Este artigo explica como continuar localizando a parte de áudio de um vídeo após completar a tradução de texto visual.
Após exportar um vídeo do Tradução Visual, você pode continuar o processamento indo até o Trabalho e clicando em Tradução por IA, em seguida, selecionando a ferramenta que você precisa.
Traduzir Legendas é projetado para fluxos de trabalho apenas de legendas. Ele permite que você gere legendas traduzidas ou legendas bilíngues sem alterar o áudio original.
Se você deseja manter a voz original e apenas traduzir legendas, use esta ferramenta.
Estamos trabalhando na integração da tradução de texto visual, tradução de áudio e dublagem, tradução de legendas e sincronização labial em um fluxo de trabalho de um clique—fique atento.
Última modificação em 5 de fevereiro de 2026
Esta página foi útil?
{"docsConfig":{"theme":"mint","$schema":"https://mintlify.com/docs.json","name":"Vozo Docs","colors":{"primary":"#6224FF","light":"#715FFF","dark":"#4E16DB"},"logo":{"light":"https://mintcdn.com/vozo/_sKEbzWWfrReTef-/logo/light_vozo_logo.svg?fit=max\u0026auto=format\u0026n=_sKEbzWWfrReTef-\u0026q=85\u0026s=1cc964074e2018f3aa19aaf0c689bd12","dark":"https://mintcdn.com/vozo/_sKEbzWWfrReTef-/logo/dark_vozo_logo.svg?fit=max\u0026auto=format\u0026n=_sKEbzWWfrReTef-\u0026q=85\u0026s=650c4b589892ba7c73aabe22b28f187e"},"favicon":"https://mintcdn.com/vozo/H2aAjsZcH19aRL8G/favicon.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=H2aAjsZcH19aRL8G\u0026q=85\u0026s=29fbac82091e82afe663219709de7cca","appearance":{"default":"system"},"navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Dashboard","href":"https://app.vozo.ai"}},"footer":{"socials":{"x":"https://x.com/vozoai","youtube":"https://www.youtube.com/@vozoai","linkedin":"https://www.linkedin.com/company/vozo-ai"}},"seo":{"metatags":{"description":"AI-powered video translation platform with dubbing, lip sync, subtitles, and on-screen text translation.","og:title":"Vozo Help Center","og:description":"Documentation for AI-powered video translation, dubbing, lip sync, subtitle generation, and on-screen text translation."},"indexing":"navigable"},"contextual":{"options":["chatgpt","claude","perplexity","assistant"],"display":"header"},"metadata":{"timestamp":true},"markdown":{"schema":true},"styling":{"latex":true},"navigation":{"languages":[{"language":"en","href":""},{"language":"es","href":"es"},{"language":"pt","href":"pt"},{"language":"zh","href":"zh"},{"language":"fr","href":"fr"},{"language":"de","href":"de"},{"language":"ja","href":"ja"}]}},"deployment":{"deploymentMetadataValue":{"subdomain":"vozo","hasAudioNarration":false,"actualSubdomain":"vozo","customDomains":["www.vozo.ai"],"gitSource":{"type":"github","owner":"vistring","repo":"vozo_mintlify_docs","deployBranch":"main","contentDirectory":"","isPrivate":true,"mountPath":"","label":""},"chroma":{"liveDeploymentHistoryId":"6ae7f9e8cb7537d54faa9843","collectionId":"21572f94-85cc-4c54-bffc-58320971025e","schemaVersion":"v3","latestBuiltDeploymentHistoryId":"6ae7f9e8cb7537d54faa9843"},"feedback":{"thumbs":true},"entitlements":{"AI_CHAT":{"status":"DISABLED"},"CONTEXTUAL_FEEDBACK":{"status":"ENABLED"},"CODE_SNIPPET_FEEDBACK":{"status":"ENABLED"}},"buildId":"6ae7f9e8cb7537d54faa9843","clientVersion":"0.0.4054","searchFilterCounts":[{"language":"zh","tag":"帮助中心","count":51},{"language":"en","tag":"Help Center","count":50},{"language":"de","tag":"Hilfe \u0026 Support","count":50},{"language":"es","tag":"Centro de Ayuda","count":50},{"language":"fr","tag":"Centre d'aide","count":50},{"language":"ja","tag":"ヘルプ \u0026 サポート","count":50},{"language":"pt","tag":"Central de Ajuda","count":50},{"language":"en","tag":"Translate \u0026 Dub","count":21},{"language":"de","tag":"Übersetzen \u0026 