Skip to main content

Tradução e Dublagem

Custo: 3 pontos por minuto O custo é calculado com base na duração total do vídeo ou áudio enviado. Se você optar por Remover legendas originais, será cobrado 1 Ponto adicional por minuto.
Exemplos para um vídeo de 1 minuto:
  • Sem Remover legendas originais: 3 × 1 (minuto) = 3 Pontos
  • Com Remover legendas originais: (3 + 1) × 1 (minuto) = 4 Pontos

Tradução de Legendas

A tradução de legendas é atualmente oferecida como um recurso gratuito por tempo limitado para todos os usuários assinantes e não consome AI Points. Se você optar por Remover legendas originais, será cobrado 1 Ponto adicional por minuto. Se o uso exceder a franquia gratuita, clique no botão de chat no canto inferior direito ou envie um e-mail para bd@vozo.ai para entrar em contato com a equipe de BD e solicitar cota adicional.

Tradução Visual

Custo: 10 pontos por minuto O custo é calculado com base na duração total do vídeo enviado.
Exemplo: vídeo de 1 minuto = 10 × 1 minuto = 10 pontos

Sincronização Labial

Custo: 5 pontos básicos + 5 pontos por minuto O custo é calculado com base na duração total do vídeo gerado. Criar uma variante no mesmo projeto custa apenas 5 pontos por minuto, sem os 5 pontos básicos adicionais.
Exemplo:
  • Novo projeto (vídeo de 1 minuto) = 5 pontos básicos + 5 × 1 minuto = 10 pontos
  • Variante (vídeo de 1 minuto) = 0 pontos básicos + 5 × 1 minuto = 5 pontos

Foto Falante

Custo: 5 pontos básicos + 5 pontos por minuto O custo é calculado com base na duração total do vídeo gerado. Criar uma variante no mesmo projeto custa apenas 5 pontos por minuto, sem os 5 pontos básicos adicionais.
Exemplo:
  • Novo projeto (vídeo de 1 minuto) = 5 pontos básicos + 5 × 1 minuto = 10 pontos
  • Variante (vídeo de 1 minuto) = 0 pontos básicos + 5 × 1 minuto = 5 pontos

Estúdio de Voz

Custo: 3 pontos por minuto Os pontos são cobrados com base na duração do áudio gerado.
Exemplo: fala de 30 segundos = 3 × 0,5 minuto = 1,5 ponto

De Vídeo Longo para Shorts

Custo: 1 ponto a cada 3 minutos de duração do vídeo original A cobrança é baseada na duração do vídeo longo enviado, não na duração dos shorts gerados.
Exemplo: vídeo de 60 minutos = 60 ÷ 3 minutos = 20 pontos

Troca de Rostos

Custo: 5 pontos básicos + 5 pontos por minuto A cobrança é baseada na duração do vídeo enviado.
Exemplo: vídeo de 1 minuto = 5 pontos básicos + 5 × 1 minuto = 10 pontos

Perguntas frequentes

Os Pontos de IA têm regras de validade diferentes, conforme a forma como são emitidos.

Pontos de IA de presente para novos usuários:
São válidos por 7 dias a partir da data de registro da conta. Os pontos de presente não utilizados são removidos automaticamente após 7 dias.

Assinaturas mensais:
Os Pontos de IA são emitidos mensalmente após a cobrança ser concluída. Cada alocação mensal é válida por 2 meses; os pontos não utilizados passam automaticamente para o mês seguinte.

Exemplo:
  • 100 Pontos de IA emitidos em 1º de janeiro expiram em 1º de março.
  • Você também receberá 100 Pontos de IA em 1º de fevereiro, que expiram em 1º de abril.

Assinaturas anuais:
Os Pontos de IA são emitidos uma vez por ano após a cobrança e permanecem válidos por 1 ano.

Pontos de IA comprados (Pacotes de Pontos):
Pacotes de Pontos são pontos adicionais comprados por usuários com uma assinatura ativa. Eles são válidos por 1 ano a partir da data da compra.

Requisito de assinatura ativa:
Os Pontos de IA só podem ser usados durante uma assinatura ativa. Se a assinatura expirar, os pontos não utilizados permanecerão na conta, mas não poderão ser usados até a reativação da assinatura.
  • Se você receber 1.000 AI Points em 1 de janeiro de 2025, eles expirarão em 1 de janeiro de 2026.
  • Na mesma data, uma nova alocação anual de 1.000 AI Points será emitida.

AI Points comprados (Pacotes de Pontos):
Os Pacotes de Pontos são AI Points adicionais comprados por usuários com uma assinatura ativa. Os AI Points comprados são válidos por 1 ano a partir da data de compra.

Requisito de status da assinatura:
Os AI Points só podem ser usados durante um período de assinatura ativa.
Se a sua assinatura expirar, os pontos não utilizados permanecerão na sua conta, mas não poderão ser usados até que a assinatura seja reativada.
Antes de cada projeto ser processado, calculamos e exibimos o número de Pontos de IA que ele consumirá para que você possa revisar o custo antecipadamente.Para ver o uso anterior, clique no avatar do perfil no canto superior direito e selecione Histórico de Uso de Pontos.
A Vozo é baseada principalmente em assinatura e não oferece atualmente um modelo exclusivamente de pagamento conforme o uso. Você pode escolher um plano de acordo com o uso esperado ou começar pelo plano Creator se não tiver certeza.Você pode fazer upgrade do plano a qualquer momento ou comprar Pacotes de Pontos adicionais de uso único, conforme necessário.Se precisar de uma cota maior, solicite um plano personalizado pelo botão de chat no canto inferior direito ou envie um e-mail para bd@vozo.ai.
O plano Pro não está mais disponível para compra na web e agora é oferecido apenas no aplicativo móvel da Vozo, onde inclui recursos específicos para dispositivos móveis.Na web, o plano Pro oferece suporte apenas à tradução de legendas e não inclui Pontos de IA. Recursos que consomem Pontos de IA, como dublagem por IA ou sincronização labial, não estão disponíveis nesse plano.Para acessar dublagem por IA, sincronização labial ou outros recursos baseados em pontos na web, faça upgrade ou assine um plano de nível superior.
Última modificação em 11 de setembro de 2026