Saltar para o conteúdo principal

O Que É Visual Translate

O Visual Translate traduz texto na tela em vídeos, incluindo slides, legendas e sobreposições explicativas. Ele se concentra em elementos visuais, em vez de áudio falado.

Criar um Projeto

Para começar, navegue até o seu Trabalho e clique em Tradução AI - Visual Translate. Faça o upload de um arquivo de vídeo para começar. Por favor, certifique-se de que o vídeo seja adequado para este recurso. Para tipos e cenários suportados, veja Tipos de Vídeo Suportados. Antes de enviar a tradução, configure as seguintes definições:
  1. Idioma Original: Selecione o idioma do texto na tela do vídeo.
  2. Traduzido para: Escolha o idioma de destino.
  3. Configurações Avançadas (Opcional):
    • Prompt de Tradução: Forneça tom, estilo ou contexto para guiar a tradução.
    • Glossário: Aplique um ou mais glossários para controlar a tradução e a consistência dos termos.
Uma vez pronto, envie o projeto e aguarde a conclusão do processamento.

Visualizar e Editar Traduções

Após o processamento, você entrará no editor para revisar e editar os resultados.

Vista Comparativa

Você pode visualizar o vídeo em vista lado a lado, comparando:
  • O vídeo original
  • O vídeo traduzido
Isso ajuda você a verificar rapidamente a precisão e a consistência do layout.
Visualizar Comparação do Visual Translate

Editar Conteúdo de Texto

Selecione qualquer elemento de texto no vídeo. Todas as edições são feitas no painel do lado direito.
  • Editar conteúdo do texto:
    • Se o texto de origem detectado estiver incorreto, edite-o e clique em Retraduzir para regenerar a tradução.
    • Você também pode editar diretamente o texto traduzido.
  • Ajustar estilo e animação do texto:
    • Estilo do Texto: Fonte, tamanho, cor e outros estilos visuais
    • Animação: Animações de entrada e saída
    • Cronometragem: Tempo de início, duração e ordem das camadas
Visual Translate Edit

Editar Diretamente na Tela

Você também pode ajustar elementos de texto diretamente na visualização do vídeo:
  • Mover a posição do texto
  • Rotacionar o texto
  • Redimensionar a largura da caixa de texto
Visual Translate Text Move

Exportar o Vídeo

Após revisar e editar, clique no botão Exportar no canto superior direito para gerar o vídeo final.

Continuar com Dublagem, Legendas ou Lip Sync

Se você quiser continuar com dublagem, legendas ou lip sync, exporte o vídeo primeiro e depois faça o upload para a ferramenta correspondente.
Estamos trabalhando na integração do Visual Translate com dublagem, legendas e lip sync em um único fluxo de trabalho. Fique atento.

FAQ

Consulte a página Regras de Uso de Pontos para Ferramentas de IA para regras de precificação detalhadas.