Synchronisieren","count":21},{"language":"es","tag":"Traducir y Doblar","count":21},{"language":"fr","tag":"Traduction et doublage","count":21},{"language":"ja","tag":"翻訳＆吹き替え","count":21},{"language":"pt","tag":"Traduzir e Dublar","count":21},{"language":"zh","tag":"翻译与配音","count":21},{"language":"en","tag":"API Reference","count":18},{"language":"de","tag":"API-Dokumentation","count":18},{"language":"es","tag":"Referencia de la API","count":18},{"language":"fr","tag":"Documentation de l'API","count":18},{"language":"ja","tag":"APIドキュメント","count":18},{"language":"pt","tag":"Documentação da API","count":18},{"language":"zh","tag":"API 文档","count":18},{"language":"en","tag":"Voice Studio","count":7},{"language":"de","tag":"Voice Studio","count":7},{"language":"es","tag":"Estudio de Voz","count":7},{"language":"fr","tag":"Studio Vocal","count":7},{"language":"ja","tag":"ボイススタジオ","count":7},{"language":"pt","tag":"Estúdio de Voz","count":7},{"language":"zh","tag":"语音工作室","count":7},{"language":"en","tag":"Visual Translate","count":6},{"language":"de","tag":"Visuelle Übersetzung","count":6},{"language":"es","tag":"Traducción visual","count":6},{"language":"fr","tag":"Traduction visuelle","count":6},{"language":"ja","tag":"ビジュアル翻訳","count":6},{"language":"pt","tag":"Tradução visual","count":6},{"language":"zh","tag":"开始使用","count":6},{"language":"zh","tag":"画面翻译","count":6},{"language":"en","tag":"Getting Started","count":5},{"language":"de","tag":"Erste Schritte","count":5},{"language":"es","tag":"Primeros Pasos","count":5},{"language":"fr","tag":"Bien démarrer","count":5},{"language":"ja","tag":"はじめに","count":5},{"language":"pt","tag":"Primeiros Passos","count":5},{"language":"en","tag":"Reusable LipSync API","count":4},{"language":"en","tag":"YouTube Export API","count":4},{"language":"en","tag":"Product Updates","count":4},{"language":"de","tag":"API für wiederverwendbares Lip Sync","count":4},{"language":"de","tag":"API-Export zu YouTube","count":4},{"language":"de","tag":"Produktneuheiten","count":4},{"language":"es","tag":"API de Lip Sync reutilizable","count":4},{"language":"es","tag":"API de exportación a YouTube","count":4},{"language":"es","tag":"Actualizaciones de Producto","count":4},{"language":"fr","tag":"API Lip Sync réutilisable","count":4},{"language":"fr","tag":"API d’exportation vers YouTube","count":4},{"language":"fr","tag":"Nouveautés produit","count":4},{"language":"ja","tag":"再利用可能なリップシンクAPI","count":4},{"language":"ja","tag":"YouTube エクスポート API","count":4},{"language":"ja","tag":"製品の新機能","count":4},{"language":"pt","tag":"API de Lip Sync reutilizável","count":4},{"language":"pt","tag":"API de exportação para o YouTube","count":4},{"language":"pt","tag":"Novidades do Produto","count":4},{"language":"zh","tag":"可重用口型同步 API","count":4},{"language":"zh","tag":"导出到 YouTube API","count":4},{"language":"zh","tag":"产品更新","count":4},{"language":"en","tag":"LipSync API","count":3},{"language":"de","tag":"API für Lip Sync","count":3},{"language":"es","tag":"API de Lip Sync","count":3},{"language":"fr","tag":"API de Lip Sync","count":3},{"language":"ja","tag":"リップシンクAPI","count":3},{"language":"pt","tag":"API de Lip Sync","count":3},{"language":"zh","tag":"口型同步 API","count":3}]},"assistantConfig":{},"basePath":"/docs","hasChatPermissions":false,"hasWebMcpPermissions":false,"toggles":[{"name":"kill-isr","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"agent-mintlify-slack","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"agent-integrations-settings","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"rbac-expansion","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automations-pr-grouping","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"custom-prefix","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"analytics-