Documentation Index
Fetch the complete documentation index at: https://www.vozo.ai/docs/llms.txt
Use this file to discover all available pages before exploring further.
Descripción General
Esta función está disponible tanto en Traducción y doblaje como en Traducción de Subtítulos. Una vez activada, Vozo detectará y eliminará automáticamente los subtítulos originales del video y los reemplazará con subtítulos traducidos. Los nuevos subtítulos se colocarán en la misma posición que los originales. Puedes ajustar el estilo y la posición de los subtítulos en el editor.
Cómo habilitar la eliminación de subtítulos originales:
- En Traducción y doblaje: Después de subir tu video, activa Agregar subtítulos traducidos en el video, luego selecciona Agregar y eliminar original.
- En Traducción de Subtítulos: Después de subir tu video, activa Eliminar subtítulos originales.
Qué se eliminará
Esta función elimina los subtítulos que cumplen con todas las siguientes condiciones:- Posición fija en el video
- Animación simple
- Coincide con el contenido hablado
Qué no se eliminará
Los siguientes tipos de texto no serán eliminados:- Texto que no coincide con el contenido hablado, como texto de énfasis, títulos o etiquetas de nombre
Si necesitas eliminar y traducir este tipo de contenido, usa Traducción visual - Subtítulos con posiciones cambiantes o animaciones complejas
Si necesitas eliminar y traducir este tipo de contenido, usa Traducción visual - Texto de escena que es parte de las imágenes originales, como carteles de tiendas, envases de productos o menús físicos