¿Qué es Ajuste Automático de Audio y Video?
La alineación automática de audio y video ajusta automáticamente tanto la velocidad del video como la del audio segmento por segmento para mantenerlos alineados. Esto resuelve problemas comunes de desajuste causados por las diferentes longitudes de habla en los idiomas después del doblaje. Por ejemplo, cuando el habla traducida se vuelve más larga o más corta que la original, esta función garantiza que el video se mantenga sincronizado con el nuevo audio.
¿Cuándo utilizar?
Utiliza esta función cuando:- El audio doblado no coincide con la temporización del video original
- Hay retrasos o superposiciones notables entre el habla y los visuales
- Quieres un video completamente sincronizado sin ajustes manuales
¿Cómo aplicar?
Puedes utilizar esta función de dos maneras:1. Activar después de la carga
Después de subir tu video, ve a Configuraciones Avanzadas y activa Ajuste Automático de la Velocidad del Video para Alineación.
2. Aplicar en el editor
Después de completar las ediciones de doblaje, haz clic en Ajuste Automático de Audio y Video en la línea de tiempo para alinear automáticamente el video y el audio.El procesamiento puede tomar algún tiempo. Para obtener los mejores resultados, realiza la alineación después de haber terminado todas las ediciones de doblaje.Si no estás satisfecho con el resultado, puedes deshacer la alineación utilizando el atajo de deshacer de tu sistema (Ctrl + Z o Command + Z). Asegúrate de permanecer en la página actual del editor — no la actualices ni salgas, de lo contrario, la opción de deshacer ya no estará disponible.
¿Qué sucede después de la alineación?
El video y el audio se aceleran o se ralentizan segmento por segmento para asegurar una alineación perfecta entre lo visual y lo auditivo.La duración total del video y el audio cambiará después de la alineación. No utilices esta función si planeas exportar el audio para su uso con el video original, como el audio multicanal en plataformas como YouTube. La temporización ya no coincidirá con el material original.