v7","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"user-flows-analytics","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"no-publish-flow","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-onboarding","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"llms-txt-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"snapshot-serving-live","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"stripTemperatureMiddleware","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"support-platform-pylon-zendesk","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"snapshot-serving","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"instant-rollback","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"granular-notifications-server","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"granular-notifications","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automations-fable","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"fixed-ai-action-pricing","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automation-resolve-merge-conflict","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"scoped-publishing","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"mintql","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"page-level-analytics","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-version-history-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"billing-page-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"full-page-search","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workspace-projects","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"assistant-v5","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"byok-sep-25","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"fork-pr-previews","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"revalidation-jwt","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"vite-origin","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"billing-updated-9-15","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-sso-scim","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"hobby-abuse-scan","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"dashboard-inbox","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-signup","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"turbopuffer-dual-write","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-enabled","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"approve-review-flow","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"sso-setup-deadline-banner","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"turbopuffer-serve","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false}],"googleFontsInlined":false},"customCss":[],"page":{"pagePath":"pt/visual_translate/continue_dub","slug":"/pt/visual_translate/continue_dub","pageMetadata":{"title":"Dublagem Após a Tradução Visual","description":"Este artigo explica como continuar localizando a parte de áudio de um vídeo após completar a tradução de texto visual.","href":"/pt/visual_translate/continue_dub"},"description":{"compiledSource":"\"use strict\";\nconst {jsx: _jsx} = arguments[0];\nconst {useMDXComponents: _provideComponents} = arguments[0];\nfunction _createMdxContent(props) {\n const _components = {\n p: \"p\",\n ..._provideComponents(),\n ...props.components\n };\n return _jsx(_components.p, {\n children: \"Este artigo explica como continuar localizando a parte de áudio de um vídeo após completar a tradução de texto visual.