O que é Auto Align Audio & Video
Ajuste Automático de Áudio e Vídeo ajusta automaticamente a velocidade do vídeo e do áudio segmento por segmento para mantê-los alinhados. Isso resolve problemas comuns de desajuste causados por diferentes comprimentos de fala em diferentes idiomas após a dublagem. Por exemplo, quando a fala traduzida se torna mais longa ou mais curta do que a original, esse recurso garante que o vídeo permaneça sincronizado com o novo áudio.
Quando Usar
Use este recurso quando:- O áudio dublado não corresponde ao tempo do vídeo original
- Existem atrasos ou sobreposições notáveis entre a fala e os visuais
- Você deseja um vídeo totalmente sincronizado sem ajuste manual
Como Aplicar
Você pode usar este recurso de duas maneiras:1. Habilitar após o upload
Após enviar seu vídeo, vá para Configurações Avançadas e ative Ajustar Automaticamente a Velocidade do Vídeo para Alinhamento.
2. Aplicar no editor
Após concluir as edições de dublagem, clique em Auto Align Audio & Video na linha do tempo para alinhar automaticamente o vídeo e o áudio.O processamento pode levar algum tempo. Para melhores resultados, execute o alinhamento após ter concluído todas as edições de dublagem.Se você não estiver satisfeito com o resultado, pode desfazer o alinhamento usando o atalho de desfazer do seu sistema (Ctrl + Z ou Command + Z). Certifique-se de permanecer na página do editor atual — não atualize ou saia, caso contrário o desfazer não estará mais disponível.
O que Acontece Após o Alinhamento
O vídeo e o áudio são acelerados ou desacelerados segmento a segmento para garantir um alinhamento perfeito entre visuais e áudio.A duração total do vídeo e do áudio mudará após o alinhamento. Não use este recurso se você planeja exportar o áudio para uso com o vídeo original, como o áudio multicanal em plataformas como o YouTube. O tempo não corresponderá mais às filmagens originais.