equipe

Após criar uma equipe, clique no seu ícone de avatar e clique em Equipe no menu suspenso. A partir daqui, você pode adicionar ou gerenciar membros.

​
Adicionando Novos Membros

  1. Clique no botão Adicionar Membros e insira o e-mail da pessoa que deseja convidar. Atualmente, o Vozo só suporta convites para membros através de endereços de e-mail que ainda não estão registrados no Vozo.
  2. Clique no botão Convidar. O Vozo enviará um e-mail de convite para o endereço de e-mail fornecido.
  3. A pessoa convidada deve clicar no botão Aceitar Convite no e-mail para se registrar automaticamente no Vozo e se juntar à sua equipe.
Os e-mails de convite são válidos por 24 horas. Se a pessoa convidada não aceitar o convite dentro de 24 horas, por favor reenvie o convite.
O usuário convidado deve clicar no botão Aceitar Convite no e-mail para se registrar no Vozo e se juntar à equipe. Se registrarem diretamente no Vozo, criarão uma conta pessoal e não poderão se juntar à equipe.

​
Gerenciando Membros da Equipe

Na página Equipe, você pode modificar as funções dos membros ou remover membros da equipe.

​
Compartilhar Projetos

  • Editores podem acessar e editar diretamente todos os projetos dentro da equipe, portanto não há necessidade de compartilhar projetos individuais com eles.
  • Revisores podem apenas acessar e editar projetos compartilhados por Admins ou Editores.
Para compartilhar um projeto com um Revisor:
  1. Vá para a página do projeto.
  2. Clique no botão Compartilhar no canto superior direito.
  3. Selecione o Revisor e compartilhe o projeto com ele.
Uma vez compartilhado, o Revisor terá acesso. Se ainda não tiver aceitado o convite, obterá acesso assim que se juntar à equipe.
Membros que não são da equipe não podem ter acesso a projetos. Por favor, convide-os para se juntar à equipe primeiro.
Embora o compartilhamento seja possível dentro da mesma equipe, evite que várias pessoas editem o mesmo projeto simultaneamente para evitar sobrescritas de dados.

​
FAQ

As equipes criadas no plano Business incluem 3 assentos por padrão (incluindo o Admin). Planos Enterprise também têm um padrão de 3 assentos. Se você precisar de mais assentos, entre em contato com nosso gerente de negócios.
Sim, seus pontos são automaticamente compartilhados com os membros da equipe para a criação de projetos.
Membros com a função Editor podem usar seus pontos para criar projetos.
Membros com a função Revisor não podem usar seus pontos.
Atualmente, apenas endereços de e-mail que não estão registrados no Vozo podem ser convidados para se juntar a uma equipe.
Se você deseja convidar um e-mail já registrado, clique no botão Suporte no canto inferior direito de qualquer página ou envie um e-mail para support@vozo.ai para assistência.
Podemos ajudar a excluir manualmente a conta existente para que você possa convidar o e-mail novamente.
Clique no seu ícone de avatar na página do painel, vá para Equipe, e então abra a aba Perfil da Equipe para editar o nome da sua equipe.
Não, cada conta só pode criar uma equipe.
Atualmente, a exclusão de uma equipe não é suportada. No entanto, você pode remover todos os membros da equipe para garantir que seus projetos e pontos não sejam mais compartilhados.
Se sua assinatura Business/Enterprise expirar ou você fizer downgrade para uma assinatura de nível inferior, seu acesso à equipe será suspenso.
Você ainda poderá criar projetos e acessar ou editar todos os projetos como de costume.
No entanto, seus membros da equipe não poderão mais visualizar ou editar projetos da equipe, nem usar seus pontos para criar novos projetos.
⌘I