\"\n });\n}\nfunction MDXContent(props = {}) {\n const {wrapper: MDXLayout} = {\n ..._provideComponents(),\n ...props.components\n };\n return MDXLayout ? _jsx(MDXLayout, {\n ...props,\n children: _jsx(_createMdxContent, {\n ...props\n })\n }) : _createMdxContent(props);\n}\nreturn {\n default: MDXContent\n};\n","frontmatter":{},"scope":{}},"pageType":"default","mdx":{"mdxSource":{"compiledSource":"\"use strict\";const{Fragment:_Fragment,jsx:_jsx,jsxs:_jsxs}=arguments[0];const{useMDXComponents:_provideComponents}=arguments[0];function _createMdxContent(props){const _components={li:`li`,p:`p`,strong:`strong`,ul:`ul`,..._provideComponents(),...props.components},{Heading,Tip}=_components;if(!Heading)_missingMdxReference(`Heading`,true);if(!Tip)_missingMdxReference(`Tip`,true);return _jsxs(_Fragment,{children:[_jsxs(_components.p,{children:[`Após exportar um vídeo do `,_jsx(_components.strong,{children:`Tradução Visual`}),`, você pode continuar o processamento indo até o `,_jsx(_components.strong,{children:`Trabalho`}),` e clicando em `,_jsx(_components.strong,{children:`Tradução por IA`}),`, em seguida, selecionando a ferramenta que você precisa.`]}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`traduzir-e-dublar`,children:`Traduzir e Dublar`}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[_jsx(_components.strong,{children:`Traduzir e Dublar`}),` é usado para localizar o áudio falado em vídeos, como narrações ou diálogos.`]}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Ele automaticamente:`}),`\n`,_jsxs(_components.ul,{children:[`\n`,_jsx(_components.li,{children:`Traduz a fala original`}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:`Gera áudio dublado na língua-alvo usando a voz do falante original`}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:`Opcionalmente adiciona legendas ou continua com a sincronização labial`}),`\n`]}),`\n`,_jsx(Tip,{children:_jsx(_components.p,{children:`Use esta ferramenta se você quiser lidar com dublagem, legendas ou sincronização labial em um só lugar.`})}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`traduzir-legendas`,children:`Traduzir Legendas`}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[_jsx(_components.strong,{children:`Traduzir Legendas`}),` é projetado para fluxos de trabalho apenas de legendas. Ele permite que você gere legendas traduzidas ou legendas bilíngues sem alterar o áudio original.`]}),`\n`,_jsx(Tip,{children:_jsx(_components.p,{children:`Se você deseja manter a voz original e apenas traduzir legendas, use esta ferramenta.`})}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`melhorias-futuras`,children:`Melhorias Futuras`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Estamos trabalhando na integração da tradução de texto visual, tradução de áudio e dublagem, tradução de legendas e sincronização labial em um fluxo de trabalho de um clique—fique atento.`})]})}function MDXContent(props={}){const{wrapper:MDXLayout}={..._provideComponents(),...props.components};return MDXLayout?_jsx(MDXLayout,{...props,children:_jsx(_createMdxContent,{...props})}):_createMdxContent(props)}return{default:MDXContent};function _missingMdxReference(id,component){throw new Error(`Expected `+(component?`component`:`object`)+\" `\"+id+\"` to be defined: you likely forgot to import, pass, or provide it.\")}","frontmatter":{},"scope":{"config":{},"pageMetadata":{"title":"Dublagem Após a Tradução Visual","description":"Este artigo explica como continuar localizando a parte de áudio de um vídeo após completar a tradução de texto visual.","href":"/pt/visual_translate/continue_dub"}}},"mdxSourceWithNoJs":null},"mdxExtracts":{"tableOfContents":[{"title":"Traduzir e Dublar","slug":"traduzir-e-dublar","depth":2,"children":[]},{"title":"Traduzir Legendas","slug":"traduzir-legendas","depth":2,"children":[]},{"title":"Melhorias Futuras","slug":"melhorias-futuras","depth":2,"children":[]}],"codeExamples":{}},"jsLinks":[],"subdomain":"vozo","siteName":"Vozo Docs","title":"Vozo Help Center","navMaps":{"firstHrefInVersion":{},"firstHrefInLanguage":{"en":{"href":"/visual_translate/continue_dub","matchLevel":1},"es":{"href":"/es/visual_translate/continue_dub","matchLevel":1},"pt":{"href":"/pt/visual_translate/continue_dub","matchLevel":0},"zh":{"href":"/zh/visual_translate/continue_dub","matchLevel":1},"fr":{"href":"/fr/visual_translate/continue_dub","matchLevel":1},"de":{"href":"/de/visual_translate/continue_dub","matchLevel":1},"ja":{"href":"/ja/visual_translate/continue_dub","matchLevel":1}}},"lastModified":"2026-02-05T06:45:43.457Z","gitLastModified":"2026-02-05T06:45:29.000Z","originalFileLocation":"pt/visual_translate/continue_dub.mdx","locale":"pt"},"headHtml":"\u003cscript data-mint-head>(function(){var d=document.documentElement,p=null;if(!p){try{p=localStorage.getItem(\"isDarkMode\")}catch(e){}if(p==='true')p='dark';else if(p==='false')p='light';if(p!=='light'\u0026\u0026p!=='dark'\u0026\u0026p!=='system')p=\"system\"}var r=p==='system'?(matchMedia(\"(prefers-color-scheme: dark)\").matches?'dark':'light'):p;d.classList.remove(r==='dark'?'light':'dark');d.classList.add(r);d.setAttribute(\"data-theme-preference\",p)})();\u003c/script>\u003cmeta data-mint-head name=\"description\" content=\"Este artigo explica como continuar localizando a parte de áudio de um vídeo após completar a tradução de texto visual.\">\u003cmeta data-mint-head name=\"application-name\" content=\"Vozo Docs\">\u003cmeta data-mint-head name=\"generator\" content=\"Mintlify\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"192x192\" href=\"/docs/mintlify-assets/_mintlify/favicons/vozo/0AUVXPmI7zSx1Uxz/_generated/favicon/android-chrome-192x192.png\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"apple-touch-icon\" type=\"image/png\" sizes=\"180x180\" href=\"/docs/mintlify-assets/_mintlify/favicons/vozo/0AUVXPmI7zSx1Uxz/_generated/favicon/apple-touch-icon.png\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"16x16\" href=\"/docs/mintlify-assets/_mintlify/favicons/vozo/0AUVXPmI7zSx1Uxz/_generated/favicon/favicon-16x16.png\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"32x32\" href=\"/docs/mintlify-assets/_mintlify/favicons/vozo/0AUVXPmI7zSx1Uxz/_generated/favicon/favicon-32x32.png\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"shortcut icon\" type=\"image/x-icon\" href=\"/docs/mintlify-assets/_mintlify/favicons/vozo/0AUVXPmI7zSx1Uxz/_generated/favicon/favicon.ico\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"192x192\" href=\"/docs/mintlify-assets/_mintlify/favicons/vozo/0AUVXPmI7zSx1Uxz/_generated/favicon-dark/android-chrome-192x192.png\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"16x16\" href=\"/docs/mintlify-assets/_mintlify/favicons/vozo/0AUVXPmI7zSx1Uxz/_generated/favicon-dark/favicon-16x16.png\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"32x32\" href=\"/docs/mintlify-assets/_mintlify/favicons/vozo/0AUVXPmI7zSx1Uxz/_generated/favicon-dark/favicon-32x32.png\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"shortcut icon\" type=\"image/x-icon\" href=\"/docs/mintlify-assets/_mintlify/favicons/vozo/0AUVXPmI7zSx1Uxz/_generated/favicon-dark/favicon.ico\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:title\" content=\"Vozo Help Center\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:description\" content=\"Documentation for AI-powered video translation, dubbing, lip sync, subtitle generation, and on-screen text translation.\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:site_name\" content=\"Vozo Docs\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:url\" content=\"https://www.vozo.ai/docs/pt/visual_translate/continue_dub\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:type\" content=\"website\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image\" content=\"https://vozo.mintlify.app/_mintlify/api/og/v2?division=Tradu%C3%A7%C3%A3o+visual\u0026amp;title=Dublagem+Ap%C3%B3s+a+Tradu%C3%A7%C3%A3o+Visual\u0026amp;description=Este+artigo+explica+como+continuar+localizando+a+parte+de+%C3%A1udio+de+um+v%C3%ADdeo+ap%C3%B3s+completar+a+tradu%C3%A7%C3%A3o+de+texto+visual.\u0026amp;theme=09171f3bc4e6116cbddd5d52\u0026amp;signature=1d502a090b06e8aebc268cf97ee7c4243eb45e10b077efd0e334913b0b8ccc05\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image:width\" content=\"1200\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image:height\" content=\"630\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:title\" content=\"Vozo Help Center\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:description\" content=\"Documentation for AI-powered video translation, dubbing, lip sync, subtitle generation, and on-screen text translation.\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image\" content=\"https://vozo.mintlify.app/_mintlify/api/og/v2?division=Tradu%C3%A7%C3%A3o+visual\u0026amp;title=Dublagem+Ap%C3%B3s+a+Tradu%C3%A7%C3%A3o+Visual\u0026amp;description=Este+artigo+explica+como+continuar+localizando+a+parte+de+%C3%A1udio+de+um+v%C3%ADdeo+ap%C3%B3s+completar+a+tradu%C3%A7%C3%A3o+de+texto+visual.\u0026amp;theme=09171f3bc4e6116cbddd5d52\u0026amp;signature=1d502a090b06e8aebc268cf97ee7c4243eb45e10b077efd0e334913b0b8ccc05\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image:width\" content=\"1200\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image:height\" content=\"630\">\u003cmeta data-mint-head name=\"msapplication-config\" content=\"/docs/mintlify-assets/_mintlify/favicons/vozo/0AUVXPmI7zSx1Uxz/_generated/favicon/browserconfig.xml\">\u003cmeta data-mint-head name=\"apple-mobile-web-app-title\" content=\"Vozo Docs\">\u003cmeta data-mint-head name=\"msapplication-TileColor\" content=\"#6224FF\">\u003clink data-mint-head rel=\"canonical\" href=\"https://www.vozo.ai/docs/pt/visual_translate/continue_dub\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" type=\"application/xml\" href=\"/docs/sitemap.xml\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\" href=\"/docs/pt/visual_translate/continue_dub.md\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"pt\" href=\"https://www.vozo.ai/docs/pt/visual_translate/continue_dub\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"en\" href=\"https://www.vozo.ai/docs/visual_translate/continue_dub\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"es\" href=\"https://www.vozo.ai/docs/es/visual_translate/continue_dub\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"zh\" href=\"https://www.vozo.ai/docs/zh/visual_translate/continue_dub\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"fr\" href=\"https://www.vozo.ai/docs/fr/visual_translate/continue_dub\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"de\" href=\"https://www.vozo.ai/docs/de/visual_translate/continue_dub\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"ja\" href=\"https://www.vozo.ai/docs/ja/visual_translate/continue_dub\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"x-default\" href=\"https://www.vozo.ai/docs/visual_translate/continue_dub\">\u003cscript data-mint-head type=\"application/ld+json\">{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https://www.vozo.ai/#organization\",\"name\":\"Vozo Docs\",\"url\":\"https://www.vozo.ai\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https://mintcdn.com/vozo/_sKEbzWWfrReTef-/logo/light_vozo_logo.svg?fit=max\u0026auto=format\u0026n=_sKEbzWWfrReTef-\u0026q=85\u0026s=1cc964074e2018f3aa19aaf0c689bd12\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https://www.vozo.ai/docs#website\",\"name\":\"Vozo Docs\",\"url\":\"https://www.vozo.ai/docs\",\"publisher\":{\"@id\":\"https://www.vozo.ai/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https://www.vozo.ai/docs/pt/visual_translate/continue_dub#webpage\",\"url\":\"https://www.vozo.ai/docs/pt/visual_translate/continue_dub\",\"name\":\"Dublagem Após a Tradução Visual\",\"description\":\"Este artigo explica como continuar localizando a parte de áudio de um vídeo após completar a tradução de texto visual.\",\"dateModified\":\"2026-02-05T06:45:29.000Z\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https://www.vozo.ai/docs#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https://www.vozo.ai/docs/pt/visual_translate/continue_dub#breadcrumb\"}},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https://www.vozo.ai/docs/pt/visual_translate/continue_dub#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Tradução visual\",\"item\":\"https://www.vozo.ai/docs/pt/visual_translate/get-started\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dublagem Após a Tradução Visual\",\"item\":\"https://www.vozo.ai/docs/pt/visual_translate/continue_dub\"}]},{\"@type\":[\"Article\",\"TechArticle\"],\"@id\":\"https://www.vozo.ai/docs/pt/visual_translate/continue_dub#article\",\"headline\":\"Dublagem Após a Tradução Visual\",\"name\":\"Dublagem Após a Tradução Visual\",\"description\":\"Este artigo explica como continuar localizando a parte de áudio de um vídeo após completar a tradução de texto visual.\",\"url\":\"https://www.vozo.ai/docs/pt/visual_translate/continue_dub\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https://www.vozo.ai/docs/pt/visual_translate/continue_dub#webpage\"},\"dateModified\":\"2026-02-05T06:45:29.000Z\",\"publisher\":{\"@id\":\"https://www.vozo.ai/#organization\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https://www.vozo.ai/docs#website\"}}]}\u003c/script>\u003cscript data-mint-head type=\"application/ld+json\">{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"WebSite\",\"name\":\"Vozo Docs\",\"creator\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Mintlify\",\"url\":\"https://mintlify.com\"}}\u003c/script>","siteName":"Vozo Docs","nav":{"global":null,"languages":[{"language":"en","pages":[{"title":"en","href":"/visual_translate/continue_dub"}]},{"language":"es","pages":[{"title":"es","href":"/es/visual_translate/continue_dub"}]},{"language":"pt","tabs":[{"tab":"Central de Ajuda","groups":[{"group":"Primeiros Passos","pages":[{"title":"Visão Geral do Produto","icon":"book-open","href":"/pt"},{"title":"Idiomas Suportados","icon":"language","href":"/pt/supported_languages"},{"title":"Assinaturas e Cobranças","icon":"credit-card","href":"/pt/subscription"},{"title":"Regras de Pontos de IA","icon":"coins","href":"/pt/common/tools-points-rules"},{"title":"Espaço de Trabalho em Equipe","icon":"users","href":"/pt/team"}]},{"group":"Traduzir e Dublar","pages":[{"title":"Comece","href":"/pt/translate_dub/get_started"},{"title":"Modelos de Clonagem de Voz","href":"/pt/translate_dub/voice_model"},{"title":"Usando Legendas ou Roteiro Existentes","href":"/pt/translate_dub/use_existing_subtitles"},{"title":"Auto Align Audio \u0026 Video","href":"/pt/translate_dub/auto_align_audio_video"},{"title":"Remover Legendas Originais","href":"/pt/common/remove-original-subtitles"},{"title":"Carregamento em Lote","href":"/pt/translate_dub/bulk_uploading"},{"title":"Revisar Antes da Dublagem","href":"/pt/translate_dub/proofreading-editor"},{"title":"Editar Texto Original","href":"/pt/translate_dub/proofread"},{"title":"Corrigir Locutores","href":"/pt/translate_dub/speaker"},{"title":"Fala Simultânea","href":"/pt/translate_dub/simultaneous-speech"},{"title":"Editar Traduções","href":"/pt/translate_dub/edit_translation"},{"title":"Uso de Pontos para Geração de Fala","href":"/pt/common/speech-points-rules"},{"title":"AI Pilot","href":"/pt/translate_dub/ai_pilot"},{"title":"Adicionar Pausa","href":"/pt/translate_dub/add_pause"},{"title":"Pronúncia","href":"/pt/common/pronunciation"},{"title":"Aprimorar Emoção","href":"/pt/translate_dub/emotion"},{"title":"Mudar a Voz","href":"/pt/translate_dub/change_voice"},{"title":"Reclonar Voz","href":"/pt/translate_dub/reclone_voice"},{"title":"Clonar Nova Voz","href":"/pt/translate_dub/clone_voice"},{"title":"Velocidade, Volume, Tom","href":"/pt/translate_dub/speed_volume_pitch"},{"title":"Tradução Multilíngue","href":"/pt/translate_dub/more_language"},{"title":"Adicionar Legendas","href":"/pt/translate_dub/add_subtitles"},{"title":"Lip Sync","href":"/pt/translate_dub/lip_sync"},{"title":"Glossário","href":"/pt/common/glossary"}]},{"group":"Tradução de Legendas","pages":[{"title":"Começar","href":"/pt/translate_subtitles/get_started"},{"title":"Remover Legendas Originais","href":"/pt/common/remove-original-subtitles"},{"title":"Glossário","href":"/pt/common/glossary"}]},{"group":"Tradução visual","pages":[{"title":"Comece","href":"/pt/visual_translate/get-started"},{"title":"Tipos de Vídeos Suportados","href":"/pt/visual_translate/supported_types"},{"title":"Traduzir Texto Perdido","href":"/pt/visual_translate/translate_missed_text"},{"title":"Reverter para Original","href":"/pt/visual_translate/revert_to_original"},{"title":"Exportar e Importar um Arquivo de Texto","description":"Aprenda como exportar e importar texto no Tradução Visual.","href":"/pt/visual_translate/export_import_text"},{"title":"Dublagem Após a Tradução Visual","href":"/pt/visual_translate/continue_dub"}]},{"group":"Lip Sync","pages":[{"title":"Começar","description":"Lip Sync permite que você sincronize os movimentos labiais das pessoas no vídeo com o novo áudio, suportando tanto falantes únicos quanto múltiplos.","href":"/pt/lipsync/get_started"},{"title":"Editor de Sincronização Labial","href":"/pt/lipsync/edit_lipsync"},{"title":"Criar Variante com Novo Áudio","href":"/pt/lipsync/variants"}]},{"group":"Foto Falante","pages":[{"title":"Comece Agora","href":"/pt/talking_photo/get_started"},{"title":"Criar Variante com Novo Áudio","href":"/pt/talking_photo/variants"}]},{"group":"Estúdio de Voz","pages":[{"title":"Introdução","href":"/pt/edit_script_dub/get_started"},{"title":"Editar Fala","href":"/pt/edit_script_dub/edit_speech"},{"title":"Reescrever com AI Pilot","href":"/pt/edit_script_dub/ai_pilot"},{"title":"Alterar Voz","href":"/pt/edit_script_dub/change_voice"},{"title":"Uso de Pontos para Geração de Fala","href":"/pt/common/speech-points-rules"},{"title":"Adicionar Pausa","href":"/pt/edit_script_dub/add_pause"},{"title":"Velocidade, Volume, Tom","href":"/pt/edit_script_dub/speed_volume_pitch"}]},{"group":"Longo a Shorts","pages":[{"title":"Começar","href":"/pt/shorts/get_started"},{"title":"Editar Shorts","href":"/pt/shorts/edit_shorts"}]},{"group":"Labs","pages":[{"title":"Troca de Rostos","href":"/pt/face_swap/get_started"}]}]},{"tab":"Documentação da API","pages":[{"title":"Documentação da API","href":"/pt/api_reference/get_started"}]},{"tab":"Skills/CLI","pages":[{"title":"Skills/CLI","href":"/pt/ai-agent/skill"}]},{"tab":"Novidades do Produto","pages":[{"title":"Novidades do Produto","href":"/pt/updates/changelog"}]}]},{"language":"zh","pages":[{"title":"zh","href":"/zh/visual_translate/continue_dub"}]},{"language":"fr","pages":[{"title":"fr","href":"/fr/visual_translate/continue_dub"}]},{"language":"de","pages":[{"title":"de","href":"/de/visual_translate/continue_dub"}]},{"language":"ja","pages":[{"title":"ja","href":"/ja/visual_translate/continue_dub"}]}]},"basePath":"","title":"Vozo Help Center","buildId":"dpl_GWQzn6k13MqphA3qck3hQKoQXDzM","deploymentId":"dpl_GWQzn6k13MqphA3qck3hQKoQXDzM","dynamics":[],"chunks":[